Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą WPOnepager

Opublikowany: 2020-07-14

Około 20% całej populacji świata mówi po angielsku. Oznacza to, że istnieje znaczny niewykorzystany rynek, który tylko czeka na odkrycie dla Twojej firmy lub witryny. Nie chcesz stracić tych 80% klientów mówiących w ojczystym języku, prawda?

Jeśli tak, to ten artykuł jest dla Ciebie. W tym blogu pokażemy, jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą WPOnepager, najłatwiejszego narzędzia do tworzenia stron docelowych WordPress. Korzystaj z przewodnika krok po kroku.

  • Co to jest wielojęzyczna witryna WordPress?
  • Czy potrzebuję wielojęzycznej strony internetowej?
  • Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą WPOnepager
    • Zainstaluj WordPressa
    • Wybierz stronę docelową z WPOnepager
    • Wtyczka do tworzenia wielojęzycznej witryny WordPress
    • Jak stworzyć darmową wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą Polylang?
      • Zainstaluj i aktywuj wtyczkę Polylang
      • Tłumaczenie treści w WordPressie za pomocą Polylang
      • Tłumaczenie kategorii, tagów i niestandardowych taksonomii
      • Wyświetl przełącznik języka w swojej witrynie WordPress
  • Zawijanie

Co to jest wielojęzyczna witryna WordPress?

Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą WPOnepager 1

Ogólnie rzecz biorąc, wielojęzyczna witryna internetowa to witryna oferująca przetłumaczone treści. Treść i informacje są wyświetlane w więcej niż jednym języku; na przykład angielski, hiszpański, ukraiński i chiński.

Podobnie jak wielojęzyczna witryna WordPress wyświetla treści w różnych językach, które są dostosowane do różnych odbiorców. Tutaj użytkownicy mogą wybrać preferowany język lub automatycznie przekierować użytkowników do języka na podstawie ich regionu.

Możesz przetłumaczyć swoją witrynę ręcznie z pomocą tłumaczy lub użyć tłumacza maszynowego, jak w przypadku usług automatycznego tłumaczenia. Ponadto korzystanie z wtyczki innej firmy może pomóc w konwersji witryny zgodnie z żądanym językiem.

Rozwiązania innych firm nie mogą zagwarantować tej samej jakości treści dla każdego języka. Może być tak samo, a może nie. Dlatego w niektórych przypadkach o wiele lepszym podejściem jest ręczne tłumaczenie treści. Możesz samodzielnie przetłumaczyć treść lub zatrudnić do tego specjalistów.

Czy potrzebuję wielojęzycznej strony internetowej?

Potrzebujesz wielojęzycznej strony internetowej? To zależy od docelowego klienta lub lokalizacji odbiorców. Zasadniczo preferujemy język angielski jako język strony internetowej, ale użycie tematyczne musi być przetłumaczone na ten konkretny język regionalny.

Na przykład w Niemczech ludzie częściej posługują się językiem niemieckim niż angielskim. Jeśli są to Twoi docelowi odbiorcy, Twoja witryna musi zostać przetłumaczona na język niemiecki. Oto kilka popularnych powodów, dla których ludzie dodają wiele języków do swoich witryn poniżej:

  • Zwiększ sprzedaż: Gdy różni odbiorcy mogą korzystać z Twojej witryny w swoim języku, zwłaszcza jeśli jest to witryna e-commerce, Twoja sprzedaż automatycznie wzrośnie.
  • Lepsze SEO: Twój ruch może wzrosnąć dzięki wielojęzycznej witrynie, ponieważ ludzie często wyszukują informacje w różnych językach i dlatego wiele wyszukiwarek zaczyna wyszukiwać w językach obcych.
  • Korzyści dla użytkownika: Posiadanie witryny w języku ojczystym automatycznie zapewnia znacznie lepsze wrażenia użytkownika, a lepsze wrażenia użytkownika mogą zapewnić lepsze współczynniki konwersji, czas spędzony w witrynie i współczynnik odrzuceń.
  • Ustanowienie autorytetu międzynarodowego: jeśli chcesz wyprzedzić konkurencję, pokazanie, że jesteś globalną marką, może pomóc
  • Zyskaj zaufanie: wielojęzyczna witryna mówi tym samym językiem, co Twoi klienci, a wielu z nich najprawdopodobniej ufa witrynie, gdy treść jest wyświetlana w ich ojczystym języku.
  • Świetne wrażenia użytkownika: wielojęzyczna strona internetowa pokazuje osoby, o których myślisz, i ich wrażenia w Twojej witrynie. Pomaga zyskać wiarygodność.
  • Dobry zwrot z inwestycji: tłumaczenie w Twojej witrynie to opłacalne narzędzie marketingowe, które może przyciągnąć nowych klientów z całego świata i pomóc w generowaniu leadów.

Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą WPOnepager

Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą WPOnepager 2?

Teraz nadszedł czas, aby utworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress i zrobimy to za pomocą WPOnepager. Zanim to zrobisz, pozwala poznać procesy na pierwszy rzut oka,

  • Zainstaluj WordPressa
  • Wybierz stronę docelową z WPOnepager
  • Wybierz wtyczkę do wielojęzycznej witryny WordPress
  • Stwórz darmową wielojęzyczną stronę WordPress

Zainstaluj WordPressa

Zakładamy, że jesteś już użytkownikiem WordPress i WordPress jest już zainstalowany na Twoim urządzeniu. Jeśli jednak nie postępujesz zgodnie z poniższym przewodnikiem WordPress, „Jak zainstalować WordPress”.

Przeczytaj także: Jak zainstalować WordPress na lokalnym hoście (proste, ale kompletne wytyczne)

Wybierz stronę docelową z WPOnepager

WPOnepager to najłatwiejszy i przyjazny dla początkujących program do tworzenia stron docelowych WordPress i wtyczka do tworzenia stron typu onepage, które pomogą Ci ulepszyć i przyspieszyć witrynę. W ciągu kilku minut możesz łatwo utworzyć stronę typu „przeciągnij i upuść”, stronę w budowie i narzędzie do tworzenia stron docelowych dla WordPress. Zaimportuj również dowolny z istniejących gotowych stron docelowych z pulpitu nawigacyjnego z dowolnej kategorii. Robimy to samo tutaj,

Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą WPOnepager 3

Następnie nadaj nazwę swojej stronie i kliknij przycisk Utwórz .

Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą WPOnepager 4?

Teraz dostosuj stronę do swoich potrzeb. To jest bardzo proste.

Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą WPOnepager 5?

Wtyczka do tworzenia wielojęzycznej witryny WordPress

Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą WPOnepager 6?

Na rynku dostępnych jest wiele wtyczek WordPress, które przetłumaczą Twoją witrynę na wiele języków. Wystarczy wybrać wtyczkę, która pomoże Ci sprawnie zarządzać tłumaczeniami i zaspokoić Twoje potrzeby finansowe. Nie każda wtyczka oferuje darmowy plan. Musisz wybrać płatny plan, jeśli nie chcesz niepotrzebnie utrudniać użytkownikom.

W tym przewodniku użyjemy Polylang, najlepszej jak dotąd darmowej wtyczki do tworzenia wielojęzycznych witryn WordPress. Jeśli szukasz darmowego i prostego sposobu na skonfigurowanie wielu języków na swojej witrynie WordPress, to Polylang jest najlepszym wyborem.

Polylang umożliwia łatwe tworzenie wielojęzycznej witryny WordPress. Wystarczy napisać posty, strony i tagi postów, a następnie zdefiniować język dla każdego z nich. Tłumaczenie postu jest opcjonalne dla języka domyślnego lub nie.

Kluczowe cechy
  • Obsługuje tłumaczenia ręczne i automatyczne.
  • Dodaj wiele języków.
  • Integruje system zarządzania tłumaczeniami.
  • Przetłumacz prawie wszystko, od postów, stron, kategorii, menu, widżetów itp.
  • Obsługuje niestandardowe typy postów.

Jak stworzyć darmową wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą Polylang?

W tym przewodniku pokażemy Ci, jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą Polylang z instrukcjami krok po kroku, jak je skonfigurować.

To są podstawowe procesy,

  • Zainstaluj wtyczkę Polylang.
  • Dodaj nowy język do swojej witryny.
  • Ręcznie tłumacz swoje posty i strony.
  • Włącz widżet przełączania języków Polylang.

Zobaczmy teraz szczegółowy proces.

Zainstaluj i aktywuj wtyczkę Polylang

Najpierw musisz zainstalować i aktywować wtyczkę Polylang oraz odwiedzić stronę Języki > Język s, aby skonfigurować wtyczkę.

Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą WPOnepager 7?

Tutaj musisz dodać domyślny język i wybrać wszystkie inne języki, które użytkownicy mogą wybrać w Twojej witrynie. Jeśli dodawanie języków zostało zakończone, przejdź do zakładki Tłumaczenia ciągów , aby przetłumaczyć tytuł witryny, opis, a następnie wybierz format daty i godziny.

Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą WPOnepager 8?

Następnie musisz odwiedzić stronę Języki > Ustawienia , aby ustawić ustawienia adresów URL dla języków i skonfigurować przyjazne dla SEO adresy URL.

Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą WPOnepager 9?

Na koniec kliknij przycisk Zapisz zmiany, aby zapisać ustawienia.

Tłumaczenie treści w WordPressie za pomocą Polylang

Wybierz jeden ze swoich postów i otwórz edytor. Po prawej stronie edytora WordPress znajdziesz nowy widżet Języki . Rozwijana lista w środku umożliwia przełączanie się między językami.

Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą WPOnepager 10

Kliknij znak + obok flagi języka. Wyśle Cię do „nowego” postu, w którym musisz wpisać swoje ręczne tłumaczenie.

Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą WPOnepager 11?

Po zakończeniu tłumaczenia ustaw domyślny język posta za pomocą listy rozwijanej. Teraz wystarczy tylko włączyć widżet języków Polylang, który umożliwia odwiedzającym przełączanie się między wersjami Twoich postów i stron.

To tyle, jeśli chodzi o tworzenie wielojęzycznej strony internetowej za pomocą Polylang. Gdy skończysz, możesz opublikować swoje posty i strony.

Tłumaczenie kategorii, tagów i niestandardowych taksonomii

Możesz także tłumaczyć kategorie i tagi lub dowolne niestandardowe taksonomie, których możesz używać.

Jeśli chcesz przetłumaczyć kategorie, przejdź do Wpisy » Kategorie .

Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą WPOnepager 12

Wyświetl przełącznik języka w swojej witrynie WordPress

Po prostu przejdź do Wygląd » Widżety i dodaj widżet przełączania języków do paska bocznego lub innego obszaru gotowego na widżety. Możesz wybrać listę rozwijaną lub użyć nazw języków z flagami. Gdy skończysz, kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać ustawienia widżetu.

Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress za pomocą WPOnepager 13

Zawijanie

To wszystko na dzisiaj. Mam nadzieję, że spodoba ci się to, a także nauczysz się wielojęzycznego procesu WordPress z WPOnepager. Nie zapomnij podzielić się swoją cenną opinią na temat tego artykułu i podzielić się swoimi doświadczeniami użytkownika z narzędziem do tworzenia stron docelowych WPOnepager.