如何在 WordPress 中翻译插件

当您想在 WordPress 中翻译插件时，您可以通过几种不同的方式进行翻译。 您可以使用 WPML 或 qTranslateX 之类的插件，这将允许您将插件翻译成多种语言。 或者，您可以使用像 Polylang 这样的插件，它可以让您将插件翻译成一种特定的语言。 最后，您还可以通过编辑插件目录中的 .pot 文件来手动编写插件翻译。

在我们关于 WordPress 翻译系列的第五篇文章中，我们将看看 WordPress 的翻译 我们本周早些时候研究了 WordPress 插件的翻译。 如果英语是您的第二语言，或者您有天生的翻译能力，您不必担心等待太久。 有许多翻译工具可用，例如 GLOTPress、Launchpad 和 Pootle。 Poedit 是一个免费、简单易用的程序，Mac OS X、Windows、UNIX/Linux 和任何其他操作系统都可以使用它来编辑 PO 文件并生成 MO 文件。 本教程的目的是演示如何将我们的插件 MarketPress eCommerce 翻译成法语。 只需选择要翻译的单词或短语，然后单击翻译按钮。 翻译完成后，将文件保存到插件的语言文件夹中。 只有在应用了一些编码之后，WordPress 才能看到翻译后的文件； 由于英语是默认语言，WordPress 会识别它们。

要开始编辑，请单击开始编辑按钮。 您将被重定向到您的网站，您可以在其中编辑所有翻译。 可以直接从可视化编辑器更改您网站的语言。 通过单击蓝色铅笔，您可以更改翻译。

如何翻译 WordPress 中的内容？

您可以通过几种不同的方式在 WordPress 中翻译内容。 一种方法是使用 WPML 或 Polylang 之类的插件。 这些插件将允许您创建双语或多语网站。 另一种方法是使用谷歌翻译。 您可以将 Google 翻译小部件添加到您的网站，它会自动翻译您的内容。

WordPress 内容营销在其职权范围内涵盖多种语言和国家。 英语是互联网用户在线交流的默认语言，但只有 25.9% 的用户将英语作为第一语言。 如果您的 WordPress 网站仅提供英文版本，那么您可能会因非英文版本而失去数十亿潜在客户。 2020 年 7 月，互联网用户数量从 2010 年的 20.3 亿增加到 45.7 亿。如果您只在英语国家共享内容，您可能会在饱和市场中面临激烈的竞争。 通过翻译您的 WordPress 内容，您可以在新兴市场中脱颖而出。 如果您翻译和本地化您的 WordPress 内容，您可以提高您的可信度和忠诚度。

在这种情况下，如果您自己动手，您将面临重大且耗时的挑战。 它将通过将您的 WordPress 站点连接到翻译管理系统(TMS) 来帮助您简化多语言内容管理。 您的翻译会自动存储在您的翻译记忆库中，该记忆库可以识别完整句子和部分句子。 如果在以前的翻译中使用相同的单词和短语，这些以前的翻译将被列为推荐。 这种方法的目的是避免通过两次翻译相同的内容来浪费时间和金钱。

WordPress 是否支持翻译？

通过与 WordPress.com 开发人员合作，您可以帮助将 100 多个主题翻译成 100 多种语言。 要了解如何开始，请访问我们的翻译门户网站。

翻译插件火狐

Firefox 的翻译插件是一个很棒的工具，可以帮助您将网页翻译成各种不同的语言。 这个插件非常易于使用，是与来自世界各地的人们交流的好方法。

Firefox 的新翻译功能与谷歌不同

使用 Firefox Translations，您可以将网页内容翻译成其他语言。 翻译由本地翻译团队在客户端执行，而不是使用基于云的服务，从而防止文本离开您的机器。 翻译就像在 Firefox 中右键单击一段文本并选择它旁边的翻译图标一样简单。 通过单击收听图标，您也可以收听您的语言的文本。 页面将在 Firefox 中使用 HTML5 引擎进行翻译，而不是在 Chrome 中使用基于云的翻译服务的谷歌翻译。 Firefox 将不再依赖基于云的文本翻译服务，而是提供自己的基于机器学习的翻译库。 因此，您将能够在 Firefox 中启用翻译，而无需依赖第三方应用程序。 只需右键单击一段文本，然后单击翻译图标即可开始输入。

多语言插件 WordPress

有许多可用于 WordPress 的多语言插件，每个插件都有自己的优点和缺点。 一些最流行的插件是 WPML、qTranslate X 和 Polylang。 每个插件都有自己的优点和缺点，因此选择最适合您需求的插件很重要。 例如，WPML 是最全面的插件，可用于具有多种不同语言的大型网站。 但是，它也是最昂贵的插件。 qTranslate X 是一个免费的插件，因其简单而广受欢迎。 但是，它缺少其他插件所具有的一些功能。 Polylang 是两者之间的一个很好的中间地带，以合理的价格提供了很好的功能选择。

我们很高兴通过概述最佳插件的前景向您展示如何为您的特定需求选择最佳的多语言 WordPress 插件。 这些工具将允许您将您的内容翻译成多种语言，从前端翻译到 SEO 功能。 当涉及到 SEO 设置和元数据时，保持每个版本的特征分开是至关重要的。 如果您在国际上销售，您将需要一个与 WooCommerce 一起使用的多语言插件。 TranslatePress 从最重要或最需要的功能列表中检查几乎所有框。 这是一种独一无二的解决方案，可与 WordPress 面板配合使用并提供直观的翻译界面。 TranslatePress 对于想要将网站变为多语言的 WordPress 网站所有者来说是一个很棒的工具。

使用此功能，您可以为每个页面创建新版本，用翻译后的内容填充它们，然后以它们的母语将它们显示为以前存在的页面。 此外，通过为网站的每个语言版本创建页面，您可以更轻松地制作适合各个版本的布局。 在这个最好的多语言 WordPress 插件列表中，还有 WPML，一个基于后端的模块。 这使您可以比导航到管理仪表板中的不同部分更快地翻译您的网站。 Polylang 可用于轻松创建多语言网站，因为它是一个功能齐全的免费版本。 WPML 是一个高级插件，仅供付费订阅者使用。 有两层：博客 39 美元和帖子 57 美元。

如果您想要一个适用于大多数商业网站的功能更强大的版本，则必须支付 99 美元。 此列表包括唯一的 SaaS 解决方案 GTranslate，它完全基于云。 多语言 WordPress 插件有很多可供选择。 TranslatePress 平台是大多数情况下需要翻译其网站的人的最佳选择。 顶级解决方案不仅仅是彼此的副本； 它们是如何翻译 WordPress 网站的全新方法。