Cara Membuat Situs WordPress Multibahasa

Diterbitkan: 2019-07-11

Bayangkan berapa banyak yang dapat Anda capai jika Anda membuat situs web Anda lebih menonjol dalam skala yang lebih luas! Dengan audiens target yang lebih luas, datang lebih banyak pelanggan untuk bisnis Anda, yang menghasilkan pendapatan yang lebih besar. Tetapi sebelum Anda dapat memperoleh manfaat dari pengakuan dunia, Anda harus terlebih dahulu membuat situs WordPress multibahasa. Bagaimana lagi orang yang bukan penutur bahasa Inggris akan memahami semua layanan dan produk yang Anda tawarkan? Untungnya, di zaman sekarang ini, membuat situs web multibahasa adalah urusan yang cukup sederhana . Dengan beberapa plugin multibahasa yang populer, dan dengan bantuan tim WP Full Care kami, Anda tidak akan membutuhkan banyak waktu untuk mencapai tujuan Anda menjangkau khalayak yang lebih luas.

Menggambar seorang pria di depan komputer.
Memiliki situs WordPress multibahasa tidak harus menjadi pekerjaan yang mustahil.

Dalam pencarian Anda, tiga alat akan memberikan hasil terbaik – WPML, Google Translator, dan Polylang . Ketiga plugin ini sangat penting untuk membuat situs dengan berbagai bahasa, dan mempelajari cara menggunakannya adalah hal yang harus Anda fokuskan.

Buat situs WordPress multibahasa menggunakan plugin WPML

Cara kerja plugin WPML adalah dengan memungkinkan Anda menginstal banyak bahasa dengan cepat dan mudah ke dalam instalasi WordPress yang sama , sehingga menghilangkan kebutuhan untuk membuat beberapa subdomain untuk setiap bahasa. Prosesnya dimulai dengan instalasi plugin ini. Setelah berhasil diinstal, Anda akan melihat tombol Konfigurasi WPML muncul di dasbor Anda. Dengan mengklik tombol, Anda akan dapat memilih semua bahasa yang Anda inginkan untuk menerjemahkan situs web Anda. Setelah Anda memilih bahasa yang akan muncul di menu tarik-turun, Anda akan melihat opsi untuk menambahkan pengalih bahasa.

Ada banyak hal berbeda yang harus diputuskan dalam hal pengalih bahasa, seperti apa yang Anda inginkan untuk ditampilkan dan warnanya. Setelah Anda selesai memilih opsi Anda, klik tombol SIMPAN dan kemudian tombol NEXT. Dengan demikian, Anda memasuki langkah terakhir instalasi WPML dan membuat situs web WordPress multibahasa ada di ujung jari Anda.

Gambar seorang programmer yang mencoba membuat situs WordPress multibahasa.
Menggunakan WPML akan memungkinkan Anda membuat situs WordPress multibahasa secara langsung.

Setelah Anda mengklik tombol NEXT, Anda akan dimintai kunci situs untuk mendaftar. Kuncinya bisa didapat dari akun WPML Anda, dan yang harus Anda lakukan hanyalah menyalinnya dan klik tombol DAFTAR. Dengan WPML terinstal dan dikonfigurasi, Anda siap untuk menambahkan konten multibahasa. Anda dapat menerjemahkan tema, plugin, kategori, dan tag – pada dasarnya semua elemen penting yang membentuk halaman atau postingan.

Menerjemahkan posting dan halaman

Hal yang baik tentang menggunakan WPML adalah relatif mudah untuk menerjemahkan semua halaman dan posting Anda yang ada. Masuk saja ke POSTS – ALL POSTS dan Anda akan melihat gambaran umum dari semua posting yang Anda miliki, serta jumlah posting per bahasa. Bahasa utama Anda akan secara otomatis terdeteksi oleh WordPress, dan platform akan menunjukkan kepada Anda tombol tambah (+) di bawah setiap bahasa di mana Anda dapat menerjemahkan posting, yang bergantung pada bahasa yang Anda pilih . Langkah selanjutnya cukup jelas.

Ikhtisar tentang cara Anda menerjemahkan posting dan membuat situs WordPress multibahasa.

Jika suatu saat Anda memutuskan untuk mengedit beberapa bagian halaman, yang harus Anda lakukan hanyalah mengeklik ikon pensil. Kemudian, buat perubahan yang diperlukan, dan simpan hasil edit. Sesimpel itu.

Representasi dari cara Anda mengubah konten yang ada.

Cara menggunakan plugin Polylang

Sama seperti WPML, Polylang juga perlu diinstal dan diaktifkan sebelum siap digunakan. Setelah Anda membuka halaman pengaturan bahasa, Anda akan melihat bahwa itu dibagi menjadi tiga tab. Tugas Anda adalah menambahkan bahasa default, serta semua bahasa lain yang ingin Anda sertakan di situs WordPress Anda. Untuk menerjemahkan deskripsi dan judul situs, Anda harus beralih ke tab 'Terjemahan String'. Untuk menyelesaikan konfigurasi plugin Polylang dan membuat situs WordPress multibahasa, buka tab Pengaturan.

Tab pengaturan berisi terlalu banyak opsi yang akan sangat luas dan rumit untuk dijelaskan. Selain itu, semuanya tergantung pada apa yang ingin Anda dapatkan dari situs web multibahasa Anda, jadi Anda harus melakukan riset independen.

Sekarang, membuat konten multibahasa di Polylang sangatlah mudah. Cukup buat halaman baru, tambahkan konten dalam bahasa default Anda, lalu terjemahkan ke bahasa lain pilihan dengan mengklik tombol + di sebelah bahasa. Plugin ini sangat mudah digunakan dan dinavigasi namun membawa hasil yang diinginkan.

Menggunakan plugin Google Translate untuk membuat situs WordPress multibahasa

Jika Anda menginginkan solusi cepat, kami sarankan Anda menginstal plugin Google Translate. Sama seperti WPML dan Polylang, Google Translate juga harus diinstal, diaktifkan, dan dikonfigurasi. Kelemahan dari plugin ini adalah Anda hanya dapat menggunakan bahasa-bahasa yang tersedia dengan Google Translate. Meskipun, daftar itu cukup panjang, dan Anda tidak akan kesulitan membuat konten multibahasa di hampir semua bahasa di dunia. Bagian yang baik dari menggunakan plugin Google Translate? Ini sangat dapat disesuaikan dan dengan melalui pengaturan utama, Anda dapat menyesuaikannya sesuai keinginan Anda .

Sebuah jaringan orang.
Jangkau audiens dalam skala yang lebih luas melalui situs WordPress multibahasa Anda.

Menimbang pilihan Anda

Ingatlah bahwa ketiga plugin ini hanyalah puncak gunung es – yang telah kami pilih. Ada beberapa lainnya yang akan membantu Anda mencapai tujuan yang sama, dan itu untuk membuat situs WordPress multibahasa. Sekarang, keputusan mana yang harus dipilih tidak boleh dianggap enteng. Anda tidak ingin menemukan diri Anda dalam situasi di mana Anda ingin beralih ke plugin yang berbeda beberapa bulan ke depan.

Berapa banyak waktu dan uang yang ingin Anda investasikan untuk mencapai tujuan Anda? Misalnya, harga awal WPML adalah $29, sedangkan Polylang gratis. Dengan WordPress menjadi platform yang sempurna untuk SEO, seberapa ramah SEO plugin tertentu? Apakah mereka menawarkan versi pro? Dan apakah konten diterjemahkan secara manual atau otomatis? Ini hanyalah beberapa pertanyaan yang harus Anda coba temukan jawabannya ketika mencoba membuat situs WordPress multibahasa. Untungnya, Anda memiliki banyak pilihan di luar sana, jadi Anda tidak harus puas dengan pilihan yang tidak sepenuhnya sesuai dengan standar Anda. Masuk ke detail setiap plugin di luar sana akan menjadi proses yang memakan waktu. Itulah mengapa Anda harus mengandalkan jasa Anda sendiri dan melakukan penelitian Anda sendiri. Hasilnya akan sangat berharga!