Come cambiare la lingua del tuo tema WordPress
Pubblicato: 2022-10-07Se vuoi cambiare la lingua del tuo tema WordPress, devi prima installare un plugin multilingue. Ti consigliamo di utilizzare il plug-in WPML, che è il plug-in multilingue più popolare per WordPress. Dopo aver installato e attivato il plugin WPML, puoi iniziare ad aggiungere lingue al tuo sito WordPress. Per fare ciò, vai alla pagina WPML-> Lingue e fai clic sul collegamento "Aggiungi una lingua". Nella pagina successiva, devi selezionare la lingua che desideri aggiungere dal menu a discesa e quindi fare clic sul pulsante "Aggiungi lingua". Dopo aver aggiunto la lingua, devi selezionarla come lingua predefinita per il tuo sito WordPress. Per fare ciò, vai alla pagina WPML-> Impostazioni e seleziona la lingua che hai appena aggiunto dal menu a discesa "Lingua predefinita". Ora che hai impostato il plug-in multilingue e aggiunto la lingua che desideri utilizzare, puoi iniziare a cambiare la lingua del tuo tema WordPress. Per fare ciò, vai alla pagina Aspetto-> Temi e fai clic sul collegamento "Attiva" sotto il tema che desideri utilizzare. Una volta attivato il tema, devi andare alla pagina WPML-> String Translation e iniziare a tradurre il testo del tema.
Un numero crescente di siti WordPress vengono localizzati. Oltre a rendere il sito più autentico, migliora l'esperienza dell'utente. Molte persone vogliono sapere come tradurre il loro sito web dall'inglese alla loro lingua locale . Per cambiare la lingua di un sito WordPress, accedi semplicemente alla dashboard di amministrazione. Alcuni temi sono pronti per la traduzione, mentre altri no. Quelli che non includono una cartella della lingua devono essere divisi in due file denominati lang o lang o lang o lang o lang o lang o lang o lang o lang o lang o lang o lang Questi file vengono utilizzati per tradurre un tema WordPress in qualsiasi linguaggio. Per cominciare, devi prima scaricare e installare Poedit.
Se hai un file style.css, potrebbe essere nella cartella functions.php, con il seguente link: Load_theme_textdomain ('navthemes', 'template_ directory') Se il file è attualmente.po, lo cambieremo a /lingue. Prima di apportare modifiche ai file the.po o.mo, è sempre una buona idea eseguirne il backup. Quando fai clic su Poedit, verrà generata una traduzione del testo sorgente del tuo tema. Puoi aggiornare questa traduzione facendo clic su una parte di testo specifica e quindi compilando la casella Traduzione con la tua traduzione. Se non sei soddisfatto della traduzione, salva il file. Dopo averlo salvato, Poedit genererà anche un file .mo. In caso contrario, puoi farlo tu stesso, selezionando Compila in.mo.
Accedendo al pannello di amministrazione di WordPress, puoi cambiare la lingua del backend di WordPress e la lingua del backend. L'opzione della lingua del sito può essere modificata per riflettere la tua lingua preferita. Una volta salvate le modifiche al tuo sito, verrà aggiunta la nuova lingua.
Il processo di aggiunta del selettore di lingua al menu di navigazione di WordPress è il seguente: seleziona Aspetto * dal menu a discesa. Per cambiare lingua, vai alla colonna di sinistra del menu e fai clic sul link 'Cambia lingua'. Ora puoi selezionare le lingue che desideri visualizzare facendo clic sul pulsante Aggiungi sul lato sinistro dello schermo. Per vedere le lingue aggiunte al menu di navigazione di WordPress, clicca qui.
Puoi gestire il tuo account Google da qualsiasi luogo. Seleziona l'opzione delle informazioni personali nell'angolo in alto a destra. Puoi modificare le tue preferenze web andando nella sezione Preferenze generali. Puoi selezionare la lingua che preferisci cercando e selezionando la tua preferenza. Seleziona dal menu a tendina in fondo alla pagina.
Come faccio a cambiare la mia lingua predefinita su Translationpress?

Come faccio a cambiare la lingua predefinita? Per cominciare, potrebbe essere necessario cambiare la lingua in cui è stato tradotto il tuo sito web. Inserisci l' opzione Usa per lingua predefinita in Impostazioni: puoi quindi trascinare la lingua in alto se desideri utilizzarla come predefinita.
Puoi modificare la lingua predefinita del tuo sito utilizzando il metodo Usa una sottodirectory. A seconda delle tue preferenze, ti potrebbe essere chiesto di parlare inglese (Stati Uniti) o qualsiasi altra lingua. Se modifichi la lingua predefinita, tutte le traduzioni precedenti andranno perse. È impossibile cambiare la lingua predefinita di TranslatePress. Di conseguenza, devi utilizzare la lingua predefinita per creare tutti i contenuti del tuo sito. Anche se questo viene fatto, la traduzione di solito va persa, ma puoi cambiare il nome delle tabelle da solo se necessario. Quando cambi la lingua predefinita, noterai che le nuove tabelle inizieranno con il codice WP_trp_dictionary_en_us_language. Un codice lingua è il codice che indica la lingua di una lingua secondaria che desideri utilizzare sul tuo sito web. A partire da ora, TranslatePress non è tenuto a scrivere contenuti in inglese.
Come aggiungo un selettore di lingua alla mia intestazione di WordPress?

Non esiste una risposta definitiva a questa domanda in quanto dipende dal tema che stai utilizzando e dal tuo livello di conoscenza del codice. Tuttavia, ci sono alcuni metodi che puoi provare. Un approccio consiste nell'utilizzare un plug-in come WPML o qTranslate X. Questi plug-in aggiungeranno un selettore di lingua all'intestazione per te. Se ti senti a tuo agio nella modifica del codice, puoi anche aggiungere manualmente un selettore di lingua. Un modo per farlo è aggiungere un menu personalizzato all'intestazione. Quindi, puoi aggiungere collegamenti a ciascuna versione linguistica del tuo sito nel menu.

La tua azienda può trarre grandi vantaggi consentendo ai visitatori di leggere i contenuti nella propria lingua. Se stai cercando un ritorno sul tuo investimento (ROI) a breve termine in un sito Web multilingue WordPress, considera di investire qualche ora e qualche migliaio di dollari. Imparerai tutto ciò che devi sapere sull'aggiunta di un commutatore di lingua WordPress in questo articolo. I siti WordPress che utilizzano cambi di lingua come Etsy, Microsoft Translator ed Evernote sono alcuni dei migliori esempi. Nel loro piè di pagina, i visitatori possono selezionare una regione, una lingua o una valuta da un menu a discesa. Secondo Ethnologue, l'inglese è la lingua più parlata al mondo, con oltre 1,3 miliardi di parlanti. Un commutatore di lingua dovrebbe essere semplice da usare dai visitatori in pochi secondi.
Prenditi il tempo necessario per considerare il tuo pubblico di destinazione e la tua lingua mentre consideri la tua strategia di marketing. È anche fondamentale ridurre al minimo le lingue del tuo sito, assicurandoti di non creare lavoro aggiuntivo per te o il tuo team. Mentre alcuni plugin di traduzione ti forniranno un pulsante di cambio lingua predefinito, altri no; devi crearne uno tuo se vuoi che il tuo plugin di traduzione utilizzi un pulsante predefinito. Weglot ti consente di personalizzare il design del tuo sito Web in modi sia semplici che complessi. Invece di visualizzare i pulsanti, puoi scegliere di visualizzare il testo invece dei pulsanti oppure puoi scegliere di visualizzare i codici della lingua invece dei flag. Weglot ti consente di aggiungere un'altra lingua al tuo sito Web in soli cinque minuti. È possibile utilizzare un codice HTML, un widget o uno shortcode per creare un selettore di lingua di WordPress.
Se hai una lingua specifica da scegliere, una bandiera o un nome è appropriato. Il blog Le bandiere non sono lingue consiglia di utilizzare il nome della lingua nel suo formato locale quando possibile. Il plug-in Weglot ti offre potenza a livello di sviluppatore senza la necessità di conoscenze PHP esperte o di accedere ai tuoi modelli principali. È possibile visualizzare il selettore di lingua in un menu, come widget, utilizzando uno shortcode o utilizzando HTML. Ne parleremo tra poco, ma nel frattempo puoi sovrascrivere CSS e utilizzare i tuoi selettori personalizzati. Per abbinare il tuo sito, seleziona il posizionamento corretto e usa alcune righe di CSS per definire lo stile del selettore di lingua di Weglot. In altre parole, non sono richieste competenze di programmazione, come HTML o PHP.
Agenzia web a Los Angeles, Baltazare crea e progetta siti web per aziende come Candia, Royal Monceau e AXA. Un selettore di lingua ben progettato è un must per qualsiasi sito web internazionale. Weglot ti consente di progettare siti Web multilingue in una varietà di formati anziché WPML o Multisite. Puoi facilmente integrare il sistema con il tuo sito Web WordPress, inclusi temi e plug-in, e tradurre tutti i contenuti, inclusi i tipi di post personalizzati e le tassonomie personalizzate.
Aggiungi un Language Pack a WordPress in 4 semplici passaggi
Qual è il modo migliore per aggiungere cambi di lingua al sito web? Posiziona le lingue e gli interruttori del paese in posizioni rilevabili (angolo in alto a destra o sinistra della pagina o un hamburger sul cellulare) e assicurati che le persone possano riconoscerli utilizzando i significanti aggiuntivi come la bandiera del paese e la valuta, oltre a visualizzare i nomi delle lingue in quello Come aggiungo polylang all'intestazione? Dopo aver fatto clic sul pulsante delle opzioni dello schermo, in alto a destra dello schermo, puoi spendere le opzioni e selezionare la casella accanto a "Commutatore lingua" in Aspetto. Una nuova metabox apparirà nell'elenco "Aggiungi voci di menu", che ti consentirà di aggiungere un selettore di lingua nello stesso modo in cui faresti con altre voci di menu. Qual è il modo migliore per aggiungere Language Pack a un tema wordpress? Facendo clic su "Visualizza la pagina del team", puoi accedere alla pagina del team della lingua. Scorrendo verso il basso è possibile scaricare il language pack. C'è anche un pulsante per scaricare l'installazione originale di WordPress in quella lingua. Successivamente, fai semplicemente clic sul pulsante Language Pack.