WordCamp Europe 참석자들은 컨퍼런스 티켓 가격이 너무 낮아 비자가 거부되고 있습니다.

게시 됨: 2017-05-20

오늘 아침, WordCamp Europe 2017 주최측은 프랑스 대통령 Emmanuel Macron에게 보낸 공개 서한을 발표했습니다. 참석자들이 받은 거부에 따르면 프랑스는 컨퍼런스 티켓 가격이 너무 낮아 비자를 거부하고 있습니다.

일부 국가에서 온 우리 친구들이 "40유로의 입장료가 해외 여행을 정당화할 수 없다"는 이유로 비자가 거부되는 문제를 겪고 있다는 사실을 알게 되었습니다. 우리는 워드캠프 유럽 역사상 처음으로 우리의 포용성이 우리가 지고 있는 짐이기 때문에 이런 일이 일어나고 있다는 사실이 슬프다.

공개 서한은 모든 소득 수준에 대해 보다 포괄적이도록 티켓 가격을 낮게 유지하는 WordCamp 전통을 설명합니다.

WCEU 커뮤니케이션 책임자인 Emanuel Blagonic은 이미 비자가 거부된 인도에서 온 5명이 앞으로 더 많은 참석자와 기여자가 인터뷰를 할 것이라고 추정했습니다.

Blagonic은 "공개 서한이므로 공식 응답을 받기 위해 작성한 것은 아니지만 WordCamps가 무엇인지에 대한 포괄적이고 접근 가능한 것의 중요성에 대한 메시지를 보내기를 희망합니다. 주로 티켓 가격이 저렴하기 때문입니다." 말했다. "이 서신이 공무원들이 그것을 이해하는 데 도움이 되기를 바랍니다."

WordCamps의 무해한 성격에도 불구하고 이러한 행사에 참석하기 위해 비자를 받는 것은 긴장 관계, 안보 문제 또는 주최국과의 기타 문제가 있는 국가에서 온 참석자들에게 영원한 투쟁입니다. 작년 비엔나에서 열린 WordCamp Europe을 조직하는 데 도움을 준 Petya Raykovska는 파키스탄이 가장 많은 사람들이 비자를 거절당한 나라라고 말했습니다. 올해 그녀는 이미 Polyglots 기고자 팀의 여러 구성원이 커뮤니티 정상 회담에 대한 비자를 거부하는 것을 보았습니다.

Raykovska는 "WCEU와 WCUS 팀 모두 사람들이 캠프에 도착할 수 있도록 돕기 위해 노력하고 있습니다."라고 말했습니다. "WCEU 팀은 수년 동안 각 국가의 대사관에서 요구하는 형식으로 초청장을 작성하면서 그렇게 해왔습니다."

불행히도 편지가 항상 충분한 영향을 미치지는 않습니다. 구자라트어 ​​번역의 핵심 기고자이자 편집자인 Chirag Patel은 인도에서 오는 비자가 거부되었습니다. 그는 실망감을 표시하며 비자 절차가 싫다고 말했다.

Patel은 “저는 자원봉사자이고 WCEU Summit에도 선정되었지만 비자를 받을 수 없습니다. “너무 답답해요.”

Patel은 새로운 초청장과 WordCamp 연락처 정보를 가지고 다시 지원하지만 승인될 때까지 여행 일정을 잡을 수 없습니다. 이로 인해 여행 비용이 상당히 높아졌습니다. Patel은 회사가 그를 지원하지 않았다면 비용 증가를 감당할 수 없었을 것이라고 말했습니다.

우크라이나에 거주하는 WordPress 기고가인 Andrey Savchenko는 비자 거부가 낯설지 않지만 올해 WCEU에 참석하기 위해 셴겐 지역으로 5년 비자를 받은 것은 행운입니다. 2015년 세비야에서 열린 WCEU에 참석했을 때 주최측의 초대장이 두 번이나 우편으로 분실되어 행사 5일 전에 비자를 받았습니다.

사브첸코는 “비행기 비용에 약 400달러가 추가됐다”고 말했다. “또한 단기 비자 때문에 세비야에서 비행기를 타고 집에 갈 수도 없었습니다. 워드캠프 다음 날 비자가 만료되기 전에 마드리드로 가는 기차를 타고 그곳에서 비행기를 타야 했습니다.”

Savchenko는 2012년 첫 번째 지역 사회 정상 회담에서 미국 비자가 거부되었습니다. 그는 "국경이 있는 세계"라는 제목의 게시물에서 인터뷰를 설명했습니다.

내 얇은 폴더는 모두 닫혀 있습니다. 세상에서 내가 가장 아끼는 곳, 내 집은 아무것도 아닙니다. 언젠가는 봉급과 다른 방식으로 살 수 있을 것이라는 희박한 희망을 부추기는 나의 저축은 아무 관심이 없습니다. 모든 것은 내가 그들의 나라로 “도망”할 기회에 대비하여 그 규모에서 처분할 수 있고 의미가 없습니다. .

두꺼운 인쇄물 더미에서 여권과 상용구 응답 편지를 돌려받았습니다. 상당한 애착을 나타내지 못하여 기본적으로 미국에 몰래 들어와 불법체류한 죄를 범하고 있음을 철저히 설명하고 있습니다. 나는 이상하게도 무력감을 느낍니다. 허점을 찾을 수 없고, 적용할 레버리지도, 도움을 요청할 수 있는 도움도, 중요한 증거도 없습니다.

그들은 170달러를 청구하는 10분의 시간을 보냅니다(보안, 지문 채취 및 자체 인터뷰 사이에 균등하게 분할). 다음 날 저녁 나는 트위터에서 훨씬 더 많은 시간을 보내며 많은 사람들에게 내가 그들을 만나지 않겠다고 말하고 그들의 쓰라린 실망을 받아들입니다.

리드 주최자 Paolo Belcastro는 팀이 약 60건의 초청장 요청을 받았으며 이는 예상 참석자의 약 2%에 해당한다고 말했습니다. 지금까지 비자가 거부된 경우는 극소수에 불과하지만 많은 사람들이 아직 인터뷰를 하지 않았습니다. Belcastro는 팀이 아직 그들을 도울 기회가 있는 동안 몇몇의 피드백을 기반으로 편지를 작성했다고 말했습니다.

Savchenko는 "[인터뷰 과정]에서 가장 나쁜 것은 그것이 당신을 얼마나 무력하게 만드는지 생각합니다."라고 말했습니다. "누군가가 당신을 한 인격체로 판단하게 되고 당신은 믿을 수 없고 환영받지 못한다는 대가를 치르게 됩니다."

비자 신청 절차를 거칠 필요가 없었던 워드캠프 참석자의 경우, 미국이나 유럽의 주요 도시에서 열리는 행사에는 비자를 받지 못한 귀중한 기부자들의 얼굴이 항상 그리워진다는 사실을 기억하는 것이 중요합니다. 이러한 상황은 가상의 온라인 이벤트가 흥분과 대인 관계 연결이 많이 부족하지만 정보를 수집하고 전달하는 가장 포괄적인 방법이라는 현실을 강조합니다.

WCEU 주최측은 프랑스 대통령이 아직 비자 신청 절차를 진행 중인 나머지 참석자들을 위해 "상황 차단 해제"를 도울 수 있기를 희망한다고 말했습니다. 벨카스트로는 특히 지난주 프랑스 정부가 큰 변화를 겪었기 때문에 무엇이든 바꿀 수 있는 힘을 가진 사람이 공개 서한을 읽을 가능성은 낮다고 말했습니다.

벨카스트로는 “특별한 대우를 바라지 않는다는 점에 주목하는 것이 중요하다”고 말했다. “우리가 완전히 존중하는 다른 많은 기준이 관련되어 있기 때문에 참석자에 대한 비자 자동 승인을 요청하는 것이 아닙니다.

"우리의 바람은 컨퍼런스의 가치가 입장권 가격으로 측정될 수 없다는 것을 강조하는 것입니다. WordPress의 가치가 가격표로 측정될 수 없는 것과 마찬가지입니다."