วิธีเพิ่มภาษาใหม่ให้กับไซต์ WordPress ของคุณ

สมมติว่าคุณมีไซต์ WordPress และต้องการเพิ่มภาษาอื่น คุณจะต้องดำเนินการสองสามขั้นตอน ขั้นแรก คุณจะต้องติดตั้ง WordPress Multilingual Plugin ปลั๊กอินนี้จะช่วยให้คุณสร้างไซต์ WordPress ในหลายภาษาได้ เมื่อติดตั้งปลั๊กอินแล้ว คุณจะต้องเปิดใช้งานและกำหนดค่า ปลั๊กอินจะเพิ่มเมนู "ภาษา" ใหม่ลงในไซต์ WordPress ของคุณ จากที่นี่ คุณสามารถเพิ่ม ภาษาใหม่ เลือกภาษาที่จะใช้เป็นค่าเริ่มต้น และอื่นๆ เมื่อคุณกำหนดค่าปลั๊กอินแล้ว คุณจะต้องเพิ่มเนื้อหาในภาษาใหม่ ปลั๊กอิน WordPress Multilingual จะสร้างบทความหรือหน้าใหม่โดยอัตโนมัติสำหรับแต่ละภาษาที่คุณเพิ่ม จากนั้นคุณสามารถเพิ่มเนื้อหาในภาษาที่เหมาะสมได้ สุดท้าย คุณจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าไซต์ของคุณได้รับการกำหนดค่าอย่างเหมาะสมเพื่อแสดงภาษาใหม่ ปลั๊กอิน WordPress Multilingual จะเพิ่มโครงสร้าง URL เฉพาะภาษาใหม่ให้กับไซต์ของคุณ ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังเพิ่มภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาใหม่ เนื้อหาภาษาฝรั่งเศสทั้งหมดของคุณจะสามารถเข้าถึงได้ที่ example.com/fr/ คุณจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าการออกแบบเว็บไซต์ของคุณพร้อมสำหรับหลายภาษา ซึ่งรวมถึงการเพิ่มเมนูเฉพาะภาษา การแปลชื่อไซต์และแท็กไลน์ของคุณ และอื่นๆ การเพิ่มภาษาอื่นในไซต์ WordPress ของคุณอาจเป็นงานเล็กน้อย แต่ก็คุ้มค่าหากคุณต้องการเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้น ด้วยปลั๊กอิน WordPress Multilingual คุณสามารถเพิ่มภาษาใหม่และสร้างไซต์ WordPress ที่มีหลายภาษาได้อย่างแท้จริง

WordPress เป็นระบบจัดการเนื้อหาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด WordPress Content Management Systems ได้รับการติดตั้งบน 50% ของเว็บไซต์ 1 ล้านอันดับแรกของโลก ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจำนวนมากทั่วโลกไม่ได้พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก หากคุณต้องการแปลเว็บไซต์ คุณควรมีเว็บไซต์ที่เป็นทั้งเจ้าของภาษาและหลายภาษา ในไฟล์นี้ คุณจะพบรหัสประเทศและรหัส ภาษา ของคุณ หากคุณอาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์และพูดภาษาเยอรมันได้ คุณจะต้องป้อน 'de_ch' ด้วยรหัสประเทศและภาษาของคุณ หลังจากที่คุณอัปโหลดไฟล์แล้ว ให้บันทึกและวางลงในไดเร็กทอรีรากของ WordPress

ด้วย ภาษา WordPress ขั้นตอนทั้งหมดจะเป็นไปโดยอัตโนมัติ ดังนั้นเพียงแค่เลือกภาษาที่คุณต้องการ ผู้ดูแลระบบ WordPress จะอนุญาตให้แสดงแดชบอร์ดเป็นภาษาอังกฤษ แต่ส่วนที่เหลือของไซต์อาจใช้ภาษาอื่น ปลั๊กอินต้องใช้ WordPress เวอร์ชัน 2.7 ถึง 3.61 (ครั้งล่าสุดที่อัปเดตเมื่อเกือบ 2 ปีที่แล้ว)

WordPress รองรับหลายภาษาหรือไม่?

ใช่ WordPress รองรับหลายภาษา คุณสามารถติดตั้ง WordPress ในภาษาใดก็ได้ และยังมีบริการแปลภาษาที่สามารถช่วยคุณแปลไซต์ของคุณเป็นหลายภาษา

วิธีใช้ WordPress ในหลายภาษา

WordPress ซึ่งเป็นระบบจัดการเนื้อหาที่มีชื่อเสียง (CMS) มีคุณสมบัติและตัวเลือกมากมาย เครื่องมือนี้สามารถใช้เพื่อสร้าง เว็บไซต์หลายภาษา ที่ให้บริการเนื้อหาในหลายภาษา รวมทั้งเปลี่ยนเส้นทางผู้ใช้ไปยังภาษาตามสถานที่ตั้งโดยอัตโนมัติ เนื่องจาก WordPress มีการแปลที่หลากหลาย คุณจึงสามารถใช้งานได้เกือบทุกภาษา

ฉันจะเพิ่มหลายภาษาในเว็บไซต์ของฉันได้อย่างไร

ไม่มีคำตอบสำหรับคำถามนี้ เนื่องจากวิธีที่ดีที่สุดในการเพิ่มหลายภาษาในเว็บไซต์ของคุณจะแตกต่างกันไปตามขนาดและขอบเขตของไซต์ของคุณ ตลอดจนภาษาที่คุณต้องการเพิ่ม อย่างไรก็ตาม เคล็ดลับบางประการในการเพิ่มภาษาต่างๆ ในเว็บไซต์ ได้แก่ การใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ การสร้างไซต์แยกกันสำหรับแต่ละภาษา หรือการจ้างบริการแปลแบบมืออาชีพ วิธีใดก็ตามที่คุณเลือก อย่าลืมทดสอบไซต์ของคุณอย่างละเอียดเพื่อให้แน่ใจว่าเนื้อหาทั้งหมดได้รับการแปลอย่างเหมาะสม และผู้ใช้สามารถนำทางไปมาระหว่างภาษาต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย

สร้างเว็บไซต์หลายภาษาโดยใช้บทช่วยสอน เคล็ดลับ และตัวอย่าง คุณสามารถโต้ตอบกับผู้ชมใหม่ๆ ได้หลากหลายโดยให้บริการเว็บไซต์ของคุณในหลายภาษา การสร้างเว็บไซต์หลายภาษาเป็นเรื่องง่าย และเรามีคำแนะนำทีละขั้นตอน สุดท้าย เราจะแสดงกรณีศึกษาบางส่วนเพื่อแสดงให้เห็นว่าเว็บไซต์ที่ประสบความสำเร็จสามารถจัดการหลายภาษาได้อย่างไร ตัวสลับภาษา จะอยู่ที่ด้านล่างของส่วนท้าย ทำให้ผู้เข้าชมสามารถเลือกภาษาที่ต้องการได้จากสิบภาษาที่มีอยู่ในไซต์ การใช้ระบบจัดการเนื้อหาที่โฮสต์เองจะช่วยให้คุณสามารถเพิ่มประสิทธิภาพประสบการณ์สำหรับทั้งส่วนหน้าและส่วนหลังของเว็บไซต์ของคุณ TranslatePress เป็นวิธีที่เร็วและง่ายที่สุดในการแปลไซต์ WordPress เป็นภาษาใหม่

ฉันได้ทดสอบแล้ว และมันก็เร็ว ไม่ทำให้เว็บไซต์ของคุณช้าลง และใช้งานได้กับปลั๊กอินหรือธีมใดๆ เมื่อใช้ TranslatePress คุณสามารถสร้างเว็บไซต์หลายภาษาที่ปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดหลายประการ เราได้รวบรวมโพสต์เกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับ SEO หลายภาษา สำหรับคุณ TranslatePress เป็นโซลูชันที่ยอดเยี่ยมสำหรับการแปลไซต์ WordPress สำหรับผู้ใช้ที่คำนึงถึงประสิทธิภาพ ไซต์ของคุณจะแสดงตัวสลับภาษาแบบลอยตัวโดยอัตโนมัติที่มุมล่างขวาของหน้าจอ เมื่อ TranslatePress ตรวจไม่พบภาษาของเบราว์เซอร์ใดภาษาหนึ่ง ระบบจะส่งกลับไปยังที่อยู่ IP ของบุคคลเป็นตัวเลือกแรก การสร้างเว็บไซต์หลายภาษาเป็นมากกว่าการแปลคำ

มีหลายวิธีในการแสดงรายการเมนูของแต่ละภาษา เช่น การใช้รูปภาพหรือวิดีโอที่แตกต่างกันสำหรับภาษาต่างๆ หรือการแสดงรายการเมนูต่างๆ ในภาษาต่างๆ วิธีที่ดีที่สุดในการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้คือการใช้เครื่องมือแปล เช่น TranslatePress ซึ่งมีอินเทอร์เฟซการแปลแบบรูปภาพที่ให้คุณดูตัวอย่างการเปลี่ยนแปลงตามเวลาจริงได้ หลังจากที่คุณได้ตั้งค่าไซต์เดียวในภาษาหนึ่งหรือหลายภาษา คุณสามารถเริ่มแปลได้ ปลั๊กอินสามารถช่วยคุณเริ่มต้นได้ เพิ่มหน้าใหม่ลงในแดชบอร์ด WordPress จากนั้นติดตั้งปลั๊กอิน TranslatePress ฟรีจาก WordPress.org ด้วยความช่วยเหลือของการแปลอัตโนมัติ คุณสามารถประหยัดเวลาได้มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเว็บไซต์หลายภาษาขนาดใหญ่ที่มีเนื้อหาจำนวนมาก TranslatePress สร้างตัวสลับภาษาแบบลอยตัวที่มุมล่างขวาของไซต์ของคุณ ซึ่งจะแสดงชื่อและแฟล็กของภาษาที่คุณระบุ

ไม่จำเป็นต้องทำขั้นตอนนี้ซ้ำสำหรับเว็บไซต์หลายภาษาที่เหลือของคุณ หากคุณมีเนื้อหาจำนวนมาก คุณสามารถกลับไปที่การตั้งค่าและใช้การแปลอัตโนมัติเพื่อประหยัดเวลาได้เสมอ คุณสามารถทำให้เว็บไซต์ของคุณเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้เยี่ยมชมจากทั่วทุกมุมโลกโดยการสร้างเว็บไซต์หลายภาษา เมื่อใช้ TranslatePress คุณสามารถแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย คุณสามารถใช้มันกับธีมหรือปลั๊กอินใดก็ได้ รวดเร็ว ไม่ทำให้เว็บไซต์ของคุณช้าลง และสนับสนุนปลั๊กอินที่เป็นมิตรกับ SEO

ประโยชน์ของการมีเว็บไซต์หลายภาษา

การเพิ่มการสนับสนุนหลายภาษาให้กับเว็บไซต์ของคุณโดยใช้ Google Translate เป็นวิธีที่ตรงไปตรงมาและง่ายที่สุด ลงชื่อสมัครใช้บัญชี จากนั้นวางโค้ด HTML บางส่วนลงในเนื้อหาของ HTML เพื่อติดตั้ง Google แปลภาษาบนเว็บไซต์ของคุณ เว็บไซต์หลายภาษามีประโยชน์หลายประการ หากคุณใช้ คุณจะสามารถเข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้นและขยายการเข้าถึงของคุณ เมื่อผู้ใช้อินเทอร์เน็ตเพียง 25% เป็นเจ้าของภาษา สิ่งสำคัญคือต้องรองรับ 75% ที่เหลือและมีความละเอียดอ่อนต่อความต้องการของพวกเขา ข้อดีอย่างหนึ่งของ เว็บไซต์หลายภาษา คือส่งเสริมความไว้วางใจ จำเป็นอย่างยิ่งที่ผู้ใช้จะต้องเข้าใจสิ่งที่เขียนบนเว็บไซต์เพื่อให้ได้รับความไว้วางใจ ยิ่งไปกว่านั้น ความจริงที่ว่าคุณได้ก้าวข้ามขีดจำกัดเพื่อรองรับภาษาแม่ของพวกเขา แสดงให้เห็นว่าคุณใส่ใจพวกเขาและต้องการทำธุรกิจกับพวกเขา

ภาษาของไซต์ WordPress เท่านั้น ภาษาอังกฤษ

หลังจากติดตั้ง WordPress คุณต้องอัปเดตภาษา คุณสามารถเข้าถึงส่วนการตั้งค่าของแดชบอร์ด WordPress ของคุณได้ เมนูแบบเลื่อนลง ภาษาของเว็บไซต์ ช่วยให้คุณเลือกภาษาที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณมากที่สุด เมื่อคลิกบันทึกการเปลี่ยนแปลง คุณจะเปลี่ยนการตั้งค่าได้

วิธีเปลี่ยนภาษาบนเว็บไซต์ WordPress ของคุณ

หากต้องการเปลี่ยนภาษาของไซต์ WordPress สำหรับผู้ใช้ทั้งหมด ให้ไปที่ด้านล่างของหน้าจอการตั้งค่าและเลือก "ภาษาการดูแลระบบ" ผู้ใช้ทุกคนสามารถเลือกภาษาที่ต้องการได้จากตัวเลือกที่มี ภาษาใหม่จะถูกนำไปใช้กับเว็บไซต์ของคุณทันทีที่คุณบันทึกการเปลี่ยนแปลง

วิธีสร้างเว็บไซต์หลายภาษาใน Html

คุณสามารถสร้างเว็บไซต์หลายภาษาใน HTML ได้หลายวิธี วิธีหนึ่งคือการใช้ไฟล์ HTML ที่แตกต่างกันสำหรับเว็บไซต์แต่ละเวอร์ชันภาษาของคุณ ตัวอย่างเช่น คุณจะมีเว็บไซต์ของคุณเวอร์ชันภาษาอังกฤษที่ www.example.com/english.html และเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสที่ www.example.com/french.html อีกวิธีหนึ่งคือการใช้สคริปต์ฝั่งเซิร์ฟเวอร์เพื่อตรวจหาภาษาที่ผู้ใช้ต้องการและให้บริการเว็บไซต์ของคุณในเวอร์ชันที่เหมาะสม นี่เป็นแนวทางที่ซับซ้อนมากขึ้น แต่สามารถยืดหยุ่นและบำรุงรักษาได้มากกว่าในระยะยาว

นักพัฒนา นักออกแบบ และโปรแกรมเมอร์ทุกระดับทักษะและภูมิหลังสามารถพบปะกันได้ที่ Treehouse Community วันนี้ นักเรียนและศิษย์เก่าหลายแสนคนสามารถมีส่วนร่วมในชุมชนของเรา ฟรีสำหรับนักเรียนใหม่ที่จะทดลองใช้ Treehouse เป็นเวลาเจ็ดวัน ด้วยเนื้อหานับพันชั่วโมงและชุมชนที่กระตือรือร้น คุณสามารถค้นหาเนื้อหาที่คุณต้องการได้ ในหน้าเดียวกัน คุณสามารถรวมเนื้อหาเวอร์ชันภาษาอังกฤษ อาหรับ และฮิบรู (หรือภาษาอื่นหากต้องการ) เมื่อใช้ jQuery คุณสามารถซ่อนหรือแสดงองค์ประกอบเหล่านี้ตามวิธีที่ผู้ใช้โต้ตอบกับองค์ประกอบเหล่านี้ หากคุณต้องการเปิดใช้งานการ แปลภาษา เกือบทั้งหมดสำหรับผู้ใช้ของคุณและให้การแปลอัตโนมัติแบบคร่าวๆ คุณสามารถใช้ Google Translate API

เพิ่มภาษาให้กับเว็บไซต์ของคุณเพื่อกำหนดเป้าหมายตลาดเฉพาะ

การเพิ่มภาษาในเว็บไซต์ของคุณสามารถช่วยให้คุณกำหนดเป้าหมายตลาดเฉพาะได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ตัวอย่างเช่น การเพิ่มเวอร์ชันภาษาสเปนลงในเว็บไซต์ของคุณจะช่วยดึงดูดผู้เข้าชมที่พูดภาษาสเปนมายังเว็บไซต์ของคุณได้หากมีจุดประสงค์เพื่อการท่องเที่ยวเป็นหลัก นอกจากนี้ ด้วยการจัดหาเนื้อหาในภาษาต่างๆ คุณสามารถสร้างแบรนด์ระดับโลกได้ การเพิ่มภาษาในเว็บไซต์ของคุณเป็นเรื่องง่าย คุณสามารถเปลี่ยนภาษาของหน้าเว็บได้โดยเพิ่มแอตทริบิวต์ lang ลงในแท็ก html คุณสามารถใช้แอตทริบิวต์ XML:lang เพื่อให้บริการหน้า XML เท่านั้น เป็นไปได้ที่จะกำหนดเป้าหมายตลาดเฉพาะโดยการเพิ่มภาษาในเว็บไซต์ของคุณ

WordPress หลายภาษาโดยไม่ต้องใช้ปลั๊กอิน

WordPress พูดได้หลายภาษาโดยไม่มีปลั๊กอินเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการจัดการไซต์ WordPress ในหลายภาษา ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถควบคุมเนื้อหาของคุณได้อย่างสมบูรณ์ และไม่ต้องพึ่งพาปลั๊กอินของบุคคลที่สามเพื่อจัดการให้คุณ นอกจากนี้ยังถูกกว่าและตั้งค่าง่ายกว่ามาก!

การใช้ WordPress เพื่อสร้างเว็บไซต์หลายภาษาเป็นตัวเลือกที่ดี ฉันสามารถสร้าง WordPress Theme เดียวที่รองรับภาษาและแอพพลิเคชั่นทั้งหมดโดยไม่มีปลั๊กอินได้หรือไม่? ถ้าใช่อย่างไร? ใช่ แต่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม คุณจะได้เรียนรู้วิธีสร้าง WordPress Multisite ในคู่มือนี้ การสร้าง WordPress Multisite: วิธีสร้าง WordPress Multisite ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีไฟล์กำหนดค่าหลักของ WordPress – WP-config.php – บนคอมพิวเตอร์ของคุณ

ไฟล์ควรได้รับการแก้ไขและเซ็นชื่อใหม่ และเซิร์ฟเวอร์ควรถูกเขียนทับ คุณยังสามารถเชื่อมต่อกับเว็บไซต์ของคุณโดยใช้ FTP หรือ FileZilla ซึ่งเป็นเครื่องมือของบุคคลที่สาม คุณสามารถติดตั้งเครือข่าย Multisite ได้โดยคลิกที่มัน มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างสองระบบ แต่แดชบอร์ด WordPress ยังคงเป็นพื้นฐานที่ค่อนข้างดี ไซต์ใหม่ใน Multisite เป็นกระบวนการที่ง่ายมาก วิธีนี้ทำได้ดีที่สุดโดยถือว่าเว็บไซต์เป็นหนึ่งในเว็บไซต์โปรดในภาษาของคุณ ไซต์ใหม่ที่คุณจะสร้างจะครอบคลุมภาษาทั้งหมดที่คุณต้องการใช้

หลังจากนั้น คุณจะต้องเพิ่ม เนื้อหาที่แปลแล้ว ลงในเว็บไซต์ใหม่ของคุณ หากไม่มีปลั๊กอิน การสร้างไซต์ WordPress หลายภาษาอาจเป็นเรื่องยาก ปุ่มสำหรับแปลเนื้อหาของเว็บไซต์ของคุณจะปรากฏที่ด้านบนของหน้า เมื่อคลิกไอคอนดินสอ คุณสามารถปิดใช้งานเคอร์เซอร์ของเมาส์ได้โดยวางเคอร์เซอร์ของเมาส์ไว้เหนือข้อความบางข้อความ ด้วยการคลิกเพียงไม่กี่ครั้ง คุณสามารถเปิดใช้งาน TranslatePress บนไซต์ของคุณ จากนั้นจึงใช้เพื่อแปลมากหรือน้อยตามที่คุณต้องการ รวดเร็ว ไม่ทำให้เว็บไซต์ของคุณช้าลง และสามารถใช้กับธีมหรือปลั๊กอินใดก็ได้ มันเป็นมิตรกับ SEO นี่คือคำแนะนำทีละขั้นตอนสำหรับการเริ่มต้นกระบวนการสร้างเว็บไซต์หลายภาษา