Jak przekonwertować motyw WordPress z francuskiego na angielski?

Opublikowany: 2022-10-14

Jeśli chcesz przekonwertować swój motyw WordPress z francuskiego na angielski, możesz wykonać kilka prostych kroków. Najpierw musisz zlokalizować plik językowy w swoim motywie. Zwykle nazywa się to „fr_FR.po”. Następnie musisz otworzyć ten plik w edytorze tekstu i zmienić cały tekst na angielski. Na koniec musisz zapisać i zamknąć plik. Twój motyw WordPress powinien być teraz w języku angielskim.

Każdy z naszych motywów WordPress jest tłumaczony, co ułatwia przetłumaczenie ich na dowolny język. Ta sekcja zawiera instrukcje, jak to zrobić. Zanim będziesz mógł zainstalować WP, musisz najpierw zmienić język. Ten plik jest określany jako WoonderShop-pt.pot w WoonderShop, WoonderShop-buildpress.pot w BuildPress, WoonderShop-pt.pot w WoonderShop, WoonderShop-buildpress.pot w WoonderShop, WoonderShop Przejdź do folderu motywu WordPress i zapisz.po plik (więcej informacji na temat ustawień regionalnych znajduje się poniżej). Teraz, kiedy to przetłumaczyłeś, powinno działać. Widżety WordPress są dołączone jako oddzielna wtyczka do naszego motywu MentalPress. W rezultacie musisz przetłumaczyć plik WordPress-content/themes/>theme-slug. Możesz przetłumaczyć swój motyw na język inny niż ten, używając wtyczki Loco translate. Jeśli użyjesz starszych motywów, nie będziesz mógł przetłumaczyć naszych widżetów.

Jak zmienić język WordPressa na angielski?

Źródło: translatepress.com

Istnieje kilka różnych sposobów zmiany języka witryny WordPress. Jednym ze sposobów jest zmiana ustawienia języka na koncie WordPress. Innym sposobem jest zmiana ustawienia języka w przeglądarce internetowej.

Kiedy instalujesz WordPress, pierwszym językiem, którego musisz się nauczyć, jest angielski. Wiele osób nie mówiących po angielsku lubi mieć witrynę WordPress w swoim ojczystym języku. W tym artykule nauczymy Cię, jak zmienić język WordPressa. Wykonanie tych kroków pomoże Ci w ręcznej instalacji języka w Twojej witrynie. Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress różni się od metod opisanych w poprzedniej sekcji. Będziesz mógł na bieżąco informować swoich odbiorców i subskrybentów o wszelkich zmianach językowych za pomocą wtyczki. Polylang to wtyczka, której używamy do projektowania naszej wielojęzycznej strony internetowej. Możesz rozpocząć korzystanie z wtyczki Polylang, przechodząc do Ustawień i wybierając Języki.

WordPress automatycznie przetłumaczy teraz dowolny tekst w Twojej witrynie i każdy tekst, który opublikujesz, na preferowany język. Możesz zmienić menu rozwijane Język witryny w Ustawieniach, aby w dowolnym momencie powrócić do domyślnego języka WordPress. Jeśli zapiszesz zmiany, WordPress automatycznie przywróci stronę do języka, w którym była pierwotnie.

Jak zmienić panel administracyjny WordPressa?

Możesz to zrobić, przechodząc do Użytkownicy> Wszyscy użytkownicy i klikając link Edytuj pod użytkownikiem, dla którego chcesz dostosować pulpit nawigacyjny. Po wybraniu schematu kolorów kliknij Aktualizuj użytkownika na dole strony, aby go wybrać: Po wybraniu schematu kolorów kliknij Aktualizuj użytkownika.

Jak znaleźć administratora Wp na WordPress

Jest to popularna platforma blogowa zarówno dla blogerów, jak i właścicieli małych firm. To oprogramowanie nadaje się do tworzenia stron internetowych, ponieważ zapewnia prosty i przyjazny dla użytkownika interfejs.
Chociaż obszar administracyjny WP jest stosunkowo prosty w nawigacji dla nowych użytkowników, czasami jest to dla nich trudne. Możesz łatwo znaleźć administratora WP za pośrednictwem pulpitu nawigacyjnego WP Engine. Po zalogowaniu zostaniesz przeniesiony na stronę administracyjną WP u góry strony. Po kliknięciu zostaniesz przeniesiony do obszaru administracyjnego witryny WordPress.


Jak przetłumaczyć szablon WordPress?

Źródło: docs.rescuethemes.com

Nie ma jednej uniwersalnej odpowiedzi na to pytanie, ponieważ proces tłumaczenia szablonu WordPress będzie się różnić w zależności od konkretnego szablonu, którego używasz. Jednak ogólnie rzecz biorąc, będziesz musiał użyć wtyczki lub usługi tłumaczeniowej, aby przekonwertować swój szablon na żądany język. Gdy to zrobisz, będziesz musiał edytować kod szablonu, aby zmienić ciągi tekstowe na nowy język. Może to być skomplikowany proces, dlatego wskazane jest zwrócenie się o pomoc do specjalisty, jeśli nie masz pewności, czy potrafisz to zrobić samodzielnie.

Jak przetłumaczyć motyw WordPress, część 1 – WPMU DEV Prawie każdy temat na forum zawiera prośbę o tłumaczenie. W przyszłym tygodniu będziemy publikować codziennie nowy artykuł na temat tłumaczenia różnych aspektów WordPressa. W ramach tej serii przeprowadzę Cię przez proces konwersji motywu gotowego do tłumaczenia. Jak stwierdzono w WordPress Codex, istnieje kilka sposobów tłumaczenia WordPressa. W tej lekcji zostanie użyty Poedit, łatwy w użyciu program open source, który jest zgodny z systemami Mac OS X, Windows i UNIX/Linux. Przetłumaczenie wiersza tekstu jest proste, wybierając słowo lub frazę, a następnie wpisując je w polu tłumaczenia. Jako punkt wyjścia dla każdego, kto myśli o tłumaczeniu, Kodeks WordPress zawiera solidne wskazówki.

Najlepiej nie tłumaczyć dosłownie, ale raczej organicznie: języki składają się z różnych struktur, rytmów, tonów i fleksji. Nie ma znaczenia, czy przetłumaczony tekst jest napisany w języku angielskim, czy w innym języku. Spróbuj poszukać w Internecie innych popularnych tłumaczeń oprogramowania, jeśli masz problemy z programem lub chcesz wiedzieć, gdzie się udać.

Jeśli używasz wtyczki do tłumaczenia, musisz ją aktywować, zanim będzie można z niej korzystać. Funkcję tłumaczenia można włączyć, przechodząc do ustawień wtyczki.
Po zakończeniu tłumaczenia wystarczy nacisnąć przycisk „Zapisz tłumaczenia” u góry ekranu.
Jeśli tłumaczysz wtyczkę, najlepiej aktywować funkcję tłumaczenia przed zapisaniem tłumaczeń.
Jest prosty w użyciu translator WordPressa, który automatycznie przetłumaczy Twoje treści. Aby zapisać tłumaczenia, upewnij się, że wtyczka jest najpierw aktywowana.

Jak usunąć języki z WordPressa?

Folder./WP-Content/languages/plugins znajduje się na stronie głównej WordPressa. Przy usuwaniu należy wpisać kod języka, w którym pliki mają zostać usunięte.

Proste kroki, aby dodać przełącznik języka do witryny WordPress

Proces konfigurowania przełącznika języka dla witryny WordPress jest tak prosty, jak przejście do Wygląd. W lewej kolumnie wybierz kartę „Przełącznik języka”. Wybierz języki, które chcesz wyświetlić, a następnie kliknij przycisk Dodaj do menu. Języki są teraz dostępne dla witryn WordPress. Aby przetłumaczyć motywy i język witryny, język witryny WordPress musi być używany tylko dla pulpitu nawigacyjnego i niektórych tekstów wyświetlanych w motywach. Nie musisz tłumaczyć treści swojej witryny. Jeśli chcesz dowiedzieć się, jak używać języka motywów w WordPress, powinieneś przejrzeć dokumentację motywu.

Wielojęzyczny motyw WordPress

Wielojęzyczny motyw WordPress to motyw, który umożliwia korzystanie z WordPressa w więcej niż jednym języku. Jest to przydatne w przypadku witryn, które muszą zostać przetłumaczone na wiele języków, lub dla użytkowników, którzy chcą korzystać z WordPressa w swoim ojczystym języku. Istnieje kilka różnych sposobów tworzenia wielojęzycznej witryny WordPress , ale najczęstszą metodą jest użycie wtyczki, takiej jak WPML.

Proces tworzenia wielojęzycznej witryny WordPress jest znacznie prostszy, niż mogłoby się wydawać, dzięki odpowiednim narzędziom. Będziesz mieć większy wpływ na grupę docelową, jeśli Twoje treści będą dostępne w wielu językach. Jeśli przekształcisz swój sklep w wielojęzyczną stronę internetową i zezwolisz na wysyłkę międzynarodową, będziesz w stanie dotrzeć do dużej liczby potencjalnych nowych klientów. Po zainstalowaniu odpowiedniego rozszerzenia możesz drastycznie skrócić czas przejścia witryny z wersji tylko w języku angielskim na wielojęzyczną. TranslatePress może przetłumaczyć całą zawartość Twojej witryny, metadane, a nawet wtyczki i motywy bez łamania kodu. Darmowa wersja obsługuje tylko jeden nowy język tłumaczenia i możesz dodać do ośmiu języków za pomocą dodatku Dodatkowe języki. Po dodaniu wszystkich języków, których chcesz używać w swojej witrynie, zapisz zmiany i zacznij tłumaczyć rzeczywisty tekst.

TranslatePress to narzędzie tłumaczeniowe, które umożliwia tłumaczenie treści. Najpierw przeprowadzimy Cię przez ten proces. Krok 2: Przetłumacz ciągi i wtyczki motywu WordPress. Wiele popularnych wtyczek może wykryć, w jakim języku jest Twoja witryna, i zapewnić tłumaczenie każdego dodanego tekstu. TranslatePress umożliwia tłumaczenie Twojej witryny za pomocą maszyny lub programu do automatycznego tłumaczenia. Oprogramowanie jest kompatybilne z wieloma popularnymi programami do tworzenia stron, w tym Elementor, Divi Builder i Visual Composer. Jeśli Twoja witryna zawiera dużo treści, warto rozważyć automatyczne tłumaczenie.

Metadane Twojej witryny zostaną przetłumaczone w czwartym kroku. Metadane w wielojęzycznej witrynie również muszą zostać przetłumaczone, aby czerpać z tego korzyści. Metadane w SEO odnoszą się do elementów, które składają się na meta-opis wyszukiwarki, tytuły stron, tekst alternatywny, tagi i inne elementy. Będziesz musiał przetłumaczyć dużo treści, jeśli chcesz skrupulatnie zoptymalizować SEO. TranslatePress to prosty i skuteczny sposób na tworzenie wielojęzycznych witryn WordPress w zaledwie pięciu krokach. Gdy używasz edytora tłumaczeń do przetłumaczenia strony w swojej witrynie, zobaczysz kartę Tłumaczenie ciągów. Możesz go używać z prawie każdym motywem lub wtyczką i działa z tymi przyjaznymi dla SEO.

Jak zmienić język pulpitu WordPress na angielski?

Aby zmienić język pulpitu WordPress na angielski, musisz najpierw zalogować się na swoje konto WordPress. Po zalogowaniu kliknij kartę „Ustawienia” na lewym pasku bocznym. W sekcji „Ustawienia” kliknij kartę „Ogólne”. W ustawieniach „Ogólne” zobaczysz menu rozwijane obok opcji „Język witryny”. Wybierz „Angielski” z tego menu rozwijanego, a następnie kliknij przycisk „Zapisz zmiany” u dołu strony.

Angielski będzie domyślnym językiem pulpitu WordPress podczas jego tworzenia. Ponieważ nie wszyscy korzystający z WordPressa dobrze znają angielski, stworzyłem post, aby pomóc im w przejściu. Możesz samodzielnie zmienić język swojego panelu. Jednak aby to osiągnąć, musisz najpierw pobrać pliki instalacyjne. Po wykonaniu tych kroków Twoja witryna pojawi się w wybranym przez Ciebie języku. Musisz najpierw uruchomić plik WP-config.html w katalogu głównym instalacji, jeśli używasz starszej wersji WP. Gdy wpiszesz kod „language_language” po zdefiniowaniu („WPLANG”), możesz zmienić język na dowolny język.

Jak dodać wiele języków do pulpitu WordPress?

Przełącznik języka można dodać do menu nawigacyjnego WordPress, klikając kartę Wygląd. Aby zmienić język, przejdź do menu i kliknij kartę „Przełącznik języka” w lewej kolumnie. Po wybraniu języków, które chcesz wyświetlać, kliknij przycisk Dodaj do menu. Języki, które zobaczysz w menu nawigacyjnym WordPressa, są już dostępne.

Dodawanie wielu języków do witryny WordPress

WordPress obsługuje różne języki dzięki licznym wtyczkom tłumaczeniowym . Zanim zaczniesz, musisz najpierw określić odpowiednie wtyczki do zainstalowania, a następnie skonfigurować je do pracy z Twoją witryną. Możesz łatwo przetłumaczyć swoje treści, jeśli skonfigurujesz wtyczki; gdy to zrobisz, będziesz mógł to zrobić za pomocą kilku kliknięć. Jeśli nie masz doświadczenia w tłumaczeniu, zalecamy skorzystanie z narzędzia do tłumaczenia, takiego jak Tłumacz Google, aby dowiedzieć się, jak to zrobić.

Jak wyłączyć przełącznik języka w WordPress?

Wpisując „język” w pasku wyszukiwania, a następnie wybierając „Użyj fragmentu”, można włączyć narzędzie „Wyłącz przełącznik języka ekranu logowania”. Następnym krokiem jest kliknięcie strony „Edytuj fragment”, gdzie możesz przełączyć przełącznik na „Aktywny”, a następnie kliknąć „Aktualizuj”.

Jak zmienić domyślny język w Translationpress?

Jak zmienić język domyślny? Możesz zmienić język używany do tłumaczenia swojej witryny na pierwszy. Aby to zrobić, przejdź do Ustawienia -> Tłumacz Naciśnij i odznacz pole Użyj dla domyślnego języka. Następnym krokiem jest przeciągnięcie i upuszczenie języka, który ma się pojawić na górze.

Tłumaczenie motywów WordPress

Jeśli chodzi o tłumaczenie witryny WordPress, możesz zastosować kilka różnych podejść. Jednym z nich jest użycie wtyczki do tłumaczenia, która automatycznie przetłumaczy Twoje treści na żądany język. Inną opcją jest ręczne tłumaczenie plików motywów , co jest bardziej pracochłonnym, ale ostatecznie bardziej elastycznym podejściem. Niezależnie od wybranej metody ważne jest, aby tłumaczenia były dokładne i aktualne, aby Twoja witryna mogła dotrzeć do jak najszerszego grona odbiorców.

Motyw Orion zawiera szeroką gamę funkcji, które można dostosować na wiele sposobów. Dodatkowo programiści zapewniają różnorodne usługi wsparcia. Ikony to oszałamiająca forma sztuki. Ten szablon jest prosty w użyciu i nie ładuje serwera. Jeśli chodzi o jakość projektu, liczy się każdy grosz. Wszystkie zasługi dla tych facetów. Jeśli szukasz motywu dentystycznego, to jest miejsce, od którego możesz zacząć. Niezbędne jest włączenie usług OrionThemes do swojej witryny. Po zadaniu zespołowi kilku pytań szybko zapewniono, że będą w stanie dostosować tę stronę do innych dziedzin praktyki.