WordPress サイトに新しい言語を追加する方法
公開: 2022-09-24WordPress サイトを持っていて、別の言語を追加したいと仮定すると、いくつかの手順を実行する必要があります。 まず、WordPress 多言語プラグインをインストールする必要があります。 このプラグインを使用すると、複数の言語で WordPress サイトを作成できます。 プラグインをインストールしたら、それを有効にしてから設定する必要があります。 このプラグインは、WordPress サイトに新しい「言語」メニューを追加します。 ここから、新しい言語を追加したり、デフォルトにする言語を選択したりできます。 プラグインを構成したら、新しい言語でコンテンツを追加する必要があります。 WordPress 多言語プラグインは、追加した言語ごとに新しい投稿またはページを自動的に作成します。 その後、適切な言語でコンテンツを追加できます。 最後に、サイトが新しい言語を表示するように適切に構成されていることを確認する必要があります。 WordPress 多言語プラグインは、新しい言語固有の URL 構造をサイトに追加します。 たとえば、フランス語を新しい言語として追加する場合、フランス語のコンテンツはすべて example.com/fr/ でアクセスできます。 また、サイトのデザインが複数の言語に対応していることを確認する必要があります。 これには、言語固有のメニューの追加、サイトの名前とキャッチフレーズの翻訳などが含まれます。 WordPress サイトに別の言語を追加するのは少し手間がかかりますが、より多くのユーザーにリーチしたい場合は価値があります。 WordPress 多言語プラグインを使用すると、新しい言語を簡単に追加して、真の多言語の WordPress サイトを作成できます。
WordPress は、最も広く使用されているコンテンツ管理システムです。 WordPress コンテンツ管理システムは、世界のトップ 100 万の Web サイトの 50% にインストールされています。 世界中の多くのインターネット ユーザーは、英語を第一言語として話していません。 Web サイトを翻訳する場合は、ネイティブで多言語対応の Web サイトが必要です。 このファイルには、国コードと言語コードが含まれています。 スイスに住んでいてドイツ語を話す場合は、国コードと言語とともに「de_ch」と入力します。 ファイルをアップロードしたら、保存して WordPress ルート ディレクトリに配置します。
WordPress Languageでは、手順全体が自動化されているため、必要な言語を選択するだけです。 WordPress 管理者は、ダッシュボードを英語で表示することを許可しますが、サイトの残りの部分は別の言語を使用する場合があります。 このプラグインには、WordPress バージョン 2.7 から 3.61 が必要です (最後に更新されたのは約 2 年前です)。
WordPress は複数の言語をサポートしていますか?

はい、WordPress は複数の言語をサポートしています。 WordPress は任意の言語でインストールできます。また、サイトを複数の言語に翻訳するのに役立つ翻訳サービスもあります。
複数の言語で WordPress を使用する方法
よく知られているコンテンツ管理システム (CMS) である WordPress は、幅広い機能とオプションを提供します。 このツールを使用して、複数の言語でコンテンツを提供する多言語 Web サイトを作成したり、ユーザーを場所に基づいて言語に自動的にリダイレクトしたりできます。 WordPress にはさまざまな翻訳が含まれているため、ほぼすべての言語で使用できます。
Web サイトに複数の言語を追加するにはどうすればよいですか?

Web サイトに複数の言語を追加する最善の方法は、サイトのサイズと範囲、および追加する言語によって異なるため、この質問に対する万能の答えはありません。 ただし、ウェブサイトに複数の言語を追加する方法に関するヒントには、自動翻訳ツールを使用する、言語ごとに別のバージョンのサイトを作成する、専門の翻訳サービスを雇うなどがあります。 どちらの方法を選択する場合でも、サイトを徹底的にテストして、すべてのコンテンツが適切に翻訳され、ユーザーが言語間を簡単に移動できることを確認してください。
チュートリアル、ヒント、および例を使用して、多言語 Web サイトを作成します。 ウェブサイトを複数の言語で提供することで、幅広い新しいオーディエンスと対話できます。 多言語ウェブサイトを作成するのは簡単です。ステップバイステップのガイドを提供しています。 最後に、成功している Web サイトが複数の言語をどのように処理しているかを説明するために、いくつかのケース スタディを紹介します。 言語スイッチャーはフッターの下部にあり、訪問者はサイトで利用できる 10 の言語から好みの言語を選択できます。 自己ホスト型のコンテンツ管理システムを使用すると、Web サイトのフロントエンドとバックエンドの両方のエクスペリエンスを最適化できます。 TranslatePress は、WordPress サイトを新しい言語に翻訳する最も迅速で簡単な方法です。
私はそれをテストしましたが、高速で、ウェブサイトの速度を落とさず、あらゆるプラグインやテーマで動作します. TranslatePress を使用すると、多くのベスト プラクティスに準拠した多言語 Web サイトを作成できます。 多言語 SEOのベスト プラクティスの投稿をまとめました。 TranslatePress は、パフォーマンスを重視するユーザー向けに WordPress サイトを翻訳するための優れたソリューションです。 サイトでは、画面の右下隅にフローティング言語スイッチャーが自動的に表示されます。 TranslatePress が特定のブラウザー言語を検出できない場合、最初のオプションとしてユーザーの IP アドレスに戻ります。 多言語ウェブサイトを作成することは、単に単語を翻訳するだけではありません。
言語ごとに異なる画像やビデオを使用したり、異なる言語で異なるメニュー項目を表示したりするなど、各言語のメニュー項目を表示するさまざまな方法があります。 これらの変更を行う最善の方法は、TranslatePress などの翻訳ツールを使用することです。このツールは、リアルタイムで変更をプレビューできる視覚的な翻訳インターフェイスを提供します。 1 つ以上の言語で 1 つのサイトを設定したら、それらの翻訳を開始できます。 プラグインは、開始するのに役立ちます。 WordPress ダッシュボードに新しいページを追加し、WordPress.org から無料の TranslatePress プラグインをインストールします。 自動翻訳の助けを借りて、特に多くのコンテンツを含む大規模な多言語 Web サイトでは、時間を大幅に節約できます。 TranslatePress は、サイトの右下隅にフローティング言語スイッチャーを作成し、指定した言語の名前とフラグを表示します。

多言語 Web サイトの残りの部分について、このプロセスを繰り返す必要はありません。 コンテンツが多い場合は、いつでも設定に戻り、自動翻訳を使用して時間を節約できます。 多言語 Web サイトを作成することで、世界中の訪問者が Web サイトにアクセスしやすくなります。 TranslatePress を使用すると、WordPress Web サイトをすばやく簡単に翻訳できます。 任意のテーマまたはプラグインで使用でき、高速で、Web サイトの速度が低下せず、SEO フレンドリーなプラグインをサポートします。
多言語ウェブサイトを持つ利点
Google 翻訳を使用してウェブサイトに多言語サポートを追加することは、最も簡単で簡単な方法です。 アカウントにサインアップし、HTML コードを HTML の本文に貼り付けて、Google 翻訳をウェブサイトにインストールします。 多言語 Web サイトは、さまざまな理由で有益です。 それを使用すると、より幅広いオーディエンスにリーチし、リーチを拡大することができます。 インターネット ユーザーの 25% しか英語を母国語としない場合、残りの 75% に対応し、彼らのニーズに敏感になることが重要です。 多言語 Web サイトの利点の 1 つは、信頼を育むことです。 信頼を得るためには、ユーザーが Web サイトに書かれている内容を理解することが重要です。 さらに、あなたが彼らの母国語に対応するために努力したという事実は、あなたが彼らのことを気にかけていて、彼らとビジネスをしたいということを彼らに示しています.
WordPress サイトの言語のみ 英語
WordPress をインストールしたら、言語を更新する必要があります。 WordPress ダッシュボードの [設定] セクションにアクセスできます。 [サイトの言語] ドロップダウン メニューでは、ニーズに最も適した言語を選択できます。 [変更を保存] をクリックすると、設定を変更できます。
WordPress サイトの言語を変更する方法
すべてのユーザーの WordPress サイトの言語を変更するには、[設定] 画面の下部に移動し、[管理言語] を選択します。 すべてのユーザーは、使用可能なオプションから必要な言語を選択できます。 変更を保存するとすぐに、新しい言語が Web サイトに適用されます。
HTMLで多言語ウェブサイトを作成する方法
HTML で多言語 Web サイトを作成するには、いくつかの方法があります。 1 つの方法は、Web サイトの言語バージョンごとに異なる HTML ファイルを使用することです。 たとえば、ウェブサイトの英語版が www.example.com/english.html にあり、フランス語版が www.example.com/french.html にあるとします。 もう 1 つの方法は、サーバーサイド スクリプトを使用してユーザーの優先言語を検出し、適切なバージョンの Web サイトを提供することです。 これはより複雑なアプローチですが、長期的にはより柔軟で保守しやすくなります。
Treehouse コミュニティでは、あらゆるスキル レベルとバックグラウンドを持つ開発者、デザイナー、プログラマーが互いに会うことができます。 今日、何十万人もの学生と卒業生が私たちのコミュニティに参加できます。 新入生は Treehouse を 7 日間無料で試すことができます。 何千時間ものコンテンツと活発なコミュニティにより、探しているコンテンツを見つけることができます。 同じページに、コンテンツの英語版、アラビア語版、ヘブライ語版 (または必要に応じて別の言語版) を含めることができます。 jQuery を使用すると、ユーザーが要素を操作する方法に基づいて、これらの要素を表示または非表示にすることができます。 ユーザーのためにほぼすべての言語の翻訳を有効にして、大まかな自動翻訳を提供したい場合は、Google Translate API を使用できます。
ウェブサイトに言語を追加して、特定の市場をターゲットにする
ウェブサイトに言語を追加すると、特定の市場をより効果的にターゲットにすることができます。 たとえば、ウェブサイトにスペイン語版を追加すると、主に観光を目的としている場合、スペイン語を話す訪問者をウェブサイトに引き付けるのに役立ちます。 さらに、多言語でコンテンツを提供することで、グローバルブランドを確立することができます。 ウェブサイトに言語を追加するのは簡単です。 html タグに lang 属性を追加することで、ページの言語を変更できます。 XML:lang 属性を使用して、XML のみのページを提供できます。 ウェブサイトに言語を追加することで、特定の市場をターゲットにすることができます。
プラグインなしの WordPress 多言語
プラグインなしの WordPress 多言語化は、WordPress サイトを複数の言語で管理するための優れた方法です。 このようにして、コンテンツを完全に制御し続けることができ、サードパーティのプラグインに依存して管理する必要はありません. さらに、はるかに安価でセットアップが簡単です!
WordPress を使用して多言語 Web サイトを作成することは、優れたオプションです。 プラグインなしですべての言語とアプリケーションをサポートする単一の WordPress テーマを作成できますか? はいの場合、どのように? はい、ただし追加料金がかかります。 このガイドでは、WordPress マルチサイトの作成方法を学びます。 WordPress マルチサイトの作成: WordPress マルチサイトの作成方法。 コンピューターに WordPress のメイン構成ファイル (WP-config.php) があることを確認してください。
ファイルを編集して再署名し、サーバーを上書きする必要があります。 FTP またはサードパーティ ツールの FileZilla を使用して Web サイトに接続することもできます。 それをクリックすると、マルチサイト ネットワークをインストールできます。 2 つのシステムにはいくつかの小さな違いがありますが、WordPress ダッシュボードは依然としてかなり基本的なものです。 マルチサイトでの新しいサイトは、非常に簡単なプロセスです。 これを行うには、母国語でお気に入りのサイトの 1 つとして扱うことをお勧めします。 これから作成する新しいサイトは、使用したいすべての言語をカバーします。
その後、ローカライズされたコンテンツを新しい Web サイトに追加する必要があります。 プラグインがなければ、多言語の WordPress サイトを作成するのは難しい場合があります. ウェブサイトのコンテンツを翻訳するためのボタンがページの上部に表示されます。 鉛筆アイコンをクリックすると、マウス カーソルをテキストの上に置くことで、マウス カーソルを無効にすることができます。 数回クリックするだけで、サイトで TranslatePress を有効にしてから、必要なだけ翻訳することができます。 高速で、ウェブサイトの速度が低下することはなく、あらゆるテーマやプラグインで使用できます。 それはSEOに優しいです。 これは、多言語 Web サイトの作成プロセスを開始するための段階的なガイドです。