Jak przetłumaczyć swoją witrynę WordPress na dowolny język za pomocą wtyczki Loco Translate?

Opublikowany: 2022-09-29

Loco Translate to wtyczka do WordPressa, która umożliwia przetłumaczenie witryny WordPress na dowolny język. Wtyczka jest dostępna za darmo i można ją pobrać z repozytorium wtyczek WordPress. Po zainstalowaniu możesz użyć Loco Translate, aby przetłumaczyć swoją witrynę WordPress na dowolny język. Aby korzystać z Loco Translate, musisz najpierw zainstalować i aktywować wtyczkę. Po aktywacji możesz uzyskać dostęp do strony ustawień wtyczki, przechodząc do Ustawienia »Loco Translate. Na stronie ustawień wtyczki musisz wybrać język źródłowy i język docelowy tłumaczenia. Po wybraniu języka źródłowego i docelowego możesz rozpocząć tłumaczenie swojej witryny WordPress. Aby to zrobić, musisz kliknąć przycisk „Utwórz nowe tłumaczenie”. Spowoduje to otwarcie nowego edytora tłumaczeń , w którym możesz wprowadzić tłumaczenie swojej witryny. Po wprowadzeniu tłumaczenia należy kliknąć przycisk „Zapisz zmiany”, aby zapisać tłumaczenie. To wszystko, co musisz zrobić, aby przetłumaczyć swoją witrynę WordPress na dowolny język za pomocą wtyczki Loco Translate.

Pliki tłumaczeń WordPress można edytować w przeglądarce za pomocą Loco Translate, a także usług automatycznego tłumaczenia. Ponadto narzędzie zapewnia programistom narzędzia do lokalizacji Get-text, takie jak wyodrębnianie ciągów i tworzenie szablonów. Pliki PO można tłumaczyć za pomocą następujących skrótów klawiaturowych w edytorze plików PO. Możesz użyć Ctrl. Cmd zamiast Ctrl. Cmd to dobrze znane polecenie dla komputerów Mac.

Wtyczka Loco Translate WordPress to darmowa wtyczka WordPress, która zapewnia programistom funkcje zarządzania tłumaczeniami w panelu administracyjnym WordPress.

Jak przetłumaczyć wtyczkę za pomocą tłumaczenia Loco?

Źródło: helpcenter.qodeinteractive.com

Aby rozpocząć, kliknij etykietę Tłumacz Loco w lewym dolnym rogu pulpitu nawigacyjnego. Widoczna będzie lista zainstalowanych wtyczek i aktywny motyw. Wybierając wtyczkę, możesz ją przetłumaczyć. Na następnej stronie kliknij Nowy język i wybierz język z menu rozwijanego, na który chcesz przekonwertować wtyczkę.

Możesz przetłumaczyć dowolny tekst z poziomu administratora WordPress za pomocą bezpłatnej wtyczki Loco Translate WordPress . Oto przykład, jak używać Loco Translate do zmiany lub tłumaczenia tekstu w tym samouczku. Tekst z głównej wtyczki Paid Memberships Pro i gotowych do tłumaczenia dodatków zostanie omówiony w tej lekcji. Tłumaczenie można utworzyć, wybierając język. Jeśli chcesz tylko zmienić tekst, najlepsza jest opcja angielska (Stany Zjednoczone). Następnie, po wybraniu języka, który chcesz przetłumaczyć, kliknij przycisk Sprawdź, czy Twój tekst jest przetłumaczony, aby rozpocząć tłumaczenie. Nowe tłumaczenie powinno teraz wyraźnie zastąpić istniejący tekst.

Tłumacz wtyczki WordPress

Źródło: etruel.com

TranslatePress to usługa tłumaczeniowa . TranslatePress, w pełni funkcjonalna wielojęzyczna wtyczka WordPress, może przetłumaczyć dowolną część Twojej witryny. TranslatePress to jedna z najważniejszych funkcji do tłumaczenia bezpośrednio z front-endu. Podczas tłumaczenia możesz łatwo zmienić język podglądu na żywo, a tłumaczenie pojawi się od razu.

Weglot, wtyczka do tłumaczenia WordPressa, jest jedną z najbardziej przydatnych. Weglot analizuje całą zawartość Twojej witryny w czasie rzeczywistym. Umożliwia łatwe przeglądanie przetłumaczonych treści w ponad 100 różnych językach za pomocą jednego interfejsu. Edytor: edycja w kontekście. Możesz importować treści bezpośrednio do projektu i struktury swojej witryny. Przełączniki języka we wbudowanych przełącznikach języka Weglot automatycznie kierują użytkowników do stron w ich ojczystym języku, gdy przeglądają witryny internetowe przy użyciu preferowanych ustawień przeglądarki. Nasz wielojęzyczny zespół wsparcia ma duże doświadczenie w tworzeniu wielojęzycznych stron internetowych, wielojęzycznym SEO i WordPress.

Dwa rodzaje wtyczek tłumaczeniowych dla WordPress

Jest to najpopularniejszy rodzaj wtyczki do automatycznego tłumaczenia maszynowego. Kiedy tworzysz plik tłumaczenia , generuje on skrypt, który automatycznie konwertuje zawartość Twojej witryny na język obcy. Jest to najczęstsza metoda tłumaczenia niewielkich ilości tekstu. Innym rodzajem wtyczki do tłumaczenia jest wtyczka do samodzielnego tłumaczenia. Dostarczając wtyczce ciągi tekstowe, które chcesz przetłumaczyć, możesz zlecić wtyczce samodzielne przetłumaczenie wybranej przez Ciebie treści. Jest to zwykle najlepsza opcja przy konwertowaniu dużych ilości tekstu. Wtyczki do automatycznego tłumaczenia maszynowego i tłumaczenia samodzielnego tłumaczenia to przykłady wtyczek do tłumaczenia WordPress. Automatyczne tłumaczenie maszynowe to jedna z najpopularniejszych wtyczek tłumaczeniowych. Innym rodzajem wtyczki do tłumaczenia jest wtyczka do samodzielnego tłumaczenia.

Tłumacz Loco nie działa

Loco Translate nie może zmusić motywów i wtyczek do samodzielnego ładowania plików tłumaczeniowych. Zarówno funkcja, która używa nazwy motywu ładowania, jak i funkcja, która używa nazwy ładowania wtyczki, nazywają się load_theme_textdomain. Jeśli nie, możesz poprosić autora o odpowiednią poprawkę.

Dokumentacja tłumaczenia Loco

Dokumentacja loco translate jest doskonałym źródłem informacji dla tłumaczy, którzy chcą nauczyć się korzystać z wtyczki loco translate. Dokumentacja obejmuje wszystkie podstawy korzystania z wtyczki, w tym sposób jej instalacji i aktywacji, tworzenia i zarządzania plikami tłumaczeń oraz korzystania z różnych funkcji wtyczki.

Jest to bezpłatna wtyczka WordPress, której można użyć do przetłumaczenia motywu lub wtyczek WordPress na język inny niż angielski (który jest zwykle językiem domyślnym). Aplikacja zawiera edytor tłumaczeń, z którego można korzystać. Prosty sposób na tłumaczenie motywów i wtyczek bezpośrednio z pulpitu WordPress. Po wyszukaniu treści, które chcesz przetłumaczyć, kliknij przycisk Zapisz. Teksty przetłumaczone na inny język będą widoczne w tym języku na wybranej stronie. Wtyczka Discount rules 2.0 (pakiet PRO) jest wymagana, ponieważ zniżki i bezpłatne teksty są dołączone do reguł kup x pobierz y i działają jako funkcje PRO. Tymczasem ciąg/tekst, który próbujesz przetłumaczyć, jest dostępny w bezpłatnym pakiecie, w którym możesz wybrać wtyczkę, a następnie ją przetłumaczyć.

Co to jest tłumaczenie Loco?

Obejmuje usługi automatycznego tłumaczenia, a także funkcję edycji plików tłumaczeniowych WordPress. Ponadto zawiera narzędzie Gettext/localization dla programistów, które mogą wyodrębniać ciągi i tworzyć szablony.

Przełączanie języka tłumaczenia Loco

Wtyczka nie obsługuje przełącznika języków, ponieważ nie służy do przełączania języków. Podstawowe funkcje zarządzania plikami i edycji ciągów to dwie funkcje, którymi się głównie zajmujemy. WordPress to darmowa platforma do tworzenia stron internetowych. Możesz zmienić wartość domyślnego ustawienia WordPress w dowolnym z ustawień.

Loco Tłumacz Google

Nie ma czegoś takiego jak loco google translate .