วิธีสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษา

ลองนึกภาพว่าคุณจะประสบความสำเร็จได้มากเพียงใดหากคุณทำให้เว็บไซต์ของคุณโดดเด่นยิ่งขึ้นในวงกว้าง! ด้วยกลุ่มเป้าหมายที่กว้างขึ้น ลูกค้าจะเข้ามาที่ธุรกิจของคุณมากขึ้น ซึ่งนำไปสู่รายได้ที่มากขึ้น แต่ก่อนที่คุณจะได้รับประโยชน์จากการยอมรับทั่วโลก ก่อนอื่นคุณต้องสร้างไซต์ WordPress หลายภาษา คนที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษจะเข้าใจบริการและผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่คุณนำเสนอได้อย่างไร โชคดีที่ ในยุคนี้ การสร้างเว็บไซต์หลายภาษาเป็นเรื่องง่าย ด้วยปลั๊กอินหลายภาษายอดนิยมสองสามตัว และด้วยความช่วยเหลือจากทีมงาน WP Full Care ของเรา คุณไม่ควรใช้เวลามากในการบรรลุเป้าหมายในการเข้าถึงผู้ชมในวงกว้าง

ในภารกิจของคุณ เครื่องมือสามอย่างจะนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่ดีที่สุด – WPML, Google Translator และ Polylang ปลั๊กอินทั้งสามนี้มีความสำคัญต่อการสร้างไซต์ที่มีหลายภาษา และการเรียนรู้วิธีใช้ปลั๊กอินเหล่านี้คือสิ่งที่คุณควรมุ่งเน้น

สร้างไซต์ WordPress หลายภาษาโดยใช้ปลั๊กอิน WPML

วิธีการทำงานของปลั๊กอิน WPML คือ ช่วยให้คุณสามารถติดตั้งภาษาต่างๆ ได้อย่างรวดเร็วและง่ายดายในการติดตั้ง WordPress เดียวกัน ทำให้คุณไม่ต้องสร้างโดเมนย่อยหลายโดเมนสำหรับแต่ละภาษา กระบวนการเริ่มต้นด้วยการติดตั้งปลั๊กอินนี้ เมื่อติดตั้งสำเร็จแล้ว คุณจะเห็นปุ่ม Configure WPML ปรากฏขึ้นบนแดชบอร์ดของคุณ เมื่อคลิกที่ปุ่ม คุณจะสามารถเลือกภาษาทั้งหมดที่คุณต้องการให้เว็บไซต์ของคุณได้รับการแปล เมื่อคุณเลือกภาษาที่จะปรากฏในเมนูแบบเลื่อนลง คุณจะเห็นตัวเลือกสำหรับการเพิ่มตัวสลับภาษา

มีหลายสิ่งที่ต้องตัดสินใจเกี่ยวกับตัวสลับภาษา เช่น สิ่งที่คุณต้องการให้แสดงและสี เมื่อคุณเลือกตัวเลือกเสร็จแล้ว ให้คลิกที่ปุ่ม SAVE จากนั้นคลิกที่ปุ่ม NEXT ดังนั้น คุณเข้าสู่ขั้นตอนสุดท้ายของการติดตั้ง WPML และสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาได้เพียงปลายนิ้วสัมผัส

เมื่อคุณคลิกที่ปุ่ม NEXT คุณจะถูกถามถึงรหัสเว็บไซต์เพื่อลงทะเบียน สามารถรับกุญแจได้จากบัญชี WPML ของคุณ และสิ่งที่คุณต้องทำคือคัดลอกและคลิกที่ปุ่ม REGISTER ด้วยการติดตั้งและกำหนดค่า WPML คุณพร้อมที่จะเพิ่มเนื้อหาหลายภาษา คุณสามารถ แปลธีม ปลั๊กอิน หมวดหมู่ และแท็กได้ โดยพื้นฐานแล้วจะเป็นองค์ประกอบที่สำคัญทั้งหมดที่ประกอบเป็นหน้าหรือโพสต์

กำลังแปลโพสต์และเพจ

ข้อดีของการใช้ WPML คือการแปลหน้าและโพสต์ที่มีอยู่ทั้งหมดของคุณนั้นค่อนข้างง่าย เพียงไปที่โพสต์ – โพสต์ทั้งหมด แล้วคุณจะเห็นภาพรวมของโพสต์ที่มีอยู่ทั้งหมดที่คุณมี ตลอดจนจำนวนโพสต์ต่อภาษา ภาษาหลักของคุณจะถูกตรวจพบโดยอัตโนมัติโดย WordPress และแพลตฟอร์มจะแสดงปุ่มเพิ่ม (+) ใต้แต่ละภาษาที่คุณสามารถแปลโพสต์ได้ ซึ่งขึ้นอยู่กับภาษาที่คุณเลือก ขั้นตอนต่อไปค่อนข้างชัดเจน

หากคุณตัดสินใจที่จะแก้ไขบางส่วนของหน้า ณ จุดใดจุดหนึ่ง สิ่งที่คุณต้องทำคือคลิกที่ไอคอนดินสอ จากนั้น ทำการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็น และบันทึกการแก้ไข ง่ายๆ อย่างนั้น

วิธีใช้ปลั๊กอิน Polylang

เช่นเดียวกับ WPML คุณต้องติดตั้งและเปิดใช้งาน Polylang ก่อนจึงจะพร้อมใช้งาน เมื่อคุณเปิดหน้าการตั้งค่าภาษา คุณจะเห็นว่ามันแบ่งออกเป็นสามแท็บ งานของคุณคือการเพิ่มภาษาเริ่มต้น รวมถึงภาษาอื่นๆ ทั้งหมดที่คุณต้องการรวมไว้ในเว็บไซต์ WordPress ของคุณ ในการแปลคำอธิบายและชื่อไซต์ คุณจะต้องเปลี่ยนไปใช้แท็บ 'การแปลสตริง' หากต้องการเสร็จสิ้นการกำหนดค่าปลั๊กอิน Polylang และสร้างไซต์ WordPress หลายภาษา ให้ไปที่แท็บการตั้งค่า

แท็บการตั้งค่ามีตัวเลือกมากเกินไปที่จะอธิบายได้กว้างขวางและซับซ้อน ยิ่งไปกว่านั้น ทุกอย่างขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณกำลังมองหาเพื่อให้ได้จากเว็บไซต์หลายภาษาของคุณ ดังนั้น คุณจะต้องค้นคว้าอิสระ

ตอนนี้ การสร้างเนื้อหาหลายภาษาใน Polylang นั้นง่ายมาก เพียง สร้างหน้าใหม่ เพิ่มเนื้อหาในภาษาเริ่มต้นของคุณ แล้วแปลเป็นภาษาอื่นๆ ที่คุณเลือกโดยคลิกที่ปุ่ม + ถัดจากภาษา ปลั๊กอินนี้ใช้งานง่ายและนำทาง แต่ก็ยังให้ผลลัพธ์ที่ต้องการ

การใช้ปลั๊กอิน Google Translate เพื่อสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษา

ในกรณีที่คุณต้องการวิธีแก้ปัญหาอย่างรวดเร็ว เราขอแนะนำให้คุณติดตั้งปลั๊กอิน Google Translate เช่นเดียวกับ WPML และ Polylang Google Translate ยังต้องได้รับการติดตั้ง เปิดใช้งาน และกำหนดค่า ข้อเสียของปลั๊กอินนี้คือ คุณสามารถใช้ได้เฉพาะภาษาที่มีใน Google แปลภาษาเท่านั้น แม้ว่ารายการนั้นจะค่อนข้างยาว และคุณจะไม่มีปัญหาในการสร้างเนื้อหาหลายภาษาในเกือบทุกภาษาในโลก ส่วนที่ดีของการใช้ปลั๊กอิน Google Translate? ปรับแต่งได้มาก และโดยผ่านการตั้งค่าหลัก คุณจะปรับเปลี่ยนได้ตามต้องการ

การชั่งน้ำหนักตัวเลือกของคุณ

จำไว้ว่าปลั๊กอินทั้งสามนี้เป็นเพียงส่วนเล็กสุดของภูเขาน้ำแข็ง – ปลั๊กอินที่เราเลือก มีอีกสองสามอย่างที่จะช่วยให้คุณบรรลุจุดประสงค์เดียวกัน นั่นคือการสร้างไซต์ WordPress หลายภาษา ตอนนี้ การตัดสินใจว่าจะเลือกอันไหนดี คุณไม่ต้องการที่จะพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่คุณต้องการเปลี่ยนไปใช้ปลั๊กอินอื่นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

คุณเต็มใจลงทุนเวลาและเงินเท่าไหร่เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย? ตัวอย่างเช่น ราคาเริ่มต้นของ WPML คือ $29 ในขณะที่ Polylang ฟรี ด้วย WordPress เป็นแพลตฟอร์มที่สมบูรณ์แบบสำหรับ SEO ปลั๊กอินเฉพาะนั้นเป็นมิตรกับ SEO อย่างไร? พวกเขามีรุ่นโปรหรือไม่? และเนื้อหาถูกแปลด้วยตนเองหรือโดยอัตโนมัติ? นี่เป็นเพียงคำถามบางส่วนที่คุณควรพยายามหาคำตอบเมื่อพยายามสร้างไซต์ WordPress หลายภาษา โชคดีที่ คุณมีตัวเลือกมากมาย ดังนั้นคุณจึงไม่ต้องเลือกทางเลือก ที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานของคุณ การลงรายละเอียดของแต่ละปลั๊กอินจะมีกระบวนการที่ใช้เวลานาน จึงต้องอาศัยผลบุญของตนเองและดำเนินการวิจัยด้วยตนเอง ผลลัพธ์จะคุ้มค่ามาก!