Jak dodać nowy język do swojej witryny WordPress?

Opublikowany: 2022-09-24

Zakładając, że masz witrynę WordPress i chcesz dodać inny język, musisz wykonać kilka kroków. Najpierw musisz zainstalować wielojęzyczną wtyczkę WordPress. Ta wtyczka pozwoli Ci stworzyć witrynę WordPress w wielu językach. Po zainstalowaniu wtyczki musisz ją aktywować, a następnie skonfigurować. Wtyczka doda nowe menu „Języki” do Twojej witryny WordPress. Tutaj możesz dodać nowe języki , wybrać język domyślny i nie tylko. Po skonfigurowaniu wtyczki musisz dodać treść w nowym języku. Wielojęzyczna wtyczka WordPress automatycznie utworzy nowy post lub stronę dla każdego dodanego języka. Następnie możesz dodać treść w odpowiednim języku. Na koniec musisz upewnić się, że Twoja witryna jest prawidłowo skonfigurowana do wyświetlania nowego języka. Wielojęzyczna wtyczka WordPress doda do Twojej witryny nowe struktury adresów URL specyficzne dla języka. Na przykład, jeśli dodajesz francuski jako nowy język, wszystkie treści w języku francuskim będą dostępne na example.com/fr/. Musisz także upewnić się, że projekt witryny jest gotowy na wiele języków. Obejmuje to dodawanie menu specyficznych dla języka, tłumaczenie nazwy i sloganu witryny i nie tylko. Dodanie kolejnego języka do witryny WordPress może być trochę pracy, ale warto, jeśli chcesz dotrzeć do szerszego grona odbiorców. Dzięki wielojęzycznej wtyczce WordPress możesz łatwo dodawać nowe języki i tworzyć prawdziwie wielojęzyczną witrynę WordPress.

WordPress to najczęściej używany system zarządzania treścią. Systemy zarządzania treścią WordPress są instalowane na 50% z 1 miliona najlepszych witryn na świecie. Wielu internautów na całym świecie nie posługuje się językiem angielskim jako pierwszym językiem. Jeśli chcesz przetłumaczyć stronę internetową, powinieneś mieć stronę internetową, która jest zarówno rodzima, jak i wielojęzyczna. W tym pliku znajdziesz kod swojego kraju oraz kod języka . Jeśli mieszkasz w Szwajcarii i mówisz po niemiecku, wpisz „de_ch” wraz z kodem kraju i językiem. Po przesłaniu pliku zapisz go i umieść w katalogu głównym WordPressa.

Dzięki językowi WordPress cała procedura jest zautomatyzowana, więc po prostu wybierz żądany język. WordPress Admin pozwoli na wyświetlanie pulpitu nawigacyjnego w języku angielskim, ale reszta witryny może używać innego języka. Wtyczka wymaga WordPressa w wersji 2.7 do 3.61 (ostatni raz był aktualizowany prawie 2 lata temu).

Czy WordPress obsługuje wiele języków?

Źródło: translatepress.com

Tak, WordPress obsługuje wiele języków. Możesz zainstalować WordPress w dowolnym języku, a dostępne są również usługi tłumaczeniowe, które pomogą Ci przetłumaczyć witrynę na wiele języków.

Jak korzystać z WordPressa w wielu językach

WordPress, dobrze znany system zarządzania treścią (CMS), zapewnia szeroką gamę funkcji i opcji. Narzędzie może służyć do tworzenia wielojęzycznej strony internetowej , która wyświetla treści w wielu językach, a także automatycznie przekierowuje użytkowników do języka na podstawie ich lokalizacji. Ponieważ WordPress zawiera różne tłumaczenia, możesz go używać w prawie każdym języku.

Jak dodać wiele języków do mojej witryny?

Źródło: realtyna.com

Nie ma jednej uniwersalnej odpowiedzi na to pytanie, ponieważ najlepszy sposób dodania wielu języków do witryny będzie się różnić w zależności od rozmiaru i zakresu witryny, a także języków, które chcesz dodać. Jednak niektóre wskazówki dotyczące dodawania wielu języków do witryny obejmują korzystanie z narzędzi do automatycznego tłumaczenia, tworzenie oddzielnych wersji witryny dla każdego języka lub zatrudnianie profesjonalnej usługi tłumaczeniowej. Niezależnie od wybranej metody, dokładnie przetestuj swoją witrynę, aby upewnić się, że wszystkie treści są poprawnie przetłumaczone, a użytkownicy mogą łatwo nawigować między językami.

Stwórz wielojęzyczną stronę internetową, korzystając z samouczka, wskazówek i przykładów. Możesz wchodzić w interakcje z szeroką gamą nowych odbiorców, udostępniając swoją witrynę w wielu językach. Tworzenie wielojęzycznej strony internetowej jest proste, a my zapewniamy przewodnik krok po kroku. Na koniec pokażemy kilka studiów przypadku, aby zilustrować, jak skuteczne witryny obsługują wiele języków. Przełącznik języków znajduje się na dole stopki, umożliwiając odwiedzającym wybór preferowanego języka spośród dziesięciu języków dostępnych na stronie. Korzystanie z samoobsługowego systemu zarządzania treścią pozwoli zoptymalizować wrażenia zarówno dla frontonu, jak i zaplecza witryny. TranslatePress to najszybszy i najłatwiejszy sposób na przetłumaczenie witryny WordPress na nowy język.

Przetestowałem go i jest szybki, nie spowalnia Twojej witryny i działa z każdą wtyczką lub motywem. Korzystając z TranslatePress, możesz stworzyć wielojęzyczną stronę internetową, która przestrzega wielu najlepszych praktyk. Przygotowaliśmy dla Ciebie wielojęzyczny post o sprawdzonych metodach SEO . TranslatePress to doskonałe rozwiązanie do tłumaczenia witryn WordPress dla użytkowników zwracających uwagę na wydajność. Twoja witryna automatycznie wyświetli pływający przełącznik języka w prawym dolnym rogu ekranu. Gdy TranslatePress nie może wykryć określonego języka przeglądarki, powraca do adresu IP osoby jako pierwszej opcji. Tworzenie wielojęzycznej strony internetowej to coś więcej niż tylko tłumaczenie słów.

Istnieją różne sposoby wyświetlania elementów menu w każdym języku, na przykład używanie różnych obrazów lub filmów dla różnych języków lub wyświetlanie różnych elementów menu w różnych językach. Najlepszym sposobem na wprowadzenie tych zmian jest skorzystanie z narzędzia do tłumaczenia, takiego jak TranslatePress, które zapewnia wizualny interfejs tłumaczenia, który umożliwia podgląd wszelkich zmian w czasie rzeczywistym. Po skonfigurowaniu jednej witryny w co najmniej jednym języku możesz zacząć je tłumaczyć. Wtyczki mogą pomóc Ci zacząć. Dodaj nową stronę do pulpitu WordPress, a następnie zainstaluj bezpłatną wtyczkę TranslatePress z WordPress.org. Z pomocą automatycznego tłumaczenia możesz zaoszczędzić znaczną ilość czasu, zwłaszcza na dużej, wielojęzycznej witrynie z dużą ilością treści. TranslatePress tworzy pływający przełącznik języka w prawym dolnym rogu witryny, który wyświetla nazwę i flagę wybranego języka.

Nie ma potrzeby powtarzania tego procesu dla reszty Twojej wielojęzycznej witryny. Jeśli masz dużo treści, zawsze możesz wrócić do ustawień i skorzystać z automatycznego tłumaczenia, aby zaoszczędzić czas. Możesz uczynić swoją witrynę bardziej dostępną dla odwiedzających z całego świata, tworząc wielojęzyczną witrynę internetową. Korzystając z TranslatePress, możesz szybko i łatwo przetłumaczyć swoją witrynę WordPress. Możesz go używać z dowolnym motywem lub wtyczką, jest szybki, nie spowolni Twojej witryny i obsługuje każdą przyjazną dla SEO wtyczkę.

Korzyści z posiadania wielojęzycznej strony internetowej

Dodanie obsługi wielu języków do Twojej witryny za pomocą Tłumacza Google jest najprostszą i najprostszą metodą. Załóż konto, a następnie wklej kod HTML do treści kodu HTML, aby zainstalować Tłumacza Google w swojej witrynie. Wielojęzyczna strona internetowa jest korzystna z wielu powodów. Jeśli go użyjesz, będziesz w stanie dotrzeć do znacznie szerszego grona odbiorców i zwiększyć swój zasięg. Kiedy tylko 25% użytkowników internetu to rodzimi użytkownicy języka angielskiego, kluczowe znaczenie ma zaspokojenie pozostałych 75% i bycie wrażliwym na ich potrzeby. Jedną z zalet wielojęzycznych stron internetowych jest to, że budują zaufanie. Bardzo ważne jest, aby użytkownik rozumiał, co jest napisane na stronie internetowej, aby zdobyć zaufanie. Co więcej, fakt, że zrobiłeś wszystko, aby dostosować się do ich ojczystego języka, pokazuje im, że Ci na nich zależy i chcesz robić z nimi interesy.

Język witryny WordPress Tylko angielski

Po zainstalowaniu WordPressa musisz zaktualizować język. Możesz uzyskać dostęp do sekcji Ustawienia pulpitu WordPress. Menu rozwijane Język witryny pozwala wybrać język, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom. Klikając Zapisz zmiany, możesz zmienić ustawienia.

Jak zmienić język w witrynie WordPress?

Aby zmienić język witryny WordPress dla wszystkich użytkowników, przejdź do dolnej części ekranu Ustawienia i wybierz „Język administracji”. Wszyscy użytkownicy mogą wybrać żądany język z dostępnych opcji. Nowy język zostanie zastosowany do Twojej witryny, gdy tylko zapiszesz zmiany.

Jak stworzyć wielojęzyczną stronę internetową w html

Istnieje kilka różnych sposobów tworzenia witryny wielojęzycznej w HTML. Jednym ze sposobów jest użycie różnych plików HTML dla każdej wersji językowej witryny. Na przykład możesz mieć angielską wersję swojej witryny pod adresem www.example.com/english.html i francuską wersję pod adresem www.example.com/french.html. Innym sposobem jest użycie skryptów po stronie serwera w celu wykrycia preferowanego języka użytkownika i wyświetlenia odpowiedniej wersji witryny. Jest to bardziej złożone podejście, ale na dłuższą metę może być bardziej elastyczne i łatwe w utrzymaniu.

Deweloperzy, projektanci i programiści o wszystkich poziomach umiejętności i pochodzeniu mogą spotykać się ze sobą w Społeczności Treehouse. Dziś w naszej społeczności mogą brać udział setki tysięcy studentów i absolwentów. Nowi uczniowie mogą wypróbować Treehouse przez siedem dni. Dzięki tysiącom godzin zawartości i aktywnej społeczności możesz znaleźć zawartość, której szukasz. Na tej samej stronie możesz umieścić angielską, arabską i hebrajską wersję swoich treści (lub w innym języku, jeśli chcesz). Korzystając z jQuery, możesz ukryć lub pokazać te elementy w zależności od tego, jak użytkownik wchodzi z nimi w interakcję. Jeśli chcesz umożliwić użytkownikom tłumaczenie prawie każdego języka i dać im zgrubne automatyczne tłumaczenie, możesz użyć interfejsu API Tłumacza Google.

Dodaj język do swojej witryny, aby kierować reklamy na określone rynki

Dodanie języka do witryny może pomóc w skuteczniejszym kierowaniu na określone rynki. Na przykład dodanie hiszpańskiej wersji językowej do Twojej witryny pomoże Ci przyciągnąć do niej hiszpańskojęzycznych odwiedzających, jeśli jest ona skierowana głównie do turystyki. Co więcej, dostarczając treści w różnych językach, możesz stworzyć globalną markę. Dodanie języka do witryny jest proste. Możesz zmienić język swojej strony, dodając atrybut lang do tagu html. Możesz użyć atrybutu XML:lang, aby wyświetlać swoją stronę tylko w formacie XML. Możliwe jest kierowanie na określone rynki, dodając język do swojej witryny.

WordPress wielojęzyczny bez wtyczki

Wielojęzyczny WordPress bez wtyczki to świetny sposób na zarządzanie witryną WordPress w wielu językach. W ten sposób możesz zachować pełną kontrolę nad swoimi treściami i nie musisz polegać na wtyczkach innych firm, aby nimi zarządzać. Ponadto konfiguracja jest o wiele tańsza i łatwiejsza!

Korzystanie z WordPressa do tworzenia wielojęzycznych stron internetowych to świetna opcja. Czy mogę stworzyć pojedynczy motyw WordPress, który obsługuje wszystkie języki i aplikacje bez wtyczki? Jeśli tak, to jak? Tak, ale wiąże się to z dodatkową opłatą. W tym przewodniku dowiesz się, jak stworzyć WordPress Multisite. Tworzenie WordPress Multisite: Jak stworzyć WordPress Multisite. Upewnij się, że masz główny plik konfiguracyjny WordPress – WP-config.php – na swoim komputerze.

Plik należy wyedytować i ponownie podpisać, a serwer nadpisać. Możesz także połączyć się ze swoją witryną za pomocą FTP lub FileZilla, narzędzia innej firmy. Klikając na niego, możesz zainstalować sieć Multisite. Istnieją pewne drobne różnice między tymi dwoma systemami, ale pulpit nawigacyjny WordPressa jest nadal dość prosty. Nowa witryna w Multisite to bardzo prosty proces. Najlepiej to zrobić, traktując ją jako jedną z ulubionych witryn w swoim ojczystym języku. Nowe witryny, które będziesz tworzyć, będą obejmować wszystkie języki, których chcesz używać.

Następnie musisz dodać zlokalizowaną zawartość do swoich nowych witryn. Bez wtyczki tworzenie wielojęzycznej witryny WordPress może być trudne. Na górze strony pojawia się przycisk do przetłumaczenia treści Twojej witryny. Klikając ikonę ołówka, możesz wyłączyć kursor myszy, umieszczając kursor myszy nad jakimś tekstem. Za pomocą kilku kliknięć możesz włączyć TranslatePress w swojej witrynie, a następnie użyć go do przetłumaczenia tak dużo lub tak mało, jak chcesz. Jest szybki, nie spowalnia Twojej witryny i może być używany z dowolnym motywem lub wtyczką; jest przyjazny dla SEO. To jest przewodnik krok po kroku, jak rozpocząć proces tworzenia wielojęzycznej strony internetowej.