Как создать многоязычный сайт WordPress с помощью WPOnepager
Опубликовано: 2020-07-14Около 20% всего населения мира говорит по-английски. Это означает, что существует значительный неиспользованный рынок, который только и ждет, чтобы его открыли для вашего бизнеса или вашего веб-сайта. Вы же не хотите потерять 80% клиентов, говорящих на родном языке, верно?
Если да, то эта статья для вас. В этом блоге мы покажем вам, как создать многоязычный веб-сайт WordPress с помощью WPOnepager, самого простого конструктора целевых страниц WordPress. Наслаждайтесь пошаговым руководством.
- Что такое многоязычный сайт WordPress?
- Нужен ли мне многоязычный сайт?
- Как создать многоязычный сайт WordPress с помощью WPOnepager
- Установить WordPress
- Выберите целевую страницу из WPOnepager
- Плагин для создания многоязычного сайта WordPress
- Как создать бесплатный многоязычный веб-сайт WordPress с помощью Polylang
- Установите и активируйте плагин Polylang.
- Перевод контента в WordPress с помощью Polylang
- Перевод категорий, тегов и пользовательских таксономий
- Отображение переключателя языка на вашем сайте WordPress
- Подведение итогов
Что такое многоязычный сайт WordPress?

Как правило, многоязычный веб-сайт — это сайт, предлагающий переведенный контент. Контент и информация отображаются более чем на одном языке; например, английский, испанский, украинский и китайский.
То же, что и многоязычный веб-сайт WordPress, показывает содержимое на разных языках, которое настраивается для разных аудиторий. Здесь пользователи могут выбрать предпочтительный язык или автоматически перенаправить пользователей на язык в зависимости от их региона.
Вы можете перевести свой веб-сайт вручную с помощью переводчиков-людей или использовать машинный переводчик, как в сервисах автоматического перевода. Кроме того, использование стороннего плагина может помочь вам преобразовать ваш веб-сайт в соответствии с желаемым языком.
Сторонние решения не могут гарантировать одинаковое качество контента для каждого языка. Это может быть то же самое, а может и нет. Вот почему ручной перевод вашего контента в некоторых случаях является гораздо лучшим подходом. Вы можете перевести контент самостоятельно или нанять для этого профессионалов.
Нужен ли мне многоязычный сайт?
Вам нужен многоязычный сайт? Это зависит от вашего целевого клиента или местоположения аудитории. В основном мы предпочитаем английский в качестве языка веб-сайта, но актуальное использование должно быть переведено на этот конкретный региональный язык.
Например, в Германии немецким языком пользуются больше, чем английским. Если это ваша целевая аудитория, то ваш сайт должен быть переведен на немецкий язык. Ниже приведены некоторые популярные причины, по которым люди добавляют несколько языков на свои веб-сайты.
- Увеличьте продажи: когда разные аудитории могут использовать ваш сайт на своем языке, особенно если это сайт электронной коммерции, ваши продажи автоматически увеличиваются.
- Лучшее SEO: ваш трафик может увеличиться с многоязычным сайтом, потому что люди часто выполняют поиск на разных языках, и поэтому многие поисковые системы начинают выполнять поиск на иностранных языках.
- Преимущества пользовательского опыта: наличие сайта на родном языке автоматически обеспечивает гораздо лучший пользовательский опыт, а лучший пользовательский опыт может повысить коэффициент конверсии, время нахождения на сайте и показатель отказов.
- Установите международный авторитет: если вы хотите опередить конкурентов, демонстрация того, что вы являетесь глобальным брендом, может помочь
- Завоевать доверие: многоязычный сайт говорит на том же языке, что и ваши клиенты, и многие из них, скорее всего, доверяют веб-сайту, когда контент отображается на их родном языке.
- Отличный пользовательский опыт: многоязычный веб-сайт показывает людям, что вы о них думаете, и их опыту на вашем сайте. Это поможет вам завоевать доверие.
- Хорошая окупаемость инвестиций: перевод на вашем сайте — это экономически эффективный маркетинговый инструмент, который может привлечь новых клиентов со всего мира и помочь в привлечении потенциальных клиентов.
Как создать многоязычный сайт WordPress с помощью WPOnepager

Теперь пришло время создать многоязычный веб-сайт WordPress, и мы собираемся сделать это с помощью WPOnepager. Прежде чем сделать это, дайте знать процессы с первого взгляда,
- Установить WordPress
- Выберите целевую страницу из WPOnepager
- Выберите плагин для многоязычного сайта WordPress
- Создайте бесплатный многоязычный веб-сайт WordPress
Установить WordPress
Мы предполагаем, что вы уже являетесь пользователем WordPress и WordPress уже установлен на вашем устройстве. Однако, если вы не будете следовать следующему руководству WordPress «Как установить WordPress».
Читайте также: Как установить WordPress на локальном хосте (простое, но полное руководство)
Выберите целевую страницу из WPOnepager
WPOnepager — это самый простой и удобный для начинающих конструктор целевых страниц WordPress и плагин для создания одной страницы, который поможет вам сделать веб-сайт лучше и быстрее. Вы можете легко создать Drag & Drop Onepage, Under Construction Page и Landing Page Builder для WordPress за считанные минуты. Также импортируйте любые из существующих готовых лендингов с дашборда из любой категории. Мы делаем то же самое здесь,

После этого дайте имя своей странице и нажмите кнопку « Создать ».

Теперь настройте страницу по вашему требованию. Это так же просто, как нравится.


Плагин для создания многоязычного сайта WordPress

На рынке доступно множество плагинов WordPress для перевода вашего сайта на несколько языков. Все, что вам нужно сделать, это выбрать плагин, который поможет вам эффективно управлять переводами и удовлетворить ваши финансовые потребности. Не каждый плагин предлагает бесплатный план. Вы должны выбрать платный план, если не хотите излишне усложнять жизнь своим пользователям.
В этом руководстве мы собираемся использовать Polylang, лучший бесплатный плагин для создания многоязычных веб-сайтов WordPress. Если вы ищете бесплатный и простой способ настроить несколько языков на своем сайте WordPress, тогда Polylang — лучший выбор.
Polylang позволяет легко создать многоязычный сайт WordPress. Вам просто нужно написать сообщения, страницы и теги сообщений, а затем определить язык для каждого из них. Перевод сообщения не является обязательным для языка по умолчанию или нет.
Ключевая особенность
- Поддерживает ручной и автоматический перевод.
- Добавьте несколько языков.
- Интегрирует систему управления переводами.
- Переводите почти все, от постов, страниц, категорий, меню, виджетов и т. д.
- Он поддерживает пользовательские типы сообщений.
Как создать бесплатный многоязычный веб-сайт WordPress с помощью Polylang
В этом руководстве мы покажем вам, как создать многоязычный веб-сайт WordPress с помощью Polylang, с пошаговыми инструкциями по их настройке.
Это основные процессы,
- Установите плагин Polylang.
- Добавьте новый язык на свой сайт.
- Вручную переводите свои сообщения и страницы.
- Включите виджет переключения языков Polylang.
Теперь давайте посмотрим на подробный процесс.
Установите и активируйте плагин Polylang.
Во-первых, вам необходимо установить и активировать плагин Polylang и перейти на страницу « Языки > Язык », чтобы настроить плагин.

Здесь вам нужно добавить язык по умолчанию и выбрать все остальные языки, которые пользователи могут выбирать на вашем сайте. Если добавление языков завершено, перейдите на вкладку « Переводы строк », чтобы перевести заголовок и описание сайта, а затем выберите формат даты и времени.

Затем вам нужно посетить страницу « Языки»> «Настройки », чтобы установить настройки URL-адресов для языков и настроить URL-адреса, оптимизированные для SEO.

Наконец, нажмите кнопку «Сохранить изменения», чтобы сохранить настройки.
Перевод контента в WordPress с помощью Polylang
Выберите один из ваших постов и откройте редактор. Вы найдете новый виджет « Языки» справа от редактора WordPress. Раскрывающийся список внутри позволяет переключаться между языками.

Нажмите на знак + рядом с флажком языка. Он отправит вас на «новый» пост, где вам нужно ввести свой ручной перевод.

Когда ваш перевод будет завершен, установите язык сообщения по умолчанию, используя раскрывающийся список. Теперь все, что осталось сделать, это включить виджет языков Polylang, который позволяет посетителям переключаться между версиями ваших сообщений и страниц.
Вот и все, что нужно для создания многоязычного веб-сайта с использованием Polylang. Как только вы закончите, вы можете публиковать свои сообщения и страницы.
Перевод категорий, тегов и пользовательских таксономий
Вы также можете переводить категории и теги или любые пользовательские таксономии, которые вы можете использовать.
Если вы хотите перевести категории, перейдите в «Сообщения» «Категории» .

Отображение переключателя языка на вашем сайте WordPress
Просто перейдите в « Внешний вид» «Виджеты» и добавьте виджет переключения языков на боковую панель или в другую область, готовую для виджетов. Вы можете выбрать раскрывающийся список или использовать названия языков с флажками. Когда вы закончите, нажмите кнопку «Сохранить», чтобы сохранить настройки виджета.

Подведение итогов
Это все на сегодня. Надеюсь, вам понравится это, а также вы изучите многоязычный процесс WordPress с помощью WPOnepager. Не забудьте поделиться своим ценным мнением об этой статье и поделиться своим опытом использования конструктора целевых страниц WPOnepager.