วิธีแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณเป็นภาษาใดก็ได้โดยใช้ Loco Translate Plugin
เผยแพร่แล้ว: 2022-09-29Loco Translate เป็นปลั๊กอินสำหรับ WordPress ที่ให้คุณแปลไซต์ WordPress ของคุณเป็นภาษาใดก็ได้ ปลั๊กอินมีให้บริการฟรีและสามารถดาวน์โหลดได้จากที่เก็บปลั๊กอินของ WordPress เมื่อติดตั้งแล้ว คุณสามารถใช้ Loco Translate เพื่อแปลไซต์ WordPress ของคุณเป็นภาษาใดก็ได้ ในการใช้ Loco Translate คุณต้องติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอินก่อน เมื่อเปิดใช้งานแล้ว คุณจะสามารถเข้าถึงหน้าการตั้งค่าปลั๊กอินได้โดยไปที่การตั้งค่า » Loco Translate ในหน้าการตั้งค่าปลั๊กอิน คุณต้องเลือกภาษาต้นฉบับและภาษาเป้าหมายสำหรับการแปลของคุณ เมื่อคุณเลือกภาษาต้นทางและภาษาเป้าหมายแล้ว คุณสามารถเริ่มแปลไซต์ WordPress ของคุณได้ ในการทำเช่นนั้น คุณต้องคลิกที่ปุ่ม "สร้างการแปลใหม่" ซึ่งจะเป็นการเปิดตัว แก้ไขการแปลใหม่ ซึ่งคุณสามารถป้อนการแปลสำหรับไซต์ของคุณได้ เมื่อคุณป้อนการแปลแล้ว คุณต้องคลิกที่ปุ่ม "บันทึกการเปลี่ยนแปลง" เพื่อบันทึกการแปลของคุณ นั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องทำเพื่อแปลไซต์ WordPress ของคุณเป็นภาษาใดก็ได้โดยใช้ปลั๊กอิน Loco Translate
ไฟล์การแปล WordPress สามารถแก้ไขได้ในเบราว์เซอร์โดยใช้ Loco Translate รวมถึงบริการแปลอัตโนมัติ นอกจากนี้ เครื่องมือนี้ยังมีเครื่องมือ Get-text-localization สำหรับนักพัฒนา เช่น การดึงสตริงและการสร้างเทมเพลต คุณสามารถแปลไฟล์ PO โดยใช้แป้นพิมพ์ลัดต่อไปนี้ในตัวแก้ไขไฟล์ PO คุณสามารถใช้ Ctrl Cmd แทน Ctrl Cmd เป็นคำสั่งที่รู้จักกันดีสำหรับ Mac
ปลั๊กอิน Loco Translate WordPress เป็นปลั๊กอิน WordPress ฟรีที่ให้นักพัฒนามีคุณสมบัติการจัดการการแปลในแดชบอร์ดผู้ดูแลระบบ WordPress
คุณแปลปลั๊กอินด้วย Loco แปลอย่างไร?

ในการเริ่มต้น ให้คลิก ป้ายกำกับการแปล Loco ที่ด้านล่างซ้ายของแดชบอร์ดของคุณ รายการปลั๊กอินที่ติดตั้งและธีมที่ใช้งานจะปรากฏให้เห็น คุณสามารถแปลได้โดยการเลือกปลั๊กอิน ในหน้าถัดไป ให้คลิก ภาษาใหม่ และเลือกภาษาจากเมนูดรอปดาวน์เพื่อแปลงปลั๊กอินของคุณเป็น
คุณสามารถแปลข้อความใดก็ได้จากภายในผู้ดูแลระบบ WordPress ของคุณโดยใช้ ปลั๊กอิน Loco Translate WordPress ฟรีและโอเพ่นซอร์ส นี่คือตัวอย่างวิธีการใช้ Loco Translate เพื่อเปลี่ยนหรือแปลข้อความในบทช่วยสอนนี้ ข้อความจากปลั๊กอินหลักของ Paid Memberships Pro และส่วนเสริมที่พร้อมสำหรับการแปลจะกล่าวถึงในบทเรียนนี้ การแปลสามารถสร้างได้โดยการเลือกภาษา หากคุณต้องการเปลี่ยนข้อความเท่านั้น ตัวเลือกภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา) เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด หลังจากที่คุณเลือกภาษาที่คุณต้องการแปลแล้ว ให้คลิกปุ่มทดสอบว่าข้อความของคุณถูกแปลเพื่อเริ่มการแปล การแปลใหม่ควรแทนที่ข้อความที่มีอยู่อย่างชัดเจน
แปลปลั๊กอิน WordPress

TranslatePress เป็น บริการแปลภาษา TranslatePress ซึ่งเป็นปลั๊กอิน WordPress หลายภาษาที่มีคุณลักษณะครบถ้วน สามารถแปลส่วนใดก็ได้ในเว็บไซต์ของคุณ TranslatePress เป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดในการแปลโดยตรงจากส่วนหน้า ในระหว่างการแปล คุณสามารถเปลี่ยนภาษาของการแสดงตัวอย่างแบบสดได้อย่างง่ายดาย และการแปลจะปรากฏขึ้นทันที
Weglot ปลั๊กอินแปลภาษา WordPress เป็นหนึ่งในโปรแกรมที่มีประโยชน์ที่สุด Weglot วิเคราะห์เนื้อหาเว็บไซต์ของคุณทั้งหมดแบบเรียลไทม์ ช่วยให้คุณตรวจสอบเนื้อหาที่แปลเป็นภาษาต่างๆ กว่า 100 ภาษาได้อย่างง่ายดายโดยใช้อินเทอร์เฟซเดียว บรรณาธิการ: การแก้ไขในบริบท คุณสามารถนำเข้าเนื้อหาโดยตรงไปยังการออกแบบและโครงสร้างของเว็บไซต์ของคุณ ตัวสลับภาษาในตัวสลับภาษาในตัวของ Weglot จะนำผู้ใช้ไปยังหน้าต่างๆ ในภาษาแม่ของพวกเขาโดยอัตโนมัติเมื่อเรียกดูเว็บไซต์โดยใช้การตั้งค่าเบราว์เซอร์ที่ต้องการ ทีมสนับสนุนหลายภาษาของเรามีประสบการณ์มากมายในการพัฒนาเว็บไซต์หลายภาษา SEO หลายภาษาและ WordPress

ปลั๊กอินการแปลสองประเภทสำหรับ WordPress
เป็นปลั๊กอินการแปลที่ใช้บ่อยที่สุดสำหรับการแปลด้วยเครื่องอัตโนมัติ เมื่อคุณสร้างไฟล์การ แปล ไฟล์ จะสร้างสคริปต์ที่แปลงเนื้อหาของเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาต่างประเทศโดยอัตโนมัติ นี่เป็นวิธีการทั่วไปในการแปลข้อความจำนวนเล็กน้อย ปลั๊กอินการแปลอีกประเภทหนึ่งเรียกว่าปลั๊กอินการแปลด้วยตนเอง ด้วยการจัดเตรียมสตริงข้อความที่คุณต้องการแปลให้กับปลั๊กอิน คุณสามารถให้ปลั๊กอินแปลเนื้อหาที่คุณเลือกได้ด้วยตัวเอง ซึ่งมักจะเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดเมื่อแปลงข้อความจำนวนมาก ปลั๊กอินการแปลอัตโนมัติและการแปลด้วยตนเองคือตัวอย่างของปลั๊กอินการแปล WordPress การแปลด้วยเครื่องอัตโนมัติเป็นหนึ่งในปลั๊กอินการแปลที่พบบ่อยที่สุด ปลั๊กอินการแปลอีกประเภทหนึ่งคือปลั๊กอินการแปลด้วยตนเอง
Loco แปลภาษาไม่ทำงาน
เป็นไปไม่ได้ที่ Loco Translate จะบังคับให้ธีมและปลั๊กอินโหลดไฟล์การแปลด้วยตนเอง ฟังก์ชันที่ใช้ชื่อธีมการโหลด และฟังก์ชันที่ใช้ชื่อ loadingplugin เรียกว่า load_theme_textdomain หากไม่เป็นเช่นนั้น คุณสามารถขอให้ผู้เขียนแก้ไขให้ถูกต้องได้
Loco แปลเอกสาร
เอกสารประกอบการแปล loco เป็นแหล่งข้อมูลที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักแปลที่ต้องการเรียนรู้วิธีใช้ปลั๊กอินการแปล loco เอกสารประกอบครอบคลุมพื้นฐานทั้งหมดของการใช้ปลั๊กอิน รวมถึงวิธีติดตั้งและเปิดใช้งาน วิธีสร้างและจัดการไฟล์การแปล และวิธีใช้คุณสมบัติต่างๆ ของปลั๊กอิน
เป็นปลั๊กอิน WordPress ฟรีที่สามารถใช้เพื่อแปลธีม WordPress หรือปลั๊กอินเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ (ซึ่งโดยทั่วไปแล้วเป็นภาษาเริ่มต้น) แอพนี้มาพร้อมกับตัวแก้ไขการแปลที่สามารถใช้ได้ วิธีง่ายๆ ในการแปลธีมและปลั๊กอินจากแดชบอร์ดของ WordPress โดยตรง หลังจากค้นหาเนื้อหาที่คุณต้องการแปลแล้ว ให้คลิกปุ่มบันทึก ข้อความที่แปลเป็นภาษาอื่นจะปรากฏในภาษานั้นบนเว็บไซต์ที่เลือก ต้องใช้ปลั๊กอินกฎส่วนลด 2.0 (แพ็ก PRO) เนื่องจากส่วนลดและข้อความฟรีรวมอยู่ในกฎ buy x get y และฟังก์ชันเป็นฟีเจอร์ของ PRO ในขณะเดียวกัน สตริง/ข้อความที่คุณพยายามแปลนั้นมีให้ในชุดฟรี ซึ่งคุณสามารถเลือกปลั๊กอินแล้วแปลได้
Loco Translate คืออะไร?
รวมถึงบริการแปลอัตโนมัติและคุณสมบัติการแก้ไขสำหรับไฟล์การแปล WordPress นอกจากนี้ยังมีเครื่องมือ Gettext/localization สำหรับนักพัฒนาที่สามารถแยกสตริงและสร้างเทมเพลตได้
Loco แปลภาษา Switcher
ปลั๊กอินนี้ไม่สนับสนุนตัวสลับภาษา เนื่องจากไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อเปลี่ยนภาษา หน้าที่หลักของการจัดการไฟล์และการแก้ไขสตริงคือสองคุณลักษณะที่เราให้ความสำคัญเป็นหลัก WordPress เป็นแพลตฟอร์มฟรีสำหรับสร้างเว็บไซต์ คุณสามารถเปลี่ยนค่าของการตั้งค่าเริ่มต้นของ WordPress ได้ในการตั้งค่าใดๆ
Loco Google Translate
ไม่มีสิ่งที่เรียกว่า loco google translate