Cómo cambiar el idioma de su tema de WordPress

Si desea cambiar el idioma de su tema de WordPress, primero debe instalar un complemento multilingüe. Recomendamos usar el complemento WPML, que es el complemento multilingüe más popular para WordPress. Una vez que haya instalado y activado el complemento WPML, puede comenzar a agregar idiomas a su sitio de WordPress. Para hacer esto, vaya a la página WPML-> Idiomas y haga clic en el enlace “Agregar un idioma”. En la página siguiente, debe seleccionar el idioma que desea agregar del menú desplegable y luego hacer clic en el botón "Agregar idioma". Una vez que haya agregado el idioma, debe seleccionarlo como el idioma predeterminado para su sitio de WordPress. Para hacer esto, vaya a la página WPML-> Configuración y seleccione el idioma que acaba de agregar del menú desplegable "Idioma predeterminado". Ahora que configuró el complemento multilingüe y agregó el idioma que desea usar, puede comenzar a cambiar el idioma de su tema de WordPress. Para hacer esto, vaya a la página Apariencia-> Temas y haga clic en el enlace "Activar" debajo del tema que desea usar. Una vez que el tema está activado, debe ir a la página WPML-> Traducción de cadenas y comenzar a traducir el texto del tema.

Un número creciente de sitios de WordPress están siendo localizados. Además de hacer que el sitio sea más auténtico, mejora la experiencia del usuario. Muchas personas quieren saber cómo traducir su sitio web del inglés a su idioma local . Para cambiar el idioma de un sitio de WordPress, simplemente inicie sesión en el panel de administración. Algunos temas están listos para traducir, mientras que otros no. Los que no incluyen una carpeta de idioma deben dividirse en dos archivos llamados lang o lang o lang o lang o lang o lang o lang o lang o lang o lang o lang o lang Estos archivos se utilizan para traducir un tema de WordPress a cualquier idioma. Para empezar, primero debe descargar e instalar Poedit.

Si tiene un archivo style.css, podría estar en la carpeta functions.php, con el siguiente enlace: Load_theme_textdomain ('navthemes', 'template_directory') Si el archivo es actualmente.po, lo cambiaremos a /idiomas. Antes de realizar cambios en los archivos .po o .mo, siempre es una buena idea hacer primero una copia de seguridad de ellos. Cuando haga clic en Poedit, generará una traducción del texto fuente de su tema. Puede actualizar esta traducción haciendo clic en un fragmento de texto específico y luego completando el cuadro Traducción con su propia traducción. Si no está satisfecho con la traducción, guarde el archivo. Después de guardarlo, Poedit también generará un archivo.mo. Puede hacerlo usted mismo si no lo hace, seleccionando Compile to.mo.

Al iniciar sesión en el panel de administración de WordPress, puede cambiar el idioma de back-end de WordPress y el idioma de respaldo. La opción Idioma del sitio se puede cambiar para reflejar su idioma preferido. Una vez que guarde los cambios en su sitio, se agregará el nuevo idioma.

El proceso de agregar el selector de idioma a su menú de navegación de WordPress es el siguiente: seleccione Apariencia * en el menú desplegable. Para cambiar de idioma, vaya a la columna izquierda del menú y haga clic en el enlace 'Cambiador de idioma'. Ahora puede seleccionar los idiomas que desea mostrar haciendo clic en el botón Agregar en el lado izquierdo de la pantalla. Para ver los idiomas agregados al menú de navegación de WordPress, haga clic aquí.

Puede administrar su cuenta de Google desde cualquier lugar. Seleccione la opción de información personal en la esquina superior derecha. Puede cambiar sus preferencias web accediendo a la sección Preferencias generales. Puede seleccionar el idioma que prefiera buscando y seleccionando su preferencia. Seleccione del menú desplegable en la parte inferior de la página.

¿Cómo cambio mi idioma predeterminado en Translationpress?

¿Cómo cambio el idioma predeterminado? Es posible que sea necesario cambiar el idioma en el que se tradujo su sitio web para empezar. Ingrese la opción Usar como idioma predeterminado en Configuración: luego puede arrastrar el idioma a la parte superior si desea usarlo como predeterminado.

Puede cambiar el idioma predeterminado de su sitio utilizando el método Usar un subdirectorio. Dependiendo de sus preferencias, se le puede pedir que hable inglés (Estados Unidos) o cualquier otro idioma. Si cambia el idioma predeterminado, todas sus traducciones anteriores se perderán. Es imposible cambiar el idioma predeterminado de TranslatePress. Como resultado, debe utilizar el idioma predeterminado para crear todo el contenido de su sitio. Incluso si se hace esto, la traducción generalmente se pierde, pero puede cambiar el nombre de las tablas por su cuenta si es necesario. Cuando cambie el idioma predeterminado, notará que las nuevas tablas comenzarán con el código WP_trp_dictionary_en_us_language. Un código de idioma es el código que indica el idioma de un idioma secundario que desea utilizar en su sitio web. A partir de ahora, no se requiere TranslatePress para escribir contenido en inglés.

¿Cómo agrego un selector de idioma a mi encabezado de WordPress?

No hay una respuesta definitiva a esta pregunta, ya que depende del tema que esté utilizando y su nivel de conocimiento de codificación. Sin embargo, hay algunos métodos que puedes probar. Un enfoque es usar un complemento como WPML o qTranslate X. Estos complementos agregarán un conmutador de idioma a su encabezado por usted. Si se siente cómodo editando código, también puede agregar un conmutador de idioma manualmente. Una forma de hacerlo es agregar un menú personalizado a su encabezado. Luego, puede agregar enlaces a cada versión de idioma de su sitio al menú.

Su empresa puede beneficiarse enormemente al permitir que los visitantes lean el contenido en su propio idioma. Si está buscando un retorno de su inversión (ROI) a corto plazo en un sitio web multilingüe de WordPress, considere invertir unas pocas horas y unos pocos miles de dólares. Aprenderá todo lo que necesita saber sobre cómo agregar un selector de idioma de WordPress en este artículo. Los sitios de WordPress que usan selectores de idiomas como Etsy, Microsoft Translator y Evernote son algunos de los mejores ejemplos. En su pie de página, los visitantes pueden seleccionar una región, idioma o moneda de un menú desplegable. Según Ethnologue, el inglés es el idioma más hablado del mundo, con más de 1.300 millones de hablantes. Un conmutador de idioma debe ser fácil de usar por los visitantes en unos pocos segundos.

Tómese el tiempo para considerar su público objetivo y su idioma al considerar su estrategia de marketing. También es fundamental mantener los idiomas de su sitio al mínimo, asegurándose de no crear trabajo adicional para usted o su equipo. Si bien algunos complementos de traducción le proporcionarán un botón de cambio de idioma predeterminado, otros no lo harán; debe crear uno propio si desea que su complemento de traducción use un botón predeterminado. Weglot le permite personalizar el diseño de su sitio web de formas simples y complejas. En lugar de mostrar botones, puede elegir mostrar texto en lugar de botones, o puede elegir mostrar códigos de idioma en lugar de banderas. Weglot le permite agregar otro idioma a su sitio web en solo cinco minutos. Se puede usar un código HTML, un widget o un código abreviado para crear un selector de idioma de WordPress.

Si tiene un idioma específico para elegir, una bandera o un nombre son apropiados. El blog Flags are not languages ​​recomienda usar el nombre del idioma en su formato local siempre que sea posible. El complemento de Weglot le brinda poder de nivel de desarrollador sin la necesidad de un conocimiento experto de PHP o acceso a sus plantillas principales. Puede mostrar el selector de idioma en un menú, como un widget, usando un código abreviado o usando HTML. Repasaremos esto en un momento, pero mientras tanto, puede anular CSS y usar sus propios selectores personalizados. Para que coincida con su sitio, seleccione la ubicación adecuada y use algunas líneas de CSS para diseñar el selector de idiomas de Weglot. En otras palabras, no se requieren conocimientos de programación, como HTML o PHP.

Una agencia web en Los Ángeles, Baltazare crea y diseña sitios web para empresas como Candia, Royal Monceau y AXA. Un conmutador de idiomas bien diseñado es imprescindible para cualquier sitio web internacional. Weglot le permite diseñar sitios web multilingües en una variedad de formatos en lugar de WPML o multisitio. Puede integrar fácilmente el sistema con su sitio web de WordPress, incluidos temas y complementos, y traducir todo el contenido, incluidos los tipos de publicaciones personalizadas y las taxonomías personalizadas.

Agregue un paquete de idioma a WordPress en 4 sencillos pasos

¿Cuál es la mejor manera de agregar cambios de idioma al sitio web? Coloque los interruptores de idioma y país en posiciones detectables (esquina superior derecha o izquierda de la página, o una hamburguesa en el móvil) y asegúrese de que las personas puedan reconocerlos usando los significantes adicionales como la bandera del país y la moneda, además de mostrar los nombres de los idiomas en ese ¿Cómo agrego polylang al encabezado? Después de hacer clic en el botón de opciones de la pantalla, en la parte superior derecha de la pantalla, puede gastar las opciones y marcar la casilla junto a "Cambio de idioma" en Apariencia. Aparecerá un nuevo metabox en la lista "Agregar elementos de menú", que le permitirá agregar un selector de idioma de la misma manera que lo haría con otros elementos de menú. ¿Cuál es la mejor manera de agregar paquetes de idioma a un tema de wordpress? Al hacer clic en "Ver página del equipo", puede acceder a la página del equipo del idioma. Al desplazarse hacia abajo, puede descargar el paquete de idioma. También hay un botón para descargar la instalación original de WordPress en ese idioma. Después de eso, simplemente haga clic en el botón del paquete de idioma.