WordPress Sitenize Yeni Bir Dil Nasıl Eklenir?

Yayınlanan: 2022-09-24

Bir WordPress siteniz olduğunu ve başka bir dil eklemek istediğinizi varsayarsak, atmanız gereken birkaç adım vardır. İlk olarak, WordPress Multilingual Plugin'i yüklemeniz gerekecek. Bu eklenti, birden çok dilde bir WordPress sitesi oluşturmanıza olanak tanır. Eklenti yüklendikten sonra, etkinleştirmeniz ve ardından yapılandırmanız gerekir. Eklenti, WordPress sitenize yeni bir “Diller” menüsü ekleyecektir. Buradan yeni diller ekleyebilir, hangi dilin varsayılan olacağını seçebilir ve daha fazlasını yapabilirsiniz. Eklentiyi yapılandırdıktan sonra, yeni dilde içerik eklemeniz gerekecek. WordPress Çok Dilde Eklentisi, eklediğiniz her dil için otomatik olarak yeni bir gönderi veya sayfa oluşturacaktır. Daha sonra uygun dilde içerik ekleyebilirsiniz. Son olarak, sitenizin yeni dili görüntüleyecek şekilde düzgün yapılandırıldığından emin olmanız gerekir. WordPress Çok Dilde Eklenti, sitenize dile özgü yeni URL yapıları ekleyecektir. Örneğin, yeni bir dil olarak Fransızca ekliyorsanız, tüm Fransızca içeriğinize example.com/fr/ adresinden erişilebilir. Ayrıca sitenizin tasarımının birden çok dil için hazır olduğundan emin olmanız gerekir. Bu, dile özgü menüler eklemeyi, sitenizin adını ve sloganını çevirmeyi ve daha fazlasını içerir. WordPress sitenize başka bir dil eklemek biraz zahmetli olabilir, ancak daha geniş bir kitleye ulaşmak istiyorsanız buna değer. WordPress Çok Dilde Eklentisi ile kolayca yeni diller ekleyebilir ve gerçekten çok dilli bir WordPress sitesi oluşturabilirsiniz.

WordPress en çok kullanılan içerik yönetim sistemidir. WordPress İçerik Yönetim Sistemleri, dünyadaki en iyi 1 milyon web sitesinin %50'sine kuruludur. Dünyanın her yerindeki birçok İnternet kullanıcısı ilk dilleri olarak İngilizce konuşmuyor. Bir web sitesini tercüme etmek istiyorsanız, hem yerel hem de çok dilli bir web siteniz olmalıdır. Bu dosyada ülke kodunuzu ve dil kodunuzu bulacaksınız. İsviçre'de yaşıyorsanız ve Almanca konuşuyorsanız, ülke kodunuz ve dilinizle birlikte 'de_ch' yazarsınız. Dosyayı yükledikten sonra kaydedin ve WordPress kök dizinine yerleştirin.

WordPress Language ile tüm prosedür otomatiktir, bu nedenle istediğiniz dili seçmeniz yeterlidir. WordPress Admin, gösterge tablosunun İngilizce olarak görüntülenmesine izin verir, ancak sitenin geri kalanı başka bir dil kullanabilir. Eklenti, WordPress 2.7 ila 3.61 sürümünü gerektirir (en son güncellendiği zaman yaklaşık 2 yıl önceydi).

WordPress Birden Çok Dili Destekliyor mu?

Kredi bilgileri: translatepress.com

Evet, WordPress birden çok dili destekler. WordPress'i herhangi bir dilde yükleyebilirsiniz ve sitenizi birden çok dile çevirmenize yardımcı olabilecek Çeviri Hizmetleri de vardır.

WordPress Birden Çok Dilde Nasıl Kullanılır

Tanınmış bir içerik yönetim sistemi (CMS) olan WordPress, çok çeşitli özellikler ve seçenekler sunar. Araç, birden çok dilde içerik sunan çok dilli bir web sitesi oluşturmak ve kullanıcıları konumlarına göre otomatik olarak bir dile yönlendirmek için kullanılabilir. WordPress çeşitli çeviriler içerdiğinden, onu hemen hemen her dilde kullanabilirsiniz.

Web Siteme Nasıl Birden Fazla Dil Eklerim?

Kredi bilgileri: realtyna.com

Web sitenize birden fazla dil eklemenin en iyi yolu, sitenizin boyutuna ve kapsamına ve eklemek istediğiniz dillere bağlı olarak değişeceğinden, bu sorunun herkese uyan tek bir cevabı yoktur. Bununla birlikte, web sitenize birden çok dil eklemeye ilişkin bazı ipuçları, otomatik çeviri araçlarını kullanmayı, sitenizin her dil için ayrı sürümlerini oluşturmayı veya profesyonel bir çeviri hizmeti almayı içerir. Hangi yöntemi seçerseniz seçin, tüm içeriğin düzgün bir şekilde çevrildiğinden ve kullanıcıların diller arasında kolayca gezinebildiğinden emin olmak için sitenizi kapsamlı bir şekilde test ettiğinizden emin olun.

Bir öğretici, ipuçları ve örnekler kullanarak çok dilli bir web sitesi yapın. Web sitenizi birden çok dilde sağlayarak çok çeşitli yeni kitlelerle etkileşime girebilirsiniz. Çok dilli bir web sitesi oluşturmak kolaydır ve size adım adım bir kılavuz sunuyoruz. Son olarak, web sitelerinin birden çok dili ne kadar başarılı şekilde ele aldığını göstermek için size bazı vaka çalışmaları göstereceğiz. Altbilginin alt kısmında, ziyaretçilerin sitede bulunan on dil arasından tercih ettikleri dili seçmelerine olanak tanıyan bir dil değiştirici bulunur. Kendi kendine barındırılan bir içerik yönetim sistemi kullanmak, web sitenizin hem ön hem de arka tarafı için deneyimi optimize etmenize olanak tanır. TranslatePress, bir WordPress sitesini yeni bir dile çevirmenin en hızlı ve en kolay yoludur.

Test ettim ve hızlı, web sitenizi yavaşlatmıyor ve herhangi bir eklenti veya tema ile çalışıyor. TranslatePress'i kullanarak, bir dizi en iyi uygulamaya bağlı çok dilli bir web sitesi oluşturabilirsiniz. Sizin için çok dilli bir SEO en iyi uygulamaları gönderisini derledik. TranslatePress, performansa önem veren kullanıcılar için WordPress sitelerini çevirmek için mükemmel bir çözümdür. Siteniz, ekranınızın sağ alt köşesinde otomatik olarak kayan bir dil değiştirici görüntüler. TranslatePress belirli bir tarayıcı dilini algılayamadığında, ilk seçenek olarak bir kişinin IP adresine döner. Çok dilli bir web sitesi oluşturmak, kelimeleri çevirmekten daha fazlasıdır.

Farklı diller için farklı resimler veya videolar kullanmak veya farklı menü öğelerini farklı dillerde görüntülemek gibi her dilin menü öğelerini görüntülemenin çeşitli yolları vardır. Bu değişiklikleri yapmanın en iyi yolu, herhangi bir değişikliği gerçek zamanlı olarak önizlemenize olanak tanıyan görsel bir çeviri arabirimi sağlayan TranslatePress gibi bir çeviri aracı kullanmaktır. Bir veya daha fazla dilde tek bir site kurduktan sonra bunları çevirmeye başlayabilirsiniz. Eklentiler başlamanıza yardımcı olabilir. WordPress kontrol panelinize yeni bir sayfa ekleyin, ardından WordPress.org'dan ücretsiz TranslatePress eklentisini yükleyin. Otomatik çevirinin yardımıyla, özellikle çok sayıda içeriğe sahip çok dilli büyük bir web sitesinde önemli miktarda zaman kazanabilirsiniz. TranslatePress, sitenizin sağ alt köşesinde belirttiğiniz dilin adını ve bayrağını görüntüleyen bir kayan dil değiştirici oluşturur.

Çok dilli web sitenizin geri kalanı için işlemi tekrarlamanıza gerek yoktur. Çok fazla içeriğiniz varsa, her zaman ayarlara geri dönebilir ve zamandan tasarruf etmek için otomatik çeviriyi kullanabilirsiniz. Çok dilli bir web sitesi oluşturarak web sitenizi dünyanın her yerinden ziyaretçiler için daha erişilebilir hale getirebilirsiniz. TranslatePress'i kullanarak WordPress web sitenizi hızlı ve kolay bir şekilde çevirebilirsiniz. Herhangi bir tema veya eklenti ile kullanabilirsiniz ve hızlıdır, web sitenizi yavaşlatmaz ve SEO dostu herhangi bir eklentiyi destekler.

Çok Dilli Bir Web Sitesine Sahip Olmanın Yararları

Google Çeviri kullanarak web sitenize çoklu dil desteği eklemek en basit ve en basit yöntemdir. Bir hesaba kaydolun, ardından web sitenize Google Çeviri'yi yüklemek için HTML kodunun bir kısmını HTML'nin gövdesine yapıştırın. Çok dilli bir web sitesi çeşitli nedenlerle faydalıdır. Kullanırsanız, çok daha geniş bir kitleye ulaşabilir ve erişiminizi genişletebilirsiniz. İnternet kullanıcılarının yalnızca %25'i anadili İngilizce olduğunda, kalan %75'e hitap etmek ve onların ihtiyaçlarına duyarlı olmak çok önemlidir. Çok dilli web sitelerinin faydalarından biri, güveni teşvik etmeleridir. Bir kullanıcının güven kazanmak için bir web sitesinde yazılanları anlaması çok önemlidir. Ayrıca, ana dillerine uyum sağlamak için her şeyin ötesine geçmiş olmanız, onlara değer verdiğinizi ve onlarla iş yapmak istediğinizi gösteriyor.

WordPress Site Dili Sadece İngilizce

WordPress'i kurduktan sonra dili güncellemeniz gerekir. WordPress kontrol panelinizin Ayarlar bölümüne erişebilirsiniz. Site Dili açılır menüsü, ihtiyaçlarınıza en uygun dili seçmenize olanak tanır. Değişiklikleri Kaydet'e tıklayarak ayarları değiştirebilirsiniz.

WordPress Sitenizdeki Dili Nasıl Değiştirirsiniz?

WordPress sitenizin dilini tüm kullanıcılar için değiştirmek için Ayarlar ekranının en altına gidin ve “Yönetim Dili”ni seçin. Tüm kullanıcılar mevcut seçeneklerden istedikleri dili seçebilirler. Değişiklikleri kaydeder kaydetmez yeni dil web sitenize uygulanacaktır.

Html'de Çok Dilli Web Sitesi Nasıl Oluşturulur

HTML'de çok dilli bir web sitesi oluşturmanın birkaç farklı yolu vardır. Bunun bir yolu, web sitenizin her dil sürümü için farklı HTML dosyaları kullanmaktır. Örneğin, www.example.com/english.html adresinde web sitenizin İngilizce sürümüne ve www.example.com/french.html adresinde Fransızca sürümüne sahip olursunuz. Başka bir yol, kullanıcının tercih ettiği dili tespit etmek ve web sitenizin uygun sürümünü sunmak için sunucu tarafı komut dosyası kullanmaktır. Bu daha karmaşık bir yaklaşımdır ancak uzun vadede daha esnek ve sürdürülebilir olabilir.

Tüm beceri düzeylerine ve geçmişlerine sahip geliştiriciler, tasarımcılar ve programcılar, Treehouse Topluluğu'nda birbirleriyle buluşabilir. Bugün yüz binlerce öğrenci ve mezun topluluğumuza katılabilir. Yeni öğrenciler için Treehouse'u yedi gün boyunca denemek ücretsizdir. Binlerce saatlik içerik ve aktif bir topluluk ile aradığınız içeriği bulabilirsiniz. Aynı sayfada, içeriğinizin İngilizce, Arapça ve İbranice sürümlerini (veya isterseniz başka bir dilin sürümlerini) ekleyebilirsiniz. jQuery kullanarak, kullanıcının bunlarla nasıl etkileşime girdiğine bağlı olarak bu öğeleri gizleyebilir veya gösterebilirsiniz. Kullanıcılarınız için hemen hemen her dilde çeviriyi etkinleştirmek ve onlara kaba bir otomatik çeviri vermek istiyorsanız, Google Çeviri API'sini kullanabilirsiniz.

Belirli Pazarları Hedeflemek için Web Sitenize Dil Ekleyin

Web sitenize dil eklemek, belirli pazarları daha etkili bir şekilde hedeflemenize yardımcı olabilir. Örneğin, web sitenize İspanyolca bir dil sürümü eklemek, öncelikle turizm amaçlıysa, web sitenize İspanyolca konuşan ziyaretçileri çekmenize yardımcı olacaktır. Ayrıca çeşitli dillerde içerik sağlayarak global bir marka oluşturabilirsiniz. Web sitenize bir dil eklemek basittir. Html etiketine bir lang niteliği ekleyerek sayfanızın dilini değiştirebilirsiniz. Yalnızca XML sayfanızı sunmak için XML:lang niteliğini kullanabilirsiniz. Web sitenize dil ekleyerek belirli pazarları hedeflemek mümkündür.

Eklentisiz WordPress Çoklu Dil

Eklentisiz çok dilli WordPress, bir WordPress sitesini birden çok dilde yönetmenin harika bir yoludur. Bu şekilde, içeriğiniz üzerinde tam kontrol sahibi olabilirsiniz ve sizin için yönetmek için üçüncü taraf eklentilere güvenmek zorunda kalmazsınız. Ayrıca, kurulumu çok daha ucuz ve daha kolay!

Çok dilli web siteleri oluşturmak için WordPress kullanmak harika bir seçenektir. Eklenti olmadan tüm dilleri ve uygulamaları destekleyen tek bir WordPress Teması oluşturabilir miyim? Evet ise, nasıl? Evet, ancak ek bir maliyet var. Bu kılavuzda bir WordPress Multisite oluşturmayı öğreneceksiniz. Bir WordPress Çoklu Sitesi Oluşturma: Bir WordPress Çoklu Sitesi Nasıl Oluşturulur. Bilgisayarınızda WordPress ana yapılandırma dosyasının – WP-config.php – bulunduğundan emin olun.

Dosya düzenlenip yeniden imzalanmalı ve sunucunun üzerine yazılmalıdır. FTP veya üçüncü taraf bir araç olan FileZilla kullanarak da web sitenize bağlanabilirsiniz. Üzerine tıklayarak Multisite ağını kurabilirsiniz. İki sistem arasında bazı küçük farklılıklar var, ancak WordPress panosu hala oldukça basit. Multisite'da yeni bir site çok basit bir işlemdir. Bunu en iyi, ana dilinizde en sevdiğiniz sitelerden biri olarak ele alarak yapılır. Oluşturacağınız yeni siteler, kullanmak istediğiniz tüm dilleri kapsayacaktır.

Bundan sonra, yeni web sitelerinize yerelleştirilmiş içerik eklemeniz gerekecek. Eklenti olmadan, çok dilli bir WordPress sitesi oluşturmak zor olabilir. Sayfanın üst kısmında web sitenizin içeriğini çevirmek için bir düğme görünür. Kalem simgesine tıklayarak, fare imlecinizi bir metnin üzerine getirerek fare imlecini devre dışı bırakabilirsiniz. Sadece birkaç tıklamayla TranslatePress'i sitenizde etkinleştirebilir ve ardından istediğiniz kadar çok veya azını çevirmek için kullanabilirsiniz. Hızlıdır, web sitenizi yavaşlatmaz ve herhangi bir tema veya eklenti ile kullanılabilir; SEO dostudur. Bu, çok dilli bir web sitesi oluşturma sürecine başlamak için adım adım bir kılavuzdur.