Cum să adăugați o nouă limbă pe site-ul dvs. WordPress

Presupunând că aveți un site WordPress și doriți să adăugați o altă limbă, trebuie să faceți câțiva pași. În primul rând, va trebui să instalați pluginul multilingv WordPress. Acest plugin vă va permite să creați un site WordPress în mai multe limbi. Odată ce pluginul este instalat, va trebui să îl activați și apoi să îl configurați. Pluginul va adăuga un nou meniu „Limbi” pe site-ul dvs. WordPress. De aici, puteți adăuga limbi noi , puteți selecta limba care va fi implicită și multe altele. După ce ați configurat pluginul, va trebui să adăugați conținut în noua limbă. Pluginul multilingv WordPress va crea automat o nouă postare sau o pagină pentru fiecare limbă pe care ați adăugat-o. Apoi puteți adăuga conținut în limba corespunzătoare. În cele din urmă, va trebui să vă asigurați că site-ul dvs. este configurat corect pentru a afișa noua limbă. Pluginul multilingv WordPress va adăuga noi structuri URL specifice limbii pe site-ul dvs. De exemplu, dacă adăugați limba franceză ca limbă nouă, tot conținutul dvs. în limba franceză va fi accesibil la example.com/fr/. De asemenea, va trebui să vă asigurați că designul site-ului dvs. este pregătit pentru mai multe limbi. Aceasta include adăugarea de meniuri specifice limbii, traducerea numelui și sloganului site-ului dvs. și multe altele. Adăugarea unei alte limbi pe site-ul dvs. WordPress poate fi puțin de lucru, dar merită dacă doriți să ajungeți la un public mai larg. Cu Pluginul Multilingv WordPress, puteți adăuga cu ușurință noi limbi și puteți crea un site WordPress care este cu adevărat multilingv.

WordPress este cel mai utilizat sistem de gestionare a conținutului. Sistemele de gestionare a conținutului WordPress sunt instalate pe 50% din primele 1 milion de site-uri web din lume. Mulți utilizatori de internet din întreaga lume nu vorbesc engleza ca primă limbă. Dacă doriți să traduceți un site web, ar trebui să aveți un site web care este atât nativ, cât și multilingv. În acest fișier, veți găsi codul de țară, precum și codul de limbă . Dacă locuiți în Elveția și vorbiți germană, ați introduce „de_ch” cu codul de țară și limba. După ce ați încărcat fișierul, salvați-l și plasați-l în directorul rădăcină WordPress.

Cu WordPress Language , întreaga procedură este automatizată, așa că pur și simplu alegeți limba dorită. Administratorul WordPress va permite ca tabloul de bord să fie afișat în engleză, dar restul site-ului poate folosi o altă limbă. Pluginul necesită versiunea WordPress 2.7 până la 3.61 (ultima dată când a fost actualizat a fost acum aproape 2 ani).

WordPress acceptă mai multe limbi?

Da, WordPress acceptă mai multe limbi. Puteți instala WordPress în orice limbă și există și Servicii de traducere care vă pot ajuta să vă traduceți site-ul în mai multe limbi.

Cum să utilizați WordPress în mai multe limbi

WordPress, un cunoscut sistem de management al conținutului (CMS), oferă o gamă largă de caracteristici și opțiuni. Instrumentul poate fi folosit pentru a crea un site web multilingv care oferă conținut în mai multe limbi, precum și pentru a redirecționa automat utilizatorii către o limbă în funcție de locația lor. Deoarece WordPress include o varietate de traduceri, îl puteți folosi în aproape orice limbă.

Cum adaug mai multe limbi pe site-ul meu?

Nu există un răspuns unic la această întrebare, deoarece cea mai bună modalitate de a adăuga mai multe limbi pe site-ul dvs. web va varia în funcție de dimensiunea și domeniul de aplicare al site-ului dvs., precum și de limbile pe care doriți să le adăugați. Cu toate acestea, câteva sfaturi despre cum să adăugați mai multe limbi pe site-ul dvs. includ utilizarea instrumentelor de traducere automată, crearea de versiuni separate ale site-ului dvs. pentru fiecare limbă sau angajarea unui serviciu de traducere profesională. Indiferent de metoda pe care o alegeți, asigurați-vă că vă testați în detaliu site-ul pentru a vă asigura că tot conținutul este tradus corect și că utilizatorii pot naviga cu ușurință între limbi.

Creați un site web multilingv folosind un tutorial, sfaturi și exemple. Puteți interacționa cu o gamă largă de noi audiențe furnizând site-ul dvs. în mai multe limbi. Este simplu să creezi un site web multilingv și oferim un ghid pas cu pas. În cele din urmă, vă vom arăta câteva studii de caz pentru a ilustra modul în care site-urile web de succes gestionează mai multe limbi. Un comutator de limbi este situat în partea de jos a subsolului, permițând vizitatorilor să aleagă limba preferată din cele zece limbi disponibile pe site. Utilizarea unui sistem de management al conținutului auto-găzduit vă va permite să optimizați experiența atât pentru front-end, cât și pentru back-end-ul site-ului dvs. TranslatePress este cea mai rapidă și mai ușoară modalitate de a traduce un site WordPress într-o nouă limbă.

L-am testat și este rapid, nu încetinește site-ul dvs. și funcționează cu orice plugin sau temă. Folosind TranslatePress, puteți crea un site web multilingv care respectă o serie de bune practici. Am compilat o postare multilingvă cu cele mai bune practici SEO pentru tine. TranslatePress este o soluție excelentă pentru traducerea site-urilor WordPress pentru utilizatorii atenți la performanță. Site-ul dvs. va afișa automat un comutator de limbi plutitor în colțul din dreapta jos al ecranului. Când TranslatePress nu poate detecta o anumită limbă de browser, revine la adresa IP a unei persoane ca primă opțiune. Crearea unui site web multilingv înseamnă mai mult decât simpla traducere a cuvintelor.

Există diferite moduri de a afișa elementele de meniu ale fiecărei limbi, cum ar fi utilizarea diferitelor imagini sau videoclipuri pentru diferite limbi sau afișarea diferitelor elemente de meniu în diferite limbi. Cel mai bun mod de a face aceste modificări este să utilizați un instrument de traducere, cum ar fi TranslatePress, care oferă o interfață de traducere vizuală care vă permite să previzualizați orice modificări în timp real. După ce ați configurat un singur site într-una sau mai multe limbi, puteți începe să le traduceți. Pluginurile vă pot ajuta să începeți. Adăugați o pagină nouă în tabloul de bord WordPress, apoi instalați pluginul gratuit TranslatePress de pe WordPress.org. Cu ajutorul traducerii automate, puteți economisi o cantitate semnificativă de timp, în special pe un site web mare, în mai multe limbi, cu mult conținut. TranslatePress creează un comutator de limbi plutitor în colțul din dreapta jos al site-ului dvs., care afișează numele și steagul unei limbi pe care o specificați.

Nu este nevoie să repetați procesul pentru restul site-ului dvs. în mai multe limbi. Dacă aveți mult conținut, puteți reveni oricând la setări și puteți utiliza traducerea automată pentru a economisi timp. Puteți face site-ul dvs. web mai accesibil pentru vizitatorii din întreaga lume prin crearea unui site web multilingv. Folosind TranslatePress, puteți traduce site-ul dvs. WordPress rapid și ușor. Îl puteți folosi cu orice temă sau plugin și este rapid, nu va încetini site-ul dvs. și acceptă orice plugin prietenos cu SEO.

Beneficiile de a avea un site web în mai multe limbi

Adăugarea de suport în mai multe limbi pe site-ul dvs. folosind Google Translate este cea mai simplă și mai simplă metodă. Creați un cont, apoi inserați un cod HTML în corpul HTML pentru a instala Google Translate pe site-ul dvs. web. Un site web multilingv este benefic din mai multe motive. Dacă îl utilizați, veți putea ajunge la un public mult mai larg și vă veți extinde acoperirea. Când doar 25% dintre utilizatorii de internet sunt vorbitori nativi de engleză, este esențial să răspundem celorlalți 75% și să fii sensibil la nevoile lor. Unul dintre avantajele site-urilor web multilingve este că ele favorizează încrederea. Este esențial ca un utilizator să înțeleagă ce este scris pe un site web pentru a câștiga încredere. În plus, faptul că ați făcut mai mult decât atât pentru a vă adapta limba lor maternă le demonstrează că vă pasă de ei și doriți să faceți afaceri cu ei.

Limba site-ului WordPress Numai engleză

După instalarea WordPress, trebuie să actualizați limba. Puteți accesa secțiunea Setări a tabloului de bord WordPress. Meniul drop-down Limba site -ului vă permite să selectați limba care se potrivește cel mai bine nevoilor dvs. Făcând clic pe Salvare modificări, puteți modifica setările.

Cum să schimbați limba pe site-ul dvs. WordPress

Pentru a schimba limba site-ului dvs. WordPress pentru toți utilizatorii, mergeți în partea de jos a ecranului Setări și selectați „Limba de administrare”. Toți utilizatorii pot alege limba dorită din opțiunile disponibile. Noua limbă va fi aplicată site-ului dvs. de îndată ce salvați modificările.

Cum se creează un site web în mai multe limbi în HTML

Există câteva moduri diferite prin care puteți crea un site web în mai multe limbi în HTML. O modalitate este să utilizați fișiere HTML diferite pentru fiecare versiune de limbă a site-ului dvs. web. De exemplu, ați avea o versiune în engleză a site-ului dvs. web la www.example.com/english.html și o versiune în limba franceză la www.example.com/french.html. O altă modalitate este să utilizați scripting-ul pe server pentru a detecta limba preferată a utilizatorului și pentru a oferi versiunea corespunzătoare a site-ului dvs. Aceasta este o abordare mai complexă, dar poate fi mai flexibilă și mai ușor de întreținut pe termen lung.

Dezvoltatorii, designerii și programatorii de toate nivelurile și mediile de calificare se pot întâlni între ei la Comunitatea Treehouse. Astăzi, sute de mii de studenți și absolvenți pot lua parte în comunitatea noastră. Este gratuit pentru studenții noi să încerce Treehouse timp de șapte zile. Cu mii de ore de conținut și o comunitate activă, puteți găsi conținutul pe care îl căutați. Pe aceeași pagină, puteți include versiunile în engleză, arabă și ebraică ale conținutului dvs. (sau pe cele din altă limbă, dacă doriți). Folosind jQuery, puteți ascunde sau afișa aceste elemente în funcție de modul în care utilizatorul interacționează cu ele. Dacă doriți să activați aproape orice limbă de traducere pentru utilizatorii dvs. și să le oferiți o traducere automată aproximativă, puteți utiliza API-ul Google Translate.

Adăugați o limbă pe site-ul dvs. pentru a viza anumite piețe

Adăugarea unui limbaj pe site-ul dvs. web vă poate ajuta să vizați mai eficient anumite piețe. Adăugarea unei versiuni în limba spaniolă pe site-ul dvs. web, de exemplu, vă va ajuta să atrageți vizitatori vorbitori de spaniolă pe site-ul dvs., dacă acesta este destinat în principal turismului. În plus, oferind conținut în diferite limbi, puteți stabili un brand global. Este simplu să adăugați o limbă pe site-ul dvs. Puteți schimba limba paginii dvs. adăugând un atribut lang la eticheta html. Puteți utiliza atributul XML:lang pentru a vă difuza pagina numai XML. Este posibil să vizați piețe specifice adăugând limbaj pe site-ul dvs. web.

WordPress în mai multe limbi fără plugin

WordPress multilingv fără plugin este o modalitate excelentă de a gestiona un site WordPress în mai multe limbi. În acest fel, puteți menține controlul complet asupra conținutului dvs. și nu trebuie să vă bazați pe pluginuri terțe pentru a-l gestiona pentru dvs. În plus, este mult mai ieftin și mai ușor de configurat!

Utilizarea WordPress pentru a crea site-uri web multilingve este o opțiune excelentă. Pot crea o singură temă WordPress care acceptă toate limbile și aplicațiile fără un plugin? Dacă da, cum? Da, dar există un cost suplimentar. Veți învăța cum să creați un multisite WordPress în acest ghid. Crearea unui multisite WordPress: Cum să creați un multisite WordPress. Asigurați-vă că aveți fișierul principal de configurare WordPress – WP-config.php – pe computer.

Fișierul trebuie editat și resemnat, iar serverul trebuie suprascris. De asemenea, vă puteți conecta la site-ul dvs. folosind FTP sau FileZilla, un instrument terță parte. Făcând clic pe el, puteți instala rețeaua Multisite. Există câteva diferențe minore între cele două sisteme, dar tabloul de bord WordPress este încă destul de simplu. Un nou site în Multisite este un proces foarte simplu. Cel mai bine se face acest lucru prin tratarea acestuia ca pe unul dintre site-urile tale preferate în limba ta maternă. Noile site-uri pe care le veți crea vor acoperi toate limbile pe care doriți să le utilizați.

După aceea, va trebui să adăugați conținut localizat pe noile dvs. site-uri web. Fără un plugin, crearea unui site WordPress multilingv poate fi dificilă. Un buton pentru a traduce conținutul site-ului dvs. apare în partea de sus a paginii. Făcând clic pe pictograma creion, puteți dezactiva cursorul mouse-ului trecând cursorul mouse-ului peste un text. Cu doar câteva clicuri, puteți activa TranslatePress pe site-ul dvs. și apoi îl puteți utiliza pentru a traduce cât de mult sau cât de puțin doriți. Este rapid, nu vă va încetini site-ul și poate fi folosit cu orice temă sau plugin; este prietenos cu SEO. Acesta este un ghid pas cu pas pentru începerea procesului de creare a unui site web multilingv.