WordPress için Polylang Nasıl Kurulur ve Yapılandırılır

Polylang, çok dilli bir web sitesi oluşturmanıza izin veren bir WordPress eklentisidir. WordPress ile çok dilli bir web sitesi oluşturmak için en popüler eklentilerden biridir. Polylang, gönderilerinizi, sayfalarınızı ve özel gönderi türlerinizi çevirmenize olanak tanır. Ayrıca iki dilli veya çok dilli bir menü oluşturmanıza ve çevirilerinizi tek bir arayüzden yönetmenize olanak tanır. Polylang'ı kurmak çok kolaydır. WordPress eklenti deposundan veya WordPress kontrol panelinizden yükleyebilirsiniz. Polylang'ı kurup etkinleştirdikten sonra, yapılandırmanız gerekecektir. Bunu Polylang ayarları sayfasına giderek yapabilirsiniz. Polylang ayarları sayfası üç sekmeye ayrılmıştır: Genel Ayarlar: Burada web siteniz için varsayılan dili ve yönetici arayüzü dilini seçebilirsiniz. Dil Ayarları: Burada dillerinizi ekleyebilir ve yönetebilirsiniz. Dize Çevirisi: Bu, temanızdaki ve eklentilerinizdeki dizeleri çevirebileceğiniz yerdir. Eklentiyi yapılandırdıktan sonra içeriğinizi çevirmeye başlayabilirsiniz. Polylang, gönderilerinize ve sayfalarınıza çeviri eklemeyi kolaylaştırır. Polylang'ı iki dilli veya çok dilli bir menü oluşturmak için de kullanabilirsiniz. Bunu yapmak için WordPress yöneticisindeki Menüler sayfasına gidin. “Yeni bir menü oluştur” düğmesine tıklayın. Menünüze bir ad verin ve ardından menü için kullanmak istediğiniz dili seçin. Ardından, öğeleri menünüze ekleyin. Sayfalar, gönderiler, özel bağlantılar ve kategoriler ekleyebilirsiniz. Son olarak, “Menüyü Kaydet” düğmesine tıklayın. İki dilli veya çok dilli menünüz artık hazır.

Polylang, birden on dile kadar herhangi bir yerde konuşabilen çok dilli bir site oluşturmanıza olanak tanır. WordPress'in destekleyebileceği dil sayısında bir sınırlama yoktur; dil paketleri otomatik olarak indirilir. WPML'den Polylang'a geçiş yapmak için WPML eklentisini kullanın. Polylang, ücretsiz olarak kullanılabilen bir açık kaynaklı yazılım türüdür. Bu eklenti, çeşitli katkıda bulunanlar tarafından halka sunulmuştur. Polylang'da bulunan bayrakların çoğu kamuya açıktır ve Family Forever'dan alınmıştır. Mümkün olan her yerde, yorumlarında koda kredi verilmiştir.

Polylang Eklentisi Ücretsiz mi?

Eklentinin kendisi ücretsiz olduğu için bu sorunun kesin bir cevabı yoktur, ancak özel ihtiyaçlarınıza bağlı olarak onu kullanmanın maliyetleri olabilir. Örneğin, premium özellikler veya eklentiler kullanmanız gerekiyorsa ilgili maliyetler olabilir. Genel olarak, eklenti, çok dilli bir WordPress sitesi oluşturmanın ücretsiz bir yolunu arayanlar için harika bir çözümdür.

Polylang'da Bir Sayfayı Nasıl Çeviririm?

Polylang'da bir sayfayı çevirmek için önce eklentiyi yüklemeniz ve etkinleştirmeniz gerekir. Bunu yaptıktan sonra, yeni bir dil oluşturmanız gerekecek. Bunu yapmak için Diller sayfasına gitmeniz ve Yeni Dil Ekle düğmesini tıklamanız gerekir. Yeni bir dil oluşturduğunuzda, Polylang Ayarları sayfasındaki açılır menüden onu seçmeniz gerekecektir. Bundan sonra, çevirmek istediğiniz sayfaya gitmeniz ve sayfayı çevirmek istediğiniz dilin yanındaki kurşun kalem simgesine tıklamanız gerekecektir. Daha sonra çevrilmiş içeriği uygun alanlara girebileceksiniz. Sayfayı çevirmeyi bitirdikten sonra, Değişiklikleri Kaydet düğmesine tıklamanız gerekecektir.

Herhangi bir ağ sitesi, ağ sitesinin dilinden bağımsız olarak sayfaları herhangi bir dilde görüntülemek için polylang eklentisini kullanabilir. Bu öğretici, mevcut sayfaları nasıl kopyalayacağınızı ve bunları ana dillerindeki karşılıklarına nasıl dönüştüreceğinizi gösterecektir. Sitenizde Polylang'ın etkinleştirilmesini istiyorsanız, lütfen benimle iletişime geçin. Eklentiyi düzgün yapılandırmazsanız, mevcut sayfa yapısını bozarsınız. Sayfa yapısını çoğaltmak için birkaç ekstra adım atmanız gerekecek. Bu, yalnızca Oluşturucu Şablonunu kullanarak sayfalar oluşturmak için kullanılabilir. Bir sayfayı çoğalttıktan sonra başlığı ve slug'u değiştirebilirsiniz. Sayfayı çevirmek istiyorsanız, sayfa kopyasını gözden geçirin ve değişiklikleri yapın.

Polylang'ın WordPress Eklentisi Sitenize Çeviri Eklemeyi Kolaylaştırıyor

Sitenizin canlı içeriğine bir çeviri eklemek istiyorsanız, Polylang'ın WordPress eklentisini kullanabilirsiniz. Eklenti yüklenip etkinleştirildikten sonra herhangi bir gönderi veya sayfadaki “Çeviri Ekle” düğmesini tıklamanız yeterlidir. Bunu tıklayarak, çevrilmiş metni yapıştırabileceğiniz ve kaydedebileceğiniz çeviri formuna başlayabilirsiniz. Daha sonra çevrilmiş gönderiyi veya sayfayı sitenizde farklı bir konuma taşıyabilirsiniz.

Bir Başlığa Polylang Nasıl Eklenir?

Bir başlığa Polylang eklemek basittir. Öncelikle Polylang eklentisini kurun ve etkinleştirin. Ardından Polylang ayarları sayfasına gidin ve “Yeni dil ekle” düğmesine tıklayın. Eklemek istediğiniz dilin dil kodunu ve adını girin ve “Ekle” butonuna tıklayın. Son olarak Görünüm > Menüler sayfasına gidin ve yeni dili menüye ekleyin.

WordPress Sitenize Dil Değiştirici Nasıl Eklenir?

WordPress siteleri için birkaç dakika içinde bir dil değiştirici kullanabilirsiniz; tek yapmanız gereken sitenize switcher eklemek. Görünüm sembolüne tıklayarak detaylara ulaşabilirsiniz. Menünün sol sütunundan 'Dil Değiştirici'yi seçin. Görüntülemek istediğiniz dilleri seçtikten sonra Menüye Ekle düğmesini tıklayın. WordPress şimdi çok dilli bir gezinme menüsü görüntülüyor.

Polylang Eklenti Belgeleri

Polylang, çok dilli bir site oluşturmanıza izin veren bir WordPress eklentisidir. Ücretsiz ve premium bir sürüm olarak mevcuttur. Polylang, gönderileri, sayfaları, medyayı, kategorileri, etiketleri, menüleri ve widget'ları çevirmenize olanak tanır. Ayrıca RTL dillerini ve özel gönderi türlerini de destekler. Polylang, 40'tan fazla dilde mevcuttur.

Kurulum ve konfigürasyon ekibiyle emin ellerdesiniz. Polylang'ı kurmanın ilk adımını paylaşmak istiyorum. Kullanmadan önce Polylang eklentisini yüklemiş olmanız gerekir. Bir dil eklemek için Yeni dil ekle düğmesine basın. Polylang'ı ikinci bir dil oluşturmak için kullanacağız ve daha sonra kendi dilimizi oluşturmak için kullanacağız; bu durumda, ikinci dil olarak Fransızca kullanacağız. İngilizce dili Fransızca ile aynı anda eklenmiştir. Her dil sayfasının sağ tarafında eklediğiniz dilleri göreceksiniz: Polylang, bilgisayardaki tüm dilleri görüntülemenize izin veren çok dilli bir dildir. Polylang'ın Ayarlar sayfasına dil(ler) eklenir eklenmez, değiştirilebilecek ayarların bir listesi bulunur.

Polylang WordPress Eklenti Kısa Kodu

Polylang, çok dilli bir web sitesi oluşturmanıza izin veren bir WordPress eklentisidir. Hem yeni başlayanlar hem de ileri düzey kullanıcılar için kullanımı kolay olacak şekilde tasarlanmıştır. Polylang, içeriğinizi birden çok dile çevirmenize ve çevirilerinizi kullanımı kolay bir arayüzle yönetmenize olanak tanır. Polylang ayrıca ücretsiz bir eklenti olarak da mevcuttur.

Eklentisiz WordPress Çoklu Dil

WordPress'i eklenti olmadan birden çok dilde kullanmak istiyorsanız, aşağıdaki adımları izleyerek bunu yapabilirsiniz:
1. Kullanmak istediğiniz her dil için bir klasör oluşturun. Örneğin, İngilizce için /en ve Almanca için /de.
2. Her klasörde, WordPress index.php dosyasının bir kopyasını oluşturun.
3. Her index.php dosyasında şunu yazan satırı değiştirin:
require('./wp-blog-header.php');
ile
require('./wp-blog-header.php?lang=en'); // ingilizce için
require('./wp-blog-header.php?lang=de'); // Almanca için
4. İşte bu! Artık WordPress sitenizi ziyaret ettiğinizde, içinde bulunduğunuz klasöre göre doğru dili otomatik olarak gösterecektir.

WordPress platformu, çok dilli web siteleri oluşturmak için mükemmel bir araçtır. Bir WordPress çoklu dili oluşturabilir ve yine de bir eklenti kullanabilir misiniz? Evet, ama ödenmesi gereken bir bedel. Bu adım adım öğreticide, bir WordPress Multisite kurulumunun nasıl oluşturulacağını öğreneceksiniz. WordPress Multisite kurulumu için adım adım kılavuz. WordPress ana yapılandırma dosyasını yüklemek için masaüstünüze gidin ve WordPress -WPP-config.php dosyasına gidin. Dosyayı tekrar düzenleyip yükleyerek sunucudaki dosyanın üzerine yazabilirsiniz.

Ardından, web sitenize bağlanmak için FileZilla gibi bir üçüncü taraf aracı kullanın. Multisite ağını başlatmak için Install menüsüne gidin. WordPress panosu ve mobil uygulama arasında çok az fark vardır, ancak arayüzlerde bazı farklılıklar vardır. Multisite'da yeni bir site oluşturmanız yeterlidir. Ana diliniz İngilizce olduğu için siteyi ana sayfanız gibi kullanmak en iyisidir. Yeni siteleriniz, istediğiniz tüm diğer dil sürümlerine sahip olacak. Son adım, yeni sitelerinizdeki tüm içeriğin yerel kullanım için optimize edildiğinden emin olmaktır.

Bir eklentinin yardımı olmadan çok dilli bir WordPress web sitesi oluşturmak zor olabilir. Normal web sitenize döndüğünüzde, üst kısımdaki Sayfayı Çevir düğmesini tıklayın. Fare imlecinizdeki bir metin parçasının ortasındaki bir kurşun kalem simgesine tıklayarak bir kalem simgesi bulunabilir. TranslatePress'i sitenizde birkaç basit tıklama ile web sitenizin istediğiniz kadar çok veya azını çevirmek için kullanabilirsiniz. Bu araç basit bir arayüze sahiptir, herhangi bir tema veya eklenti ile kullanılabilir ve SEO dostudur. Bu, çok dilli bir web sitesi oluşturmak için adım adım bir kılavuzdur.

WordPress Gezinme Menünüze Dil Değiştirici Ekleme

Dil değiştiriciyi WordPress gezinme menüsünde görünecek şekilde yapılandırma işlemi basittir. Görünüm'e giderek ayarlara erişebilirsiniz. Menüler sayfanızın sol sütununda 'Dil Değiştirici' sekmesini göreceksiniz. Görüntülemek istediğiniz dilleri seçin, ardından işlemi başlatmak için "Menüye ekle" düğmesini tıklayın. WordPress gezinme menünüz artık dilleri gösterecek. WordPress'in çok dilli bloglamayı desteklememesine rağmen, WordPress topluluğu tarafından geliştirilen ve birkaç basit adımda çok dilli bir blog oluşturmanıza yardımcı olacak eklentiler vardır.

Polylang Pro

Polylang Pro , çok dilli bir WordPress sitesi oluşturmanıza izin veren güçlü bir eklentidir. Polylang Pro ile içeriğinizi kolayca birden çok dile çevirebilir ve çevirilerinizi tek bir arayüzden yönetebilirsiniz. Polylang Pro ayrıca otomatik dil algılama, dile özgü kalıcı bağlantılar ve özel gönderi türlerini ve sınıflandırmaları çevirme yeteneği gibi gelişmiş özellikler sunar.

Elementor Polylang ile Uyumlu mu?

Polylang ayarlarına, Polylang menüsünden dil seçilerek Elementor Finder'dan erişilebilir.

Polylang Dil Değiştirici

Polylang, çok dilli bir WordPress sitesini kolayca oluşturmanıza olanak tanıyan bir dil değiştiricidir. WordPress eklenti deposundan ücretsiz bir eklenti olarak edinilebilir. Polylang, yazılarınızı ve sayfalarınızı birden çok dile çevirmenize olanak tanır. Ayrıca, sitenizin herhangi bir yerine yerleştirebileceğiniz özel bir dil değiştirici oluşturmanıza da olanak tanır.

Widget'ı kullanmak istemiyorsanız bunun yerine dil değiştiriciyi kullanabilirsiniz. WordPress, WordPress yerel ayarının yanı sıra PNG veya JPG dosya türünü kullanmanızı gerektirir. Bu dizine /wp-content/polylang/ dizini üzerinden erişilebilir (eğer mevcut değilse, kopyalayın).

Polylang WooCommerce

Polylang for WooCommerce, kolayca çok dilli bir mağaza oluşturmanıza olanak tanıyan bir eklentidir. WooCommerce ile sorunsuz bir şekilde bütünleşir ve tüm çevirilerinizi tek bir yerden yönetmenize olanak tanır.

Polylang WooCommerce ile Çalışır mı?

WooCommerce CSV içe aktarma ve dışa aktarma aracının yanı sıra WooCommerce dışa aktarma CSV ve içe aktarma aracı, ürünleri çeşitli dillerde dışa ve içe aktarmak için kullanılabilir. WooCommerce deneyiminizden en iyi şekilde yararlanmak için WooCommerce Bookings, WooCommerce Abonelikleri, WooCommerce Ürün Paketleri ve takip e-postaları gibi WooCommerce eklentilerini kullanmanızı öneririz.

Lingotek: Otomatik Çeviri İçin En İyi Seçenek

İçeriği çevirmek için Lingotek'i kullanırken ilk ve en önemli husus, orijinal içeriğinizdeki tüm metin dizelerinizin hedef dille aynı dilde olup olmadığıdır. Bundan sonra Lingotek, içeriği çevirmek için makine öğrenme algoritmalarını kullanacak.
Çevirileri yayınlanmadan önce manuel olarak incelemek isterseniz Lingotek'in çeviri yönetim araçlarını kullanabilirsiniz. Ayrıca, çevirilerinizin ilerlemesini takip etmek ve güncellendiklerinde bildirim almak için de kullanılabilirler.
İçeriği otomatik olarak çevirmek istiyorsanız, Lingotek mükemmel bir seçimdir. Araç, çeviri yönetiminden otomatik çeviriye kadar çeviri sürecini daha verimli hale getirmek için çeşitli özelliklerle birlikte gelir.

Çok Dilli WordPress Web Sitesi

Çok dilli bir WordPress web sitesi , birden fazla dilde kullanılabilen bir web sitesidir. Bu, daha geniş bir kitleye ulaşmak isteyen işletmeler veya bireyler için faydalı olabilir. Çok dilli bir WordPress web sitesi oluşturmanın, bir eklenti kullanmak veya bir WordPress çoklu sitesi kurmak da dahil olmak üzere birkaç farklı yolu vardır.

WordPress web siteleri çeşitli dillerde barındırılabilir. Çok dilli bir web sitesi çeşitli şekillerde oluşturulabilir. Bu kılavuz, her birini yapılandırmak için izlemeniz gereken adımlar da dahil olmak üzere en popüler WordPress çok dilli eklentilerinden üçünü yapılandırma adımlarında size yol gösterecektir. TranslatePress, web sitenizin çok dilli sürümlerini oluşturmanıza olanak tanır. Canlı düzenleyici, sitenizdeki tüm görselleri çevirmek için de kullanılabilir. Ayrıca, makine çevirisini kullanarak makine tarafından oluşturulan içeriği insan tarafından oluşturulan içeriğe çevirebilirsiniz. Sonuç olarak, makine çevirileri oluşturmak için Google Çeviri veya diğer yapay zeka destekli makine çevirisi araçlarını kullanabilirsiniz.

Eklentinin ayarlar sayfasından 'Siteyi Çevir' sekmesini veya WordPress yönetici çubuğunuzdan 'Siteyi Çevir' düğmesini seçerek web sitenizi çevirebilirsiniz. Giriş yaptığınızda, TranslatePress'i kullanarak web sitenizdeki herhangi bir sayfayı veya gönderiyi hızlıca çevirmeye başlayabilirsiniz. Aşağıdaki bölümde, web sitenizde bir dil değiştiricinin nasıl oluşturulacağını inceleyeceğiz. TranslatePress, bir kısa kod, gezinme menü öğesi veya kayan bir başlık kullanarak bir dil değiştirici oluşturmak için kullanılabilir. Dil değiştiriciler bayraklar, adlar veya her ikisi ile görüntülenebilir. Bir dil listesinden seçerek web sitenize herhangi bir dili ekleyebilirsiniz. Devam etmek için değişikliklerinizi kaydetmelisiniz.

WPML uzantısı, WordPress web sitenizin herhangi bir bölümünü çeşitli dillere çevirmenize olanak tanır. Çeviriler özelliğini kullanarak WordPress gönderilerini, sayfaları, etiketleri, kategorileri ve temaları çeşitli dillere kolayca çevirebilirsiniz. Çok Dilde CMS Planını satın alırsanız, çeviri yönetimi modülüne erişim kazanırsınız. WPML kullanarak kategorileri ve etiketleri ve ayrıca kullanıyor olabileceğiniz diğer özel sınıflandırmaları kolayca çevirebilirsiniz. Bu modül ayrıca size WordPress'in özel alanlarını, widget'larını ve diğer çevrilebilir dizeleri çevirme olanağı da sağlayacaktır. Temanızı veya eklentinizi tararsanız dizeleri çevirmeye başlayabilirsiniz. Polylang, çeşitli dillerde kolayca içerik eklemenizi sağlar.

Yeni bir gönderi eklemek veya mevcut bir gönderiyi düzenlemek kadar basit. Ayrıca, kategori ve etiket açıklamalarının yanı sıra özel taksonomileri de çevirebilirsiniz. Bir dili çevirmek için Çeviriler bölümünde o dilin yanındaki + düğmesine tıklayın ve ardından gerekli alanları doldurun. Polylang, bir WordPress sitesine dil değiştirici eklemeyi kolaylaştırır. Görünüm'e giderek bir resim ekleyebilirsiniz. 'Dil Değiştirici' widget bloğu, widget'ı sağa sürükleyerek eklenebilir. TranslatePress.com'un canlı düzenleyicisi çeviri için idealdir.

Gelişmiş bir kullanıcı veya e-ticaret web sitesi iseniz, WPML ihtiyaçlarınız için en iyi seçim olabilir. Ücretsiz bir hizmet arıyorsanız, Polylang sizin için en iyi seçimdir. Ayrıca WordPress temalarını kendiniz bulup çevirebilir ve ardından çevrilmiş dosyaları web sitenize aktarabilirsiniz. TranslatePress ve WPML eklenti arayüzleri, dizeleri birkaç saniye içinde çevirmenize olanak tanır.