在 React Native 中处理多语言应用程序
已发表: 2021-06-23随着应用程序用户群扩展到新的国家，消费者始终能够以当地语言使用应用程序至关重要。 这是因为语言一直是每个企业和组织的重要元素。 随着公司的扩张，它经常寻求进入其他城市、州和国家。 本地化以满足当地人的需求很重要，这就是 React Native 发挥作用的地方。
对于移动应用程序，情况也不例外。
在本文中，我们将首先了解 React Native 和应用程序本地化，然后我们将了解 React Native 本地化如何负责管理多语言应用程序以及它的主要优点和缺点以及使用 React 制作的各种著名多语言应用程序的示例本国的。
什么是 React Native？
React Native（也称为 RN）是一种流行的基于 JavaScript 的移动应用程序框架，它允许您创建原生渲染的 iOS 和 Android 移动应用程序。 该框架使您能够使用相同的代码库为多个平台开发应用程序。
阅读更多：使用 React 进行服务器端渲染
2015 年，Facebook 将 React Native 作为一个开源项目发布。 在短短几年内，它就登上了移动开发和混合开发解决方案的榜首。
超过 42% 的软件开发人员使用 React Native，它成为 2020 年最流行的跨平台移动框架之一。一些世界上最流行的移动应用程序，如 Instagram、Facebook 和 Skype，都是使用React Native构建的。 使用 React Native 的公司可以编写一次代码，并使用它来支持他们的 iOS 和 Android 应用程序。 这可以显着节省时间和资源。
阅读更多：React Native vs Kotlin：你需要知道的一切
反应原生功能如何？
React Native是结合 JavaScript 和 JXL 构建的，JXL 是一种类似于 XML 的独特标记语言。 该框架可以连接两个世界中的线程——基于 JavaScript 的线程和现有的本地应用程序线程。
对于通信，React Native 采用了所谓的“桥梁”。 虽然 JavaScript 和 Native 线程是用完全不同的语言创建的，但 React Native 使用了一个桥来使双向通信变得可行和实用，而不是像 Native 和 Java 这样创建一种全新的语言。
需要 React Native
用于开发多语言应用程序的 React Native Localisations 非常频繁，因为研究表明，在世界上大约 75 亿人中，有 15 亿人说英语——占地球人口的 20%。 此外，大多数这样的人不是天生的英语使用者。 英语是大约 3.6 亿人的第一语言。
结果，75亿人中只有3.6亿人能说流利的英语。 其他人说英语作为第二或第三语言。 其他语言的总市场明显大于仅英语的市场。
当大部分目标受众说英语时，可以使用英语测试市场。 但是，如果目标受众使用不同的语言，则开发人员必须翻译应用程序。 随着该应用程序越来越受欢迎，为了服务当地受众，翻译变得越来越必要。
对于用户而言，能够使用各种应用程序而无需学习另一种语言至关重要。 软件开发人员必须在编写脚本和创建代码时引入混合开发和其他修改，以放弃要求人们提前学习英语才能操作计算机并访问其所有程序的观念。 随着创建应用程序或建立业务的障碍越来越低，实现多元化的最快方法是通过 React Native Localization (RNL) 等方法使用应用程序本地化来提供目标受众语言的翻译。
什么是应用本地化？
混合开发和修改以吸引特定地理位置的目标市场的行为称为应用程序本地化。 开发人员应始终确保他们的移动应用程序在其总部和国家/地区之外与在其内部一样具有吸引力且易于使用。
应用程序本地化使应用程序可以根据使用不同语言的用户的需求进行定制，从计量单位到货币和适合他们的惯用语，应有尽有。 此外，据统计，中国前 25 大畅销 iPhone 应用程序中有 92% 使用中文。 其他国家及其母语也是如此。
因此，通过确保移动应用程序吸引世界各地的用户，开发人员创造了巨大的增长可能性，这是他们在一个国家永远无法实现的。
此外，成功的应用程序本地化需要修改软件的几个组件，包括：
- 正确翻译语言并创建多语言应用程序。
- 更改默认货币（如果适用）
- 检查以确保该地点的时间和日期正确无误。
- 考虑法律问题的任何差异
- 选择合适的语言键盘
什么是 React Native 本地化？
React Native 本地化 (RNL) 是允许软件开发人员通过翻译文本和包含特定于区域设置的组件来调整给定区域或语言的国际化应用程序的过程。 当开发人员希望通过根据使用的特定地点的需要将应用程序正确翻译成特定语言来执行应用程序本地化时，这很有帮助。
使用 React Native 制作多语言应用程序的好处
以下是使用 React Native 制作多语言应用程序的一些原因：
- 代码的可重用性——跨平台开发
重用代码的能力是 React Native 最显着的优势，它表明应用程序可以在各种平台上成功运行——这是 CEO 和产品负责人真正看重的。 它们可以合并 90% 的原生框架，以便为操作系统重用代码。 这有利于开发人员在创建多语言应用程序时，因为他们可以重用大部分代码来构建不同语言的应用程序。
- 强大的开发者社区
React Native 是一个开源 JavaScript 平台，允许开发人员将他们的专业知识贡献给框架的开发，任何人都可以使用。 这允许开发人员在尝试使用相对晦涩的语言构建应用程序时寻求支持，因为如果遇到任何问题，他们很可能会获得社区支持； 对发展他们的编码能力产生有益的影响。
- 成本效益
React Native开发的另一个优势是成本更低。 如前所述，这是由于开发人员能够利用相同的代码为 iOS 和 Android 创建多语言应用程序。
这意味着编码人员和开发人员不需要聘请两个独立的 iOS 和 Android 开发团队来完成项目； 一个小团队就足够了。 使用 React Native 构建应用程序的成本远低于使用不支持跨平台开发的语言开发应用程序的成本。
- 变化立即可见
开发人员可以使用快速刷新来运行程序，同时将其升级到新版本并更改 UI。 更改立即可见，开发人员不必重新构建整个软件。 因此，当为多语言应用程序从一种语言转换到另一种语言时，它为开发人员节省了大量时间和精力。
这有两个重要的优势：节省时间（因为程序员节省了编译时间）和更高的生产力（因为他们在将更改合并到应用程序时不会丢失任何状态）。
- 用户界面简单明了
React Native 开发使用 React JavaScript 来创建应用程序的界面，使其响应速度更快，加载时间更短，从而在多语言应用程序方面获得更好的整体用户体验。 由于其反应式用户界面和基于组件的方法，该框架非常适合创建具有简单和复杂设计的应用程序。
- 活泼的表现
一些人认为，与通过 Swift 和其他应用程序创建的代码相比，React Native 代码可能会对移动应用程序的性能产生负面影响。 尽管 JavaScript 比本机代码慢，但肉眼无法察觉差异。 为了进一步证明这一点，开发人员决定运行一个测试，比较使用 React Native 和 Swift 开发的基本应用程序的两个版本，这两个版本都产生了相同的性能结果。 即使在开发多语言应用程序时，结果也没有什么不同。
- 即使在未来几年也有强大的应用程序
鉴于该框架的迅速采用及其解决多语言应用程序开发问题的直接方法，React Native 用于跨平台应用程序的未来是光明的。 尽管它有一些缺点，我们将在下一部分中讨论，但它的速度和易于开发弥补了这些缺点。
阅读更多：2021 年 5 大 React UI 设计框架
使用 React Native 制作多语言应用程序的缺点
使用 React Native 创建多语言应用程序有两个主要缺点。 这些如下：
- 缺少自定义模块
虽然 React Native 已经存在了一段时间，但某些自定义模块要么需要改进，要么完全不存在。 这意味着您可能需要运行三个代码库（用于 React Native、iOS 和 Android），而不是只运行一个代码库。
话虽如此，这不是一个反复出现的事情。 除非您从头开始创建新应用程序或尝试破解现有应用程序，否则您不太可能遇到这些困难。
- 兼容性和调试问题
虽然这可能会让人感到意外——毕竟，领先的科技公司都在使用 React Native——但它仍处于测试阶段。 开发人员可能会遇到包兼容性或调试工具的各种问题。 如果开发人员不熟悉 React Native，这可能会对开发产生轻微影响，因为他们会浪费时间进行故障排除。
阅读更多：为什么 React JS 比 Angular 或 Vue JS 更好？
使用 React Native 制作的多语言应用示例
现在我们已经讨论了优点和缺点，让我们看一下使用 React Native 创建的一些著名的多语言应用程序。
优食
UberEats 是使用 React Native 构建的移动应用程序之一。 它与 Uber 应用程序的不同之处在于它由三个方组成，而不仅仅是两个方——餐厅、送货合作伙伴和食客。
这需要创建一个独特的仪表板，该仪表板也将考虑餐馆。 最初的仪表板主要为 Web 设计，限制了向餐厅传输关键信息的能力。 它还无法访问本机设备功能，例如声音通知，这损害了用户体验。
该团队已经拥有大量的 React 开发专业知识，但对 Android 和 iOS 还不够熟悉，因此选择 React Native 是理所当然的。 UberEats 使用了庞大的技术栈，其中 React Native 只是一个次要组件。 然而，开发商对其所能提供的服务感到满意，并确信随着市场的扩大，它将能够满足他们的需求。
沃尔玛
这家美国超市以大胆的技术举措而闻名，其中之一就是在React Native中完全重建其移动应用程序。
此前，沃尔玛应用程序的某些部分包括集成的网络视图，据沃尔玛实验室称，这未达到员工和消费者所要求的水平。
在切换到 React Native 之后，iOS 和 Android 应用程序的性能都得到了显着提升——接近原生水平。 95% 的代码库在 Android 和 iOS 之间共享，两个应用程序都由一个团队管理和开发。
Facebook 是自诞生以来最著名的 React Native 应用程序之一，并且是开发这种编程语言的驱动力。
Facebook 打算将在线开发的所有优势带到移动端，例如快速迭代和拥有单一的产品开发团队，这就是 React Native 的诞生方式。 该公司最初使用它来构建自己的 iOS 和 Android 广告管理器应用程序。
Instagram 选择将React Native集成到其当前的原生应用程序中，从 Push 通知视图开始，它最初是一个 WebView。 幸运的是，没有必要开发导航基础架构，因为 UI 非常简单，无需导航即可运行。 使用 React Native，产品团队能够将开发人员的速度提高 85-99%。
Skype
React Native 移动应用程序的另一个示例是 Skype。 2017 年，Skype 表示它正在开发一个基于 React Native 的全新应用程序。 这引发了用户的极大热情，因为之前的版本有一些缺陷。
从图标到新的消息布局，现在包括三个讨论部分：搜索、聊天和捕获，新应用程序已经过全面检修。 拥有 Skype 的微软选择不仅在移动应用程序中使用 React Native，而且在平台的桌面版本中也使用了 React Native。
底线
如果项目不需要复杂的界面、访问本机功能，或者当开发人员希望为单个平台创建多语言应用程序时，React Native 是一个很好的选择。 此外，如果预算有限，React Native 是一种流行且合适的替代方案。 总而言之，它是一个简单、易用且预算友好的应用程序，每个人都可以使用！
在我们的 React Native 专家的帮助下，在多语言应用程序开发方面经验丰富，Creole Studios 努力为我们的客户提供最好的服务和设施。 从开发应用程序到开发网络系统，我们无所不包。 因此，如果您有兴趣使用我们的服务并使用 React Native 创建多语言应用程序，请立即联系我们！