3 Cara Mudah Membuat Tema WordPress Anda Multibahasa

Karena WordPress digunakan di seluruh dunia, penting untuk memastikan situs WordPress Anda dapat diterjemahkan ke berbagai bahasa. Untungnya, ada beberapa cara mudah untuk membuat tema WordPress Anda multibahasa. Salah satu cara untuk membuat tema WordPress Anda multibahasa adalah dengan menggunakan plugin terjemahan. Ini akan memungkinkan Anda untuk menerjemahkan seluruh situs Anda, termasuk tema Anda, ke dalam bahasa yang berbeda. Cara lain untuk membuat tema WordPress Anda multibahasa adalah dengan menggunakan tema WordPress multibahasa. Tema-tema ini dirancang untuk digunakan dengan berbagai bahasa dan secara otomatis akan menerjemahkan konten Anda ke dalam bahasa yang benar. Terakhir, Anda juga dapat menambahkan terjemahan secara manual ke tema WordPress Anda. Ini adalah pilihan yang baik jika Anda hanya perlu menerjemahkan beberapa string atau jika Anda ingin memiliki kontrol lebih besar atas terjemahan. Metode apa pun yang Anda pilih, menjadikan tema WordPress Anda multibahasa adalah cara yang bagus untuk menjangkau audiens yang lebih luas.

Ini adalah dua alat WordPress multibahasa paling populer dalam hal penggunaan. Saya akan menunjukkan cara membuat tema atau plugin Anda siap multibahasa dalam tutorial ini. Dalam hal ini, Anda dapat mengaktifkan kedua plugin secara bersamaan saat menggunakan satu proses. Jika Anda menggunakan terjemahan WordPress, pastikan setiap string yang memiliki karakter hardcoding diterjemahkan dengan benar. Buat file XML bernama wpml-config.xml yang memberi tahu WPML cara menangani semua bidang khusus, jenis pos, taksonomi, opsi, kode pendek, dan jenis pos kami. Plugin WPML dan Polyland kompatibel dengan plugin Advanced Custom Fields (ACF) dan CMB2. Anda harus mengonfigurasi taksonomi Anda.

Dalam pelajaran ini, kita akan membahas berbagai jenis pos kustom. Terjemahan blok khusus yang tidak perlu diterjemahkan harus disertakan dalam konfigurasi WordPress untuk Gutenberg. WPML memiliki pengalih bahasa yang dapat digunakan sebagai bagian dari menu, sebagai bagian dari area widget, sebagai bagian dari footer, atau sebagai bagian dari widget. Saat membuat tema, pastikan tema mendukung Polylang dengan menyertakan gaya pengalih bahasa default. Sejauh yang saya ketahui, opsi terbaik adalah menggunakan pengalih khusus, yang dapat digunakan sebagai kode pendek, widget, atau kombinasi keduanya. Polylang memungkinkan Anda untuk menentukan dan memodifikasi struktur dan nama kelas tema WordPress Anda. Selanjutnya, Anda akan mendapatkan akses gratis ke akun pengembang, tempat Anda dapat mengunduh plugin WPML terbaru untuk pengujian.

Selain menghilangkan kebutuhan akan detail tambahan, Polylang secara otomatis mengimpor WPML-config.php. konfigurasi XML. Hasilnya, tema Anda siap dikirimkan ke GoGlobal, yang menggunakan situs demo untuk melakukan pengujian langsung.

Bagaimana Saya Mengubah Bahasa Tema WordPress Saya?

Untuk mengakses dasbor WordPress Anda, buka Pengaturan > Umum. Di menu tarik-turun Bahasa Situs, pilih bahasa yang ingin Anda gunakan. Perubahan dapat disimpan dengan mengklik Simpan Perubahan.

lokalisasi situs web WordPress adalah masalah utama saat ini. Pengalaman pengguna sangat meningkat karena situs tampak lebih otentik. Banyak orang ingin mempelajari cara menerjemahkan situs web mereka dari bahasa Inggris default ke bahasa ibu mereka. Untuk mengubah bahasa situs WordPress , Anda harus terlebih dahulu masuk ke dasbor Admin. Terjemahan beberapa tema sudah lengkap, namun ada juga yang tidak lengkap. Jika ya, mereka akan diberi label seperti itu, dan mereka akan disimpan dalam folder dengan kata-kata "lang" atau "bahasa." Dengan menggunakan file-file ini, Anda dapat menerjemahkan tema WordPress apa pun dalam bahasa apa pun.

Anda memerlukan Poedit untuk mulai menerjemahkan. Anda bisa memiliki file style.html yang ada di file functions.php, seperti yang ditunjukkan pada gambar di bawah ini. Get_template_ directory() diperlukan untuk memuat domain teks. ( Silakan lihat /languages.) Jika Anda ingin menerjemahkan tema Jerman yang sedang digunakan, Anda harus mengganti nama file the.po. Sebelum membuat perubahan apa pun pada file the.po atau.mo, Anda selalu disarankan untuk membuat cadangannya. Untuk menggunakan terjemahan, Anda harus terlebih dahulu menyalin dan menempelkan teks sumber dari skrip Poedit.

Anda dapat mengubah terjemahan dengan mengklik bagian tertentu dari teks sumber dan kemudian mengetik terjemahan Anda sendiri ke dalam kotak Terjemahan. Jika Anda tidak menyukai terjemahan yang disarankan, simpan file. Setelah menyimpan file, Poedit akan menghasilkan file.mo yang dihasilkan secara otomatis. Jika ini tidak berhasil, Anda selalu dapat menggunakan opsi kompiler untuk membuatnya bekerja untuk Anda.

Bagaimana Saya Menerjemahkan Template WordPress?

TranslatePress adalah plugin yang memudahkan untuk menerjemahkan tema WordPress. Anda juga dapat menerjemahkan sisa situs WordPress Anda, termasuk plugin dan string AJAX, dengan menggunakannya sebagai plugin terjemahan tema WordPress .

Bagaimana Saya Mengubah Bahasa Plugin WordPress?

Jika Anda ingin mengubah bahasa situs WordPress Anda, buka Pengaturan. Saat Anda menyimpan perubahan Anda, WordPress akan menginstal file bahasa untuk Anda. Langkah-langkah berikut akan memastikan bahwa Anda memilih bahasa yang sesuai dengan dashboard WordPress Anda.

Apakah Situs Multibahasa Diizinkan Di WordPress?

Ya, situs multibahasa diperbolehkan di WordPress. Anda dapat menggunakan Plugin Multibahasa WordPress untuk membuat situs multibahasa.

Apa cara terbaik untuk membuat situs web multibahasa ? Dalam hal konten multibahasa, ada beberapa metode untuk membuat situs web. Blok dapat digunakan untuk membuat menu situs dalam dua bahasa dan pengalih bahasa dapat digunakan untuk mengubah bahasa yang dilihat pengunjung situs web Anda.

Cara Membuat Situs Web Multi Bahasa Di WordPress

Ada beberapa cara untuk membuat situs web multi bahasa di WordPress. Yang pertama adalah menggunakan plugin seperti WPML atau qTranslate X. Plugin ini memungkinkan Anda membuat situs WordPress dengan berbagai bahasa. Cara lain untuk membuat situs WordPress multi bahasa adalah dengan menggunakan tema yang mendukung banyak bahasa. Beberapa tema populer yang mendukung banyak bahasa termasuk Avada, Bridge, dan Divi. Jika Anda tidak ingin menggunakan plugin atau tema, Anda juga dapat membuat situs WordPress multi bahasa dengan membuat versi terpisah situs Anda secara manual untuk setiap bahasa. Metode ini sedikit lebih rumit, tetapi dimungkinkan untuk dilakukan.

Anda dapat secara otomatis menerjemahkan semua konten Anda ke dalam bahasa apa pun pilihan Anda jika Anda menggunakan situs web WordPress multibahasa . Jika situs WordPress Anda ditulis dalam bahasa Inggris, itu dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Spanyol, Mandarin, atau Latin untuk menjangkau pengguna Anda. Beberapa situs web multi-bahasa WordPress menggunakan lokasi penggunanya untuk secara otomatis menambahkan konten dalam bahasa lokal mereka. Weglot memungkinkan Anda untuk membuat pengalaman pengguna yang dipersonalisasi dalam skala dalam hitungan menit. Saat Anda menyertakan WordPress di situs multibahasa, Anda dapat memastikan bahwa beragam pengguna akan menganggapnya menarik. Jika Anda menerjemahkan konten Anda, orang-orang yang akan merindukan situs Anda sekarang melihatnya apa adanya: konten berharga yang harus dilihat lagi. Jika konten situs WordPress Anda diterjemahkan, maka akan lebih terlihat di hasil pencarian Google, Bing, Yahoo, dan bahkan Baidu.

Jika sebuah perusahaan membelanjakan $1 untuk pelokalan, itu akan menghasilkan laba $25. Ini persis seperti apa: pengembalian investasi 2.500%. Jika Anda ingin menerjemahkan konten Anda ke dalam bahasa selain bahasa Inggris, prosesnya mungkin tampak cukup sederhana. Beberapa negara memiliki banyak bahasa yang digunakan oleh warganya. Dalam beberapa bahasa, seperti Jepang atau Mandarin, karakter yang perlu diisi hanya satu dan dua. Bahasa seperti Jerman dan Hindi membutuhkan lebih banyak ruang di halaman daripada bahasa Inggris. WordPress memiliki banyak alat terjemahan dan plugin.

Weglot, dalam hal harga, kualitas, kejelasan, dan kemudahan penggunaan, jelas merupakan pemimpin pasar. Sebuah plugin untuk bahasa lain dapat diinstal hanya dalam waktu lima menit setelah Anda mendaftar untuk sebuah akun, menginstalnya, dan mengaktifkannya untuk bekerja. Editor Visual Weglot dapat digunakan untuk mengedit dan memodifikasi terjemahan langsung dalam situs multibahasa WordPress. Selanjutnya, Anda dapat membuat aturan yang memungkinkan Anda untuk selalu menerjemahkan, yang memungkinkan Anda mengganti kata dan frasa tertentu di situs web WordPress multibahasa. Weglot mempermudah penggunaan SEO multibahasa tanpa alat tambahan. Untuk menjangkau audiens IChO di seluruh dunia, kita harus membuat situs WordPress multibahasa. Penting juga untuk memastikan bahwa situs WordPress Anda mematuhi norma budaya target pasar Anda.

Weglot menyertakan semua fitur yang diperlukan untuk mengonversi gambar dan teks video ke bahasa yang Anda inginkan. Kami dapat membantu Anda memahami nuansa budaya setiap negara dan memilih salinan terbaik untuk masing-masing negara. Situs web multi bahasa WordPress dapat sangat bervariasi dalam hal penggunaan keyboard, citra, font, warna, tanggal, dan waktu. Anda dapat menggunakan Weglot untuk mengganti video penjualan berdasarkan informasi ini atau meningkatkan upaya pemasaran Anda. Saat memasuki pasar baru, Anda harus melakukan penelitian mendalam dan menerjemahkan tagline atau slogan apa pun yang Anda gunakan untuk memperhitungkan bahasa gaul dan adat setempat. Jika Anda ingin melibatkan konsumen China dalam pemasaran Anda, Anda harus menggunakan WeChat dan Weibo daripada Facebook. Dengan Weglot, Anda dapat menerjemahkan situs web Anda hanya dalam 5 menit dan meningkatkan visibilitas online Anda.

WordPress Multi Bahasa Tanpa Plugin

WordPress tidak memiliki fitur bawaan untuk membuat situs multibahasa. Namun, ada sejumlah plugin yang dapat digunakan untuk menambahkan fungsi ini. Beberapa plugin yang paling populer adalah WPML, Polylang, dan qTranslate-X. Plugin ini memungkinkan Anda membuat situs multibahasa tanpa harus membuat kode sendiri.

WordPress adalah alat yang sangat baik untuk membuat situs web multibahasa . Bagaimana Anda menjadikan WordPress situs web multi-bahasa? Ya, tapi dengan biaya. Anda dapat mulai menggunakan WordPress Multisite dengan tutorial ini. Bagaimana Anda bisa mengatur WordPress Multisite? Untuk menginstal WordPress, Anda harus terlebih dahulu mengunduh file konfigurasi utama – WP-config.php – ke komputer Anda. Anda dapat mengunggah file lagi jika Anda mengubahnya di server dan menimpanya.

Dengan menggunakan FTP atau alat pihak ketiga seperti FileZilla, Anda dapat terhubung ke situs Anda. Untuk memulai jaringan Multisite, klik tombol Install. Meskipun antarmukanya lebih sederhana, dasbornya sangat mirip dengan dasbor WordPress. Multisite memudahkan untuk membuat situs web baru. Yang terbaik adalah merujuk ke halaman itu sebagai bahasa asli Anda. Sekarang, Anda dapat membuat situs baru untuk bahasa lain yang Anda inginkan. Ketika tiba saatnya untuk menambahkan situs baru Anda dengan konten lokal, Anda perlu melakukannya.

Situs WordPress multibahasa tanpa plugin bisa jadi sulit disiapkan. Setelah Anda mengklik tombol Terjemahkan Halaman, Anda dapat mengakses halaman tersebut. Dengan mengarahkan kursor mouse ke area teks, Anda dapat menggunakan ikon pensil untuk memilihnya. Hanya dengan beberapa klik, Anda dapat mengaktifkan TranslatePress di situs Anda dan kemudian menggunakannya untuk menerjemahkan sebanyak atau sesedikit yang Anda inginkan. Selain memuat halaman dengan cepat, ini juga mendukung tema atau plugin apa pun dan ramah SEO. Ini adalah panduan langkah demi langkah untuk membangun situs web multibahasa, dan Anda dapat mempelajarinya lebih lanjut di sini.

Cara Menambahkan Pengalih Bahasa ke Menu Navigasi WordPress Anda

Dalam tutorial ini, kami akan menunjukkan cara menambahkan pengalih bahasa ke menu navigasi WordPress, cara menerjemahkan konten situs, dan cara memasang plugin yang diperlukan.

Situs WordPress Multibahasa

Membuat situs web WordPress multibahasa adalah cara yang bagus untuk menjangkau audiens yang lebih luas. Ada beberapa cara berbeda untuk membuat situs web multibahasa, tetapi salah satu metode paling populer adalah menggunakan plugin WordPress.
Ada sejumlah plugin WordPress berbeda yang dapat digunakan untuk membuat situs web multibahasa. Salah satu plugin yang paling populer adalah plugin WPML. Plugin WPML memungkinkan Anda membuat situs web multibahasa dengan menerjemahkan konten Anda ke berbagai bahasa.
Plugin populer lainnya adalah plugin qTranslate. Plugin qTranslate memungkinkan Anda membuat situs web multibahasa dengan membuat pengalih bahasa. Plugin ini sedikit lebih kompleks daripada plugin WPML, tetapi memungkinkan Anda untuk beralih antar bahasa dengan lebih mudah. Ada beberapa plugin berbeda yang dapat digunakan untuk membuat situs web multibahasa, tetapi dua plugin yang paling populer adalah plugin WPML dan plugin qTranslate.

75% orang lebih suka membeli produk dalam bahasa asli mereka dan 60% jarang atau tidak pernah berbelanja dari situs web khusus bahasa Inggris. Ketika datang ke layanan terjemahan WordPress, Anda dapat mengandalkan berbagai penyedia. Weglot adalah uji coba gratis yang tersedia saat ini, dan Anda akan memiliki situs web multibahasa dalam waktu singkat. Jika Anda ingin berkembang secara internasional, Anda harus selalu menerjemahkan konten berkualitas tinggi. Memilih bahasa untuk menerjemahkan situs web Anda mungkin tampak seperti tugas yang cukup sederhana. Ada banyak alat terjemahan yang tersedia untuk situs web multibahasa WordPress, tetapi Weglot menonjol sebagai yang paling hemat biaya, serta kualitas dan kejelasan tertinggi. Dalam hal ini, Anda ingin konten multibahasa WordPress Anda dapat diakses dalam bahasa pilihan Anda, dan Anda ingin pengunjung Anda merasa nyaman.

Bahasa browser diatur secara otomatis oleh situs web modern yang mendeteksinya. Pertimbangkan pengguna yang mengunjungi situs Anda dalam bahasa yang salah, dan buat penyesuaian yang diperlukan. Untuk menghindari duplikat konten, Google merekomendasikan penggunaan URL di lokasi tertentu. Jika Anda menerjemahkan konten multibahasa WordPress Anda, situs Anda akan muncul jauh lebih menonjol di hasil pencarian. Akibatnya, Anda harus meluangkan waktu untuk memikirkan strategi SEO multi-bahasa Anda. Untuk memulainya, Anda perlu membuat strategi SEO untuk negara tempat Anda ingin berbisnis. Dengan menggunakan Peta Situs, Anda dapat menentukan semua varian bahasa dan wilayah setiap URL.

Jika Anda menyertakan header HTTP dengan respons GET, itu akan mengembalikan header HTTP. Anda dapat menggunakannya untuk menyimpan file non-html seperti PDF. Atribut hreflang Weglot secara otomatis disiapkan untuk Anda jika Anda menggunakannya. Adalah umum untuk menemukan bahwa bahasa tertulis kurang ringkas daripada yang tidak tertulis. Bahasa dengan angka yang lebih besar, seperti Jerman dan Hindi, bertele-tele dan membutuhkan lebih banyak ruang. Untuk kepekaan budaya, Anda harus mempertimbangkan gambar dan elemen grafis dalam kursus. Anda dapat dengan mudah mengubah desain halaman yang diterjemahkan dengan menggunakan Weglot.

Ada banyak alat terjemahan yang tersedia untuk WordPress, tetapi penting untuk memilih yang terbaik untuk kebutuhan Anda dan untuk berbelanja. Weglot dapat menghemat waktu Anda dengan menerjemahkan teks Anda secara otomatis; Anda juga dapat mengedit sendiri terjemahan Anda atau langsung menyewa penerjemah profesional. Ada lebih dari 100 bahasa yang didukung oleh Weglot, dan plugin memungkinkan Anda untuk mengedit dalam konteks di ujung depan situs web Anda menggunakan editor visual intuitifnya. Daftar untuk uji coba gratis kami dan mulailah menerjemahkan situs web Anda segera jika Anda adalah tipe orang yang belajar sambil bekerja. Weglot adalah cara tercepat untuk menerjemahkan situs WordPress Anda dalam hitungan detik. Lebih baik untuk menjaga situs web Anda 100% diterjemahkan, atau menggunakan tim terjemahan Anda sendiri untuk menyesuaikan teks. Pelajari lebih lanjut tentang paket harga kami dan paket mana yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda dengan menggunakan paket gratis kami.

Tema Polylang

Polylang adalah plugin WordPress yang memungkinkan Anda membuat situs web multibahasa. Sangat mudah digunakan dan dilengkapi dengan banyak fitur. Anda dapat membuat versi bahasa yang berbeda dari konten Anda dan mengelolanya dari satu antarmuka. Polylang kompatibel dengan sebagian besar tema dan plugin WordPress.