So ändern Sie die Sprache Ihres WordPress-Themes

Wenn Sie die Sprache Ihres WordPress-Themes ändern möchten, müssen Sie zunächst ein mehrsprachiges Plugin installieren. Wir empfehlen die Verwendung des WPML-Plugins, das das beliebteste mehrsprachige Plugin für WordPress ist. Sobald Sie das WPML-Plug-in installiert und aktiviert haben, können Sie damit beginnen, Sprachen zu Ihrer WordPress-Site hinzuzufügen. Gehen Sie dazu auf die Seite WPML-> Sprachen und klicken Sie auf den Link „Sprache hinzufügen“. Auf der nächsten Seite müssen Sie die Sprache, die Sie hinzufügen möchten, aus dem Dropdown-Menü auswählen und dann auf die Schaltfläche „Sprache hinzufügen“ klicken. Nachdem Sie die Sprache hinzugefügt haben, müssen Sie sie als Standardsprache für Ihre WordPress-Site auswählen. Gehen Sie dazu auf die Seite WPML-> Einstellungen und wählen Sie die Sprache, die Sie gerade hinzugefügt haben, aus dem Dropdown-Menü „Standardsprache“ aus. Nachdem Sie das mehrsprachige Plugin eingerichtet und die gewünschte Sprache hinzugefügt haben, können Sie damit beginnen, die Sprache Ihres WordPress-Themes zu ändern. Gehen Sie dazu auf die Seite Darstellung -> Themen und klicken Sie auf den Link „Aktivieren“ unter dem Thema, das Sie verwenden möchten. Sobald das Design aktiviert ist, müssen Sie zur Seite WPML-> String Translation gehen und mit der Übersetzung des Texts des Designs beginnen.

Eine wachsende Zahl von WordPress-Sites werden lokalisiert. Es macht die Website nicht nur authentischer, sondern verbessert auch die Benutzererfahrung. Viele Menschen möchten wissen, wie sie ihre Website aus dem Englischen in ihre Landessprache übersetzen können. Um die Sprache einer WordPress-Seite zu ändern, melden Sie sich einfach beim Admin-Dashboard an. Einige Themen sind übersetzungsbereit, andere nicht. Diejenigen, die keinen Sprachordner enthalten, sollten in zwei Dateien mit den Namen lang oder lang oder lang oder lang oder lang oder lang oder lang oder lang oder lang oder lang oder lang oder lang unterteilt werden. Diese Dateien werden verwendet, um ein WordPress-Theme in ein beliebiges zu übersetzen Sprache. Zunächst müssen Sie Poedit herunterladen und installieren.

Wenn Sie eine style.css-Datei haben, könnte sie sich im Ordner functions.php mit folgendem Link darin befinden: Load_theme_textdomain ('navthemes', 'template_ directory') Wenn die Datei current.po ist, ändern wir sie zu /Sprachen. Bevor Sie Änderungen an den.po- oder.mo-Dateien vornehmen, ist es immer eine gute Idee, sie zuerst zu sichern. Wenn Sie auf Poedit klicken, wird eine Übersetzung des Quelltexts Ihres Themas erstellt. Sie können diese Übersetzung aktualisieren, indem Sie auf einen bestimmten Textabschnitt klicken und dann das Übersetzungsfeld mit Ihrer eigenen Übersetzung ausfüllen. Wenn Sie mit der Übersetzung nicht zufrieden sind, speichern Sie die Datei. Nachdem Sie es gespeichert haben, generiert Poedit auch eine.mo-Datei. Sie können dies selbst tun, wenn dies nicht der Fall ist, indem Sie Compile to.mo auswählen.

Indem Sie sich beim WordPress-Admin-Panel anmelden, können Sie die WordPress-Backend-Sprache und die Back-Sprache ändern. Die Option Site-Sprache kann geändert werden, um Ihre bevorzugte Sprache widerzuspiegeln. Sobald Sie die Änderungen auf Ihrer Website gespeichert haben, wird die neue Sprache hinzugefügt.

Der Vorgang zum Hinzufügen des Sprachumschalters zu Ihrem WordPress-Navigationsmenü ist wie folgt: Wählen Sie Aussehen * aus dem Dropdown-Menü. Um die Sprache zu wechseln, gehen Sie zur linken Spalte des Menüs und klicken Sie auf den Link „Sprachumschalter“. Sie können nun die Sprachen auswählen, die Sie anzeigen möchten, indem Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen auf der linken Seite des Bildschirms klicken. Um die zum WordPress-Navigationsmenü hinzugefügten Sprachen anzuzeigen, klicken Sie hier.

Sie können Ihr Google-Konto von überall aus verwalten. Wählen Sie die Option für persönliche Informationen in der oberen rechten Ecke. Sie können Ihre Webeinstellungen ändern, indem Sie zum Abschnitt Allgemeine Einstellungen gehen. Sie können Ihre bevorzugte Sprache auswählen, indem Sie nach Ihrer bevorzugten Sprache suchen und diese auswählen. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü unten auf der Seite aus.

Wie ändere ich meine Standardsprache auf Translationpress?

Wie ändere ich die Standardsprache? Es kann erforderlich sein, zunächst die Sprache zu ändern, in die Ihre Website übersetzt wurde. Geben Sie die Option Als Standardsprache verwenden in den Einstellungen ein – Sie können die Sprache dann nach oben ziehen, wenn Sie sie als Standard verwenden möchten.

Sie können die Standardsprache Ihrer Website ändern, indem Sie die Methode Unterverzeichnis verwenden verwenden. Abhängig von Ihren Präferenzen werden Sie möglicherweise gebeten, Englisch (USA) oder eine andere Sprache zu sprechen. Wenn Sie die Standardsprache ändern, gehen alle Ihre vorherigen Übersetzungen verloren. Es ist unmöglich, die Standardsprache von TranslatePress zu ändern. Daher müssen Sie die Standardsprache verwenden, um alle Inhalte auf Ihrer Website zu erstellen. Auch wenn dies geschieht, geht die Übersetzung in der Regel verloren, aber Sie können den Namen der Tabellen bei Bedarf selbst ändern. Wenn Sie die Standardsprache ändern, werden Sie feststellen, dass die neuen Tabellen mit dem Code WP_trp_dictionary_en_us_language beginnen. Ein Sprachcode ist der Code, der die Sprache einer Sekundärsprache angibt, die Sie auf Ihrer Website verwenden möchten. Ab sofort ist TranslatePress nicht verpflichtet, englische Inhalte zu schreiben.

Wie füge ich meinem WordPress-Header einen Sprachumschalter hinzu?

Es gibt keine endgültige Antwort auf diese Frage, da dies von dem von Ihnen verwendeten Thema und Ihrem Grad an Programmierkenntnissen abhängt. Es gibt jedoch einige Methoden, die Sie ausprobieren können. Ein Ansatz ist die Verwendung eines Plugins wie WPML oder qTranslate X. Diese Plugins fügen Ihrem Header für Sie einen Sprachumschalter hinzu. Wenn Sie mit der Bearbeitung von Code vertraut sind, können Sie einen Sprachumschalter auch manuell hinzufügen. Eine Möglichkeit, dies zu tun, besteht darin, Ihrer Kopfzeile ein benutzerdefiniertes Menü hinzuzufügen. Anschließend können Sie dem Menü Links zu jeder Sprachversion Ihrer Website hinzufügen.

Ihr Unternehmen kann stark davon profitieren, wenn Besucher Inhalte in ihrer eigenen Sprache lesen können. Wenn Sie nach einem kurzfristigen Return on Investment (ROI) in eine mehrsprachige WordPress-Website suchen, sollten Sie ein paar Stunden und ein paar tausend Dollar investieren. In diesem Artikel erfahren Sie alles, was Sie über das Hinzufügen eines WordPress-Sprachumschalters wissen müssen. WordPress-Sites, die Sprachumschalter wie Etsy, Microsoft Translator und Evernote verwenden, sind einige der besten Beispiele. In ihrer Fußzeile können Besucher aus einem Dropdown-Menü eine Region, Sprache oder Währung auswählen. Laut Ethnologue ist Englisch mit über 1,3 Milliarden Sprechern die am weitesten verbreitete Sprache der Welt. Ein Sprachumschalter sollte von Besuchern innerhalb weniger Sekunden einfach zu bedienen sein.

Nehmen Sie sich die Zeit, Ihre Zielgruppe und Sprache zu berücksichtigen, wenn Sie Ihre Marketingstrategie überdenken. Es ist auch wichtig, die Sprachen Ihrer Website auf ein Minimum zu beschränken, um sicherzustellen, dass Sie keine zusätzliche Arbeit für sich selbst oder Ihr Team schaffen. Während einige Übersetzungs-Plugins Ihnen eine Schaltfläche zum Umschalten der Standardsprache zur Verfügung stellen, wird dies bei anderen nicht der Fall sein. Sie müssen Ihre eigene erstellen, wenn Ihr Übersetzungs-Plugin eine Standardschaltfläche verwenden soll. Mit Weglot können Sie das Design Ihrer Website sowohl auf einfache als auch auf komplexe Weise anpassen. Anstatt Schaltflächen anzuzeigen, könnten Sie Text anstelle von Schaltflächen anzeigen, oder Sie könnten Sprachcodes anstelle von Flaggen anzeigen. Mit Weglot können Sie Ihrer Website in nur fünf Minuten eine weitere Sprache hinzufügen. Ein HTML-Code, Widget oder Shortcode kann verwendet werden, um einen WordPress-Sprachumschalter zu erstellen.

Wenn Sie eine bestimmte Sprache auswählen müssen, ist entweder eine Flagge oder ein Name angemessen. Der Blog Flaggen sind keine Sprachen empfiehlt, den Namen der Sprache nach Möglichkeit im lokalen Format zu verwenden. Das Weglot-Plug-in bietet Ihnen Leistung auf Entwicklerebene, ohne dass Sie PHP-Expertenwissen oder Zugriff auf Ihre Kernvorlagen benötigen. Sie können den Sprachumschalter in einem Menü, als Widget, mithilfe eines Shortcodes oder mithilfe von HTML anzeigen. Wir werden gleich darauf eingehen, aber in der Zwischenzeit können Sie CSS überschreiben und Ihre eigenen benutzerdefinierten Selektoren verwenden. Wählen Sie die richtige Platzierung aus, um sie an Ihre Website anzupassen, und verwenden Sie ein paar CSS-Zeilen, um den Sprachumschalter von Weglot zu gestalten. Das heißt, es sind keine Programmierkenntnisse wie HTML oder PHP erforderlich.

Baltazare, eine Webagentur in Los Angeles, erstellt und gestaltet Websites für Unternehmen wie Candia, Royal Monceau und AXA. Ein gut gestalteter Sprachumschalter ist ein Muss für jede internationale Website. Mit Weglot können Sie mehrsprachige Websites in einer Vielzahl von Formaten anstelle von WPML oder Multisite entwerfen. Sie können das System einfach in Ihre WordPress-Website integrieren, einschließlich Themen und Plugins, und alle Inhalte übersetzen, einschließlich benutzerdefinierter Beitragstypen und benutzerdefinierter Taxonomien.

Füge ein Sprachpaket zu WordPress in 4 einfachen Schritten hinzu

Was ist der beste Weg, um Sprachschalter zur Website hinzuzufügen? Platzieren Sie die Sprach- und Länderschalter an sichtbaren Positionen (obere rechte oder linke Ecke der Seite oder ein Hamburger auf dem Handy) und stellen Sie sicher, dass die Leute sie erkennen können, indem Sie die zusätzlichen Signifikanten wie die Landesflagge und die Währung verwenden und anzeigen die Sprachnamen in diesem Wie füge ich Polylang zum Header hinzu? Nachdem Sie auf die Schaltfläche „Bildschirmoptionen“ oben rechts auf dem Bildschirm geklickt haben, können Sie die Optionen erweitern und das Kontrollkästchen neben „Sprachumschalter“ in „Darstellung“ aktivieren. In der Liste „Menüelemente hinzufügen“ wird eine neue Metabox angezeigt, mit der Sie einen Sprachumschalter auf die gleiche Weise wie andere Menüelemente hinzufügen können. Was ist der beste Weg, Sprachpakete zu einem WordPress-Theme hinzuzufügen? Durch Klicken auf „Teamseite anzeigen“ können Sie auf die Teamseite der Sprache zugreifen. Wenn Sie nach unten scrollen, können Sie das Sprachpaket herunterladen. Es gibt auch eine Schaltfläche zum Herunterladen der ursprünglichen WordPress-Installation in dieser Sprache. Danach klicken Sie einfach auf die Sprachpaket-Schaltfläche.