วิธีเพิ่มตัวสลับภาษาในเมนู WordPress ของคุณ

สมมติว่าคุณต้องการบทความเกี่ยวกับวิธีเพิ่มตัวสลับภาษาใน เมนู WordPress : การเพิ่มตัวสลับภาษาในเมนู WordPress ของคุณอาจเป็นวิธีที่ดีในการทำให้ไซต์ของคุณเข้าถึงผู้ชมจากต่างประเทศได้มากขึ้น มีหลายวิธีในการเพิ่มตัวสลับภาษาในเมนู WordPress ของคุณ และวิธีการที่คุณเลือกจะขึ้นอยู่กับความต้องการเฉพาะของคุณ วิธีหนึ่งในการเพิ่มตัวสลับภาษาในเมนู WordPress ของคุณคือการใช้ปลั๊กอิน มีปลั๊กอินจำนวนมากที่ให้คุณเพิ่มตัวสลับภาษาในเมนู WordPress ของคุณได้ และปลั๊กอินเหล่านี้จะแตกต่างกันไปตามคุณสมบัติและราคา ปลั๊กอินยอดนิยมบางตัว ได้แก่ WPML, Polylang และ qTranslate X อีกวิธีหนึ่งในการเพิ่มตัวสลับภาษาในเมนู WordPress ของคุณคือการเพิ่มด้วยตนเองโดยใช้โค้ด วิธีนี้เป็นวิธีที่ล้ำหน้ากว่าและต้องใช้ความรู้เกี่ยวกับ HTML, CSS และ PHP หากคุณไม่สะดวกในการทำงานกับโค้ด ทางที่ดีควรใช้ปลั๊กอิน ไม่ว่าคุณจะเลือกวิธีใด การเพิ่มตัวสลับภาษาในเมนู WordPress ของคุณอาจเป็นวิธีที่ดีในการทำให้ไซต์ของคุณเข้าถึงผู้ชมจากต่างประเทศได้มากขึ้น

การใช้ตัวสลับภาษา ผู้เข้าชมเว็บไซต์ของคุณสามารถเลือกภาษาได้ตั้งแต่สองภาษาขึ้นไป นอกเหนือจากการช่วยเหลือเว็บไซต์ต่างประเทศแล้ว ยังช่วยปรับปรุงประสบการณ์สำหรับผู้เยี่ยมชมอีกด้วย มีวิธีมากมายในการสร้างเว็บไซต์หลายภาษา แต่เครื่องมือบางอย่างที่มีอยู่อาจไม่สามารถเปลี่ยนภาษาได้ WPML เป็นเครื่องมือแปลเว็บไซต์หลายภาษาที่สร้างขึ้นบนเฟรมเวิร์ก Symfony2 โมดูลที่ให้คุณแสดงตัวสลับภาษาบนเว็บไซต์ของคุณและปรับแต่งตามความต้องการของคุณ รวมถึงตัวสลับภาษาสามประเภท: ตัวเลือกภาษาแบบลอยตัว ตัวสลับรายการเมนู และตัวสลับรหัสย่อ Weglot เป็นโซลูชัน SaaS ที่เก็บการแปลไว้บนเซิร์ฟเวอร์แทนที่จะเป็นบนเว็บไซต์ของคุณ ซึ่งคุณสามารถดำเนินการกับตัวเลือกอื่นๆ ได้ วิธีทั่วไปสามวิธีในการแสดงตัวสลับภาษาของคุณคือ วิดเจ็ตหรือรหัสย่อ หรือส่วนท้ายหรือแถบด้านข้าง

หากคุณมีตัวสลับที่ต้องการแสดงบนไซต์อื่น คุณสามารถใช้รหัสย่อเพื่อดำเนินการดังกล่าวได้ TranslatePress ช่วยให้คุณเพิ่มตัวสลับภาษาสไตล์เมนูลงในเว็บไซต์ของคุณได้อย่างง่ายดาย เป็นประโยชน์หากคุณต้องการให้ผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณสามารถเปลี่ยนภาษาได้ทุกเมื่อโดยแสดงไว้ในทุกหน้าพร้อมกัน คุณสามารถเลือกระหว่างธีมสีเข้มและธีมสีอ่อน และคุณยังสามารถเลือกได้ว่าจะให้หน้าของคุณปรากฏบนเว็บไซต์ของคุณที่ใด หากการตั้งค่าสถานะ TranslatePress ของเว็บไซต์ของคุณไม่ถูกตัดออก การเปลี่ยนธงนั้นทำได้ง่ายๆ ทุกเมื่อ Shortcode Switcher และ Menu Item Switcher ช่วยให้คุณสามารถแสดงภาษาตรงข้ามได้ หากเว็บไซต์ของคุณมีเพียงสองภาษา คุณควรใช้สิ่งนี้เป็นเทมเพลตสำหรับ Shortcode Language Switcher ของคุณ

เมื่อคุณสร้างเว็บไซต์ WordPress คุณไม่จำเป็นต้องใช้เวลามากในการกำหนดค่าตัวสลับภาษา ในการเริ่มต้น คุณต้องลบภาษาปัจจุบันออกจากเมนูและแทนที่ด้วยภาษาของเว็บไซต์ของคุณเอง ใน CSS Optional Class ของแต่ละภาษา ให้เพิ่ม CSS แบบกำหนดเองที่สอดคล้องกับภาษานั้น อย่างที่คุณเห็น ต่อไปนี้เป็นสิ่งที่ควรมีลักษณะดังนี้

ขั้นตอนแรกคือการเลือกตัวสลับภาษาโดยไปที่ Customizer > Header Builder > Language Switcher เมื่อคลิกปุ่ม "เพิ่มภาษา" คุณสามารถเพิ่มภาษาใหม่ได้ คุณสามารถทำซ้ำขั้นตอนที่อธิบายไว้ที่นี่สำหรับภาษาใดก็ได้ที่คุณต้องการรวมไว้ ขั้นตอนนี้จะนำคุณไปยัง แถบภาษา สำหรับภาษาที่คุณเลือก

ฉันจะเพิ่มตัวสลับภาษาใน Polylang WordPress ได้อย่างไร

ไปที่รูปลักษณ์ หลังจากนั้น เมทาบ็อกซ์ใหม่จะปรากฏขึ้น เพื่อให้คุณเพิ่มตัวสลับภาษาได้ทันทีที่คุณเพิ่มรายการเมนูใหม่

การเพิ่มตัวสลับภาษาในเมนูนำทาง WordPress ของคุณ

คุณสามารถเพิ่มตัวสลับภาษาในเมนูนำทางของ WordPress ได้อย่างง่ายดาย เพียงเลือกลักษณะที่ปรากฏจากเมนู แท็บ 'Language Switcher' จะอยู่ที่ด้านบนของเมนู คุณสามารถเลือกภาษาที่ต้องการแสดงได้โดยคลิกปุ่มเพิ่ม คุณจะสังเกตเห็นภาษาที่เพิ่มลงในเมนูการนำทาง WordPress ของคุณตอนนี้ โดยการเลือกดาวในส่วน 'ภาษา' ของ Polylang ในหน้าของคุณ คุณสามารถตั้งค่าภาษาเริ่มต้นได้ ยังเป็นความคิดที่ดีที่จะปิดการใช้งานการตรวจหาภาษาของเบราว์เซอร์ในหน้า 'การตั้งค่า' ของ Polylang ฉันหวังว่าวิธีนี้จะได้ผล คุณสามารถบันทึกปุ่มสลับภาษาไปยังตำแหน่งที่โดดเด่นบนหน้าแรกของแต่ละหน้าในเว็บไซต์ของคุณ สามารถเปลี่ยนภาษาได้ หลายภาษา โดยใช้ส่วนหัวหรือส่วนท้ายของเว็บไซต์หลายภาษา เพื่อป้องกันไม่ให้คุณเปลี่ยนภาษาของแป้นพิมพ์อีกครั้ง ให้เลือก เปลี่ยนลำดับคีย์ – ไม่ได้กำหนดในทั้งสองคอลัมน์ – ในแท็บ การตั้งค่าคีย์ขั้นสูง – ระหว่างภาษาที่ป้อน

ฉันจะวางตัวสลับภาษาบนเว็บไซต์ของฉันได้ที่ไหน

ไม่มีคำตอบที่ชัดเจนสำหรับคำถามนี้ ขึ้นอยู่กับการออกแบบเว็บไซต์ของคุณและตำแหน่งที่คุณต้องการให้ผู้เยี่ยมชมสามารถเข้าถึงตัวสลับภาษาได้ ตำแหน่งทั่วไปในการวางตัวสลับภาษาจะอยู่ที่ส่วนหัวหรือส่วนท้ายของเว็บไซต์ หรือในแถบด้านข้าง

ในบทความนี้ เราจะแสดงวิธีการติดตั้งตัวสลับภาษาของ WordPress ในเว็บไซต์ของคุณ บนเพจ มีตัวสลับภาษาสามประเภท: ข้อความ ปุ่ม และดรอปดาวน์ การใช้ตัวสลับเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการแสดงเนื้อหาของคุณในภาษาที่คุณต้องการสำหรับผู้เยี่ยมชมของคุณ ในบทช่วยสอนนี้ เราจะดูตัวอย่างของเว็บไซต์ดังกล่าวและอธิบายวิธีสร้างส่วนหนึ่งของเว็บไซต์ของคุณ เนื้อหาหลายภาษาเชื่อมโยงกับความเป็นไปได้ของลูกค้าในการซื้ออย่างไม่ต้องสงสัย ก่อตั้งขึ้นในประเทศเนเธอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2432 และเป็นบริษัทแรกที่พัฒนาเลนส์สะท้อนแสงแบบด้าน การแปลภาษาของเว็บไซต์มีให้บริการในภาษาอังกฤษ ดัตช์ และเยอรมัน ต้องขอบคุณ WooCommerce

หากต้องการใช้ TranslatePress คุณต้องติดตั้งก่อน คุณสามารถสร้างไซต์หลายภาษาได้โดยใช้หนึ่งในสามวิธี Shortcode Language Switcher เป็นเครื่องมือสำหรับรหัสย่อ ตัวเลือกเมนูช่วยให้คุณสามารถเพิ่มภาษาในการนำทางของไซต์ WordPress ของคุณได้ การเลือกภาษาแบบลอยช่วยให้ผู้เข้าชมสามารถสลับไปมาระหว่างภาษาต่างๆ ได้โดยไม่ต้องออกจากเว็บไซต์ TranslatePress ให้คุณปรับเปลี่ยนลักษณะที่ปรากฏและฟังก์ชันของดรอปดาวน์แบบลอยได้ TranslatePress สามารถใช้เพื่อสร้างไซต์ WordPress หลายภาษาได้หลายภาษาโดยการเพิ่มตัวสลับภาษา

ทำให้โดดเด่นและหาง่าย ผู้เข้าชมไม่ควรต้องใช้เวลามากกว่าหนึ่งวินาทีในการค้นหา คุณควรจำกัดจำนวนภาษาที่สามารถเปิดใช้งานและเปิดใช้งานเฉพาะภาษาที่เกี่ยวข้องกับผู้ชมเป้าหมายของคุณ ควรใช้ชื่อภาษามากกว่าแค่แฟล็ก เนื่องจากมีภาษาราชการมากมายในบางประเทศ โปรตุเกส บราซิล เคปเวิร์ด กินี-บิสเซา โมซัมบิก แองโกลา โซตูเม ติมอร์ตะวันออก อิเควทอเรียลกินี และมาเก๊า เป็นประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกส นอกเหนือไปจากโปรตุเกส บราซิล เคปเวิร์ด กินี-บิสเซา โมซัมบิก แองโกลา และโซ Tome การมีอยู่ทางวัฒนธรรมสามารถพบได้ในอินเดีย ศรีลังกา มาเลเซีย เกาะ ABC ในทะเลแคริบเบียน และเกาะ Flores ของชาวอินโดนีเซีย เพียงติดตั้ง TranslatePress และใช้เพื่อเปลี่ยนไซต์ WordPress ของคุณให้เป็นหลายภาษา

ฉันจะใส่ตัวเลือกภาษาได้ที่ไหน

ไม่มีคำตอบที่ชัดเจนสำหรับคำถามนี้ เนื่องจากขึ้นอยู่กับเว็บไซต์นั้นๆ และ ตัวเลือกภาษา ที่พร้อมใช้งาน อย่างไรก็ตาม หลักการที่ดีคือการวางตัวเลือกภาษาในตำแหน่งที่โดดเด่นบนเว็บไซต์ เช่น แถบนำทางด้านบน เพื่อให้ผู้เข้าชมสามารถค้นหาได้ง่าย

ในซีรีส์สองตอนนี้ ฉันจะพูดถึงวิธีที่ฉันออกแบบตัวเลือกภาษา ฉันเน้นย้ำถึงปัญหาที่พบบ่อยที่สุด แนะนำวิธีแก้ไข และให้คำแนะนำสำหรับผู้ที่ต้องให้ความสนใจ ฉันโชคดีที่ได้ทำงานเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่น่าสนใจมากมายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งต้องใช้หลายภาษาในการออกแบบ ตัวอย่างนี้แสดงวิธีการใช้อักษรย่อของภาษาเป้าหมายในการแปลหน้าจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาอังกฤษ เนื่องจากมักใช้ชื่อย่อบนเว็บไซต์ ฉันจึงสร้างแบบจำลองเพื่อแสดงชื่อทั้งหมดของภาษา การใช้ไอคอนมีความเสี่ยง เนื่องจากบางคนอาจไม่เข้าใจว่าสัญลักษณ์นี้หมายถึงอะไร ไอคอนลูกโลกหรือโลโก้ที่คล้ายกับ Google แปลภาษามักเป็นสิ่งแรกที่ผู้คนมองหาเมื่อป้อนข้อความค้นหา คุณสามารถเพิ่มการค้นพบได้อย่างแน่นอนโดยใช้โซลูชันนี้ และอาจถือเป็นทางออกที่ดีในท้ายที่สุด

ตัวเลือกภาษาคืออะไร?

การเลือกภาษาอาจมีผลกระทบอย่างมากต่อประสบการณ์การใช้งานเว็บไซต์ ทำให้ง่ายต่อการเปลี่ยนภาษาบนเว็บไซต์ของคุณ ทำให้ผู้ใช้สามารถแปลเวอร์ชันที่แปลเป็นภาษาที่ต้องการได้ การนำการเลือกภาษาไปใช้นั้นมีหลายวิธี

ประโยชน์มากมายของแท็ก Hreflang

แท็ก hreflang มีประโยชน์มากมายนอกเหนือจากวัตถุประสงค์หลัก แท็ก hreflang สามารถใช้เพื่อช่วยให้ลูกค้าค้นหาผลิตภัณฑ์ที่ตรงกับความต้องการมากที่สุด เช่น เมื่อดำเนินธุรกิจด้วยผลิตภัณฑ์ในหลายภาษา นอกจากนี้ หากคุณมีเนื้อหาหลายภาษาบนไซต์ของคุณ คุณสามารถใช้แท็ก hreflang เพื่อให้ผู้ใช้ค้นหาได้ง่ายขึ้น
หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับวิธีใช้แท็ก hreflang คุณสามารถปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญเว็บมาสเตอร์ได้ตลอดเวลา คุณจะได้รับคำแนะนำตลอดขั้นตอนการเพิ่มแท็ก hreflang ลงในเว็บไซต์ของคุณ

WordPress เพิ่มตัวสลับภาษาไปที่ส่วนหัว

การเพิ่มตัวสลับภาษาในส่วนหัวของ WordPress เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการปรับปรุงความเป็นสากลของเว็บไซต์ของคุณ มีปลั๊กอินสองสามตัวที่คุณสามารถใช้เพื่อเพิ่มตัวสลับภาษาในส่วนหัวของคุณ แต่เราขอแนะนำให้ใช้ปลั๊กอิน WPML WPML เป็นปลั๊กอินที่ช่วยให้คุณจัดการหลายภาษาบนเว็บไซต์ WordPress ของคุณ เมื่อคุณติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอินแล้ว คุณจะต้องกำหนดค่าให้ทำงานกับภาษาที่คุณต้องการ หลังจากที่คุณทำเสร็จแล้ว คุณสามารถเพิ่มตัวสลับภาษาในส่วนหัวของคุณได้โดยไปที่หน้า WPML->Language Switcher แล้วเลือกตัวเลือก "ส่วนหัว"

ผู้เข้าชมจะสามารถอ่านเนื้อหาของคุณในภาษาของพวกเขาเองได้หากมีการแปล ซึ่งจะมีประโยชน์อย่างมากต่อธุรกิจของคุณ การลงทุนในเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาสำหรับการลงทุนเริ่มต้นต่ำและการบำรุงรักษาน้อยที่สุดเป็นเป้าหมายที่คุ้มค่า คู่มือนี้จะแนะนำคุณตลอดขั้นตอนการเพิ่มตัวสลับภาษาของ WordPress ซึ่งครอบคลุมทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับขั้นตอนนี้ ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การเลือกภาษาหรือภูมิภาคทำได้ง่ายขึ้นโดยใส่เมนูแบบเลื่อนลง ตาม Ethnologue ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก โดยมีผู้พูดมากกว่า 1.3 พันล้านคน ผู้เข้าชมควรเข้าถึงตัวสลับภาษาได้ภายในไม่กี่วินาทีหลังจากออกจากเว็บไซต์ของคุณ พิจารณาภาษาและเป้าหมายของการตลาดของคุณและพิจารณาใช้เวลาในการทำความเข้าใจ

หลักการที่ดีคือการเลือกภาษาบนไซต์ของคุณ เพื่อให้คุณและทีมของคุณไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม คุณจะต้องสร้างตัวสลับภาษาของคุณเอง ไม่ว่าคุณจะใช้ ปลั๊กอินตัวสลับภาษาเริ่มต้น หรือไม่ก็ตาม Weglot ทำให้การปรับแต่งการออกแบบเว็บไซต์ของคุณเป็นเรื่องง่ายและง่ายดาย ไม่ว่าจะเรียบง่ายหรือซับซ้อนกว่านี้ เป็นไปได้ว่าการตั้งค่าปลั๊กอินของคุณจะถูกกำหนดค่าเพื่อให้แสดงข้อความแทนปุ่มหรือแฟล็กภาษา ด้วย Weglot คุณสามารถเพิ่มภาษาใหม่ให้กับเว็บไซต์ของคุณได้ในเวลาเพียงห้านาที คุณสามารถสร้างตัวสลับภาษาด้วยวิดเจ็ต โค้ด HTML หรือรหัสย่อ คุณสามารถเลือกธงหรือชื่อสำหรับแต่ละภาษาที่คุณต้องการได้

บล็อกการตั้งค่าสถานะไม่ใช่ภาษา แนะนำให้คุณใช้ชื่อภาษาในภาษาท้องถิ่นของคุณเสมอเมื่อทำการอัปโหลด คุณไม่จำเป็นต้องมีความเชี่ยวชาญด้าน PHP หรือเข้าถึงเทมเพลตหลักของคุณเพื่อรับพลังระดับนักพัฒนาด้วยปลั๊กอิน Weglot การ สลับภาษา สามารถแสดงในเมนู เป็นวิดเจ็ต หรือใช้รหัสย่อหรือ HTML CSS ยังสามารถแทนที่และแทนที่ด้วยตัวเลือกที่คุณกำหนดเองได้ ซึ่งเราจะแจ้งให้ทราบต่อไป ตัวสลับภาษาของ Weglot สามารถปรับแต่งได้ด้วยตำแหน่งที่ถูกต้องและ CSS สองสามบรรทัดเพื่อให้ตรงกับเว็บไซต์ของคุณ กล่าวอีกนัยหนึ่ง ไม่จำเป็นต้องใช้ภาษาการเขียนโปรแกรม เช่น HTML หรือ PHP บริษัทที่สร้างและพัฒนาเว็บไซต์สำหรับแบรนด์ขนาดใหญ่ เช่น Candia, Royal Monceau และ AXA

ภาษาต่างๆ ได้รับการแปลเข้าและออกจากเว็บไซต์ต่างประเทศในหลากหลายวิธี และต้องได้รับการออกแบบในลักษณะที่ใช้งานได้จริงและน่าสนใจ Weglot เป็นอีกทางเลือกหนึ่งของ WPML และ Multisite ซึ่งช่วยให้คุณสามารถสร้างเว็บไซต์หลายภาษาได้ ระบบจะรวมเข้ากับไซต์ WordPress รวมถึงธีมและปลั๊กอิน และเนื้อหาทั้งหมดรวมถึงประเภทโพสต์ที่กำหนดเองและการจัดหมวดหมู่แบบกำหนดเองจะได้รับการแปล

ฉันจะเพิ่มภาษาใน WordPress ได้อย่างไร

คุณสามารถเปลี่ยนภาษา WordPress หลังจากติดตั้งได้อย่างไร? ลงชื่อเข้าใช้บัญชี WordPress ของคุณและไปที่การตั้งค่า เมนูแบบเลื่อนลงภาษาของไซต์ช่วยให้คุณสามารถเลือกภาษาที่คุณต้องการใช้ ตอนนี้คุณสามารถทำการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นโดยคลิกบันทึกการเปลี่ยนแปลง

การเพิ่มการสนับสนุนภาษาให้กับปลั๊กอิน

ขั้นตอนนี้มีไว้สำหรับนักพัฒนาปลั๊กอินที่ต้องการเพิ่มการรองรับภาษาใหม่: *br/*br> อัปโหลดไฟล์ภาษาใหม่ไปยังโฟลเดอร์ภาษาของปลั๊กอิน ในไฟล์ functions.php ของปลั๊กอิน ให้เพิ่มฟังก์ชันใหม่เพื่อโหลดไฟล์ภาษา คุณสามารถโหลดไฟล์ภาษาโดยเพิ่มบรรทัดต่อไปนี้ในไฟล์ header.php ของปลั๊กอิน Add_filter('WP_localize_strings,”my_plugin_fr_FR_strings');) ในไฟล์ WP-config.php คุณจะต้องเพิ่มรหัสภาษาของปลั๊กอิน ติดตั้งปลั๊กอินบนแดชบอร์ด WordPress ของคุณโดยไปที่แผงการดูแลระบบ WordPress