วิธีการแปลงธีม WordPress ของคุณจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาอังกฤษ

หากคุณต้องการแปลงธีม WordPress จากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาอังกฤษ มีขั้นตอนง่ายๆ ไม่กี่ขั้นตอนที่คุณสามารถปฏิบัติตามได้ ขั้นแรก คุณจะต้องค้นหา ไฟล์ภาษา ภายในธีมของคุณ โดยทั่วไปเรียกว่า “fr_FR.po” ถัดไป คุณจะต้องเปิดไฟล์นี้ในโปรแกรมแก้ไขข้อความและเปลี่ยนข้อความทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ สุดท้าย คุณจะต้องบันทึกและปิดไฟล์ ธีม WordPress ของคุณควรเป็นภาษาอังกฤษ

ธีม WordPress ทุกชุดของเราได้รับการแปล ทำให้คุณแปลเป็นภาษาต่างๆ ได้ง่าย ส่วนนี้ประกอบด้วยคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการทำเช่นนั้น ก่อนที่คุณจะสามารถติดตั้ง WP คุณต้องเปลี่ยนภาษาก่อน ไฟล์นี้เรียกว่า WoonderShop-pt.pot ใน WoonderShop, WoonderShop-buildpress.pot ใน BuildPress, WoonderShop-pt.pot ใน WoonderShop, WoonderShop-buildpress.pot ใน WoonderShop, WoonderShop ไปที่ โฟลเดอร์ธีม WordPress ของคุณและบันทึก .po ไฟล์ (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่ของคุณ ดูด้านล่าง) เมื่อคุณแปลแล้ว มันน่าจะใช้ได้ วิดเจ็ต WordPress ถูกรวมเป็นปลั๊กอินแยกต่างหากสำหรับธีม MentalPress ของเรา ดังนั้น คุณต้องแปลไฟล์ WordPress-content/themes/>theme-slug คุณสามารถแปลธีมของคุณเป็นภาษาอื่นนอกเหนือจากนี้ได้โดยใช้ปลั๊กอิน Loco translate หากคุณใช้ธีมที่เก่ากว่า คุณจะไม่สามารถแปลวิดเจ็ตของเราได้

ฉันจะเปลี่ยนภาษา WordPress เป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร

คุณสามารถเปลี่ยนภาษาของไซต์ WordPress ได้หลายวิธี วิธีหนึ่งคือเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาในบัญชี WordPress ของคุณ อีกวิธีหนึ่งคือเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาในเว็บเบราว์เซอร์ของคุณ

เมื่อคุณติดตั้ง WordPress ภาษาแรกที่คุณต้องเรียนรู้คือภาษาอังกฤษ บุคคลที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษจำนวนมากสนุกกับการมีเว็บไซต์ WordPress ในภาษาของตนเอง ในบทความนี้ เราจะสอนวิธีเปลี่ยนภาษาของ WordPress การทำตามขั้นตอนเหล่านี้จะช่วยคุณในการติดตั้งภาษาบนเว็บไซต์ของคุณด้วยตนเอง วิธีสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาแตกต่างจากวิธีการที่อธิบายไว้ในส่วนก่อนหน้านี้ คุณจะสามารถให้ผู้ชมและสมาชิกของคุณได้รับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงภาษาใด ๆ โดยใช้ปลั๊กอิน Polylang เป็นปลั๊กอินที่เราใช้ออกแบบเว็บไซต์หลายภาษาของเรา คุณสามารถเริ่มต้นใช้งานปลั๊กอิน Polylang โดยไปที่การตั้งค่าและเลือกภาษา

ตอนนี้ WordPress จะแปลข้อความบนเว็บไซต์ของคุณและข้อความที่คุณโพสต์เป็นภาษาที่คุณต้องการโดยอัตโนมัติ คุณสามารถเปลี่ยนเมนูแบบเลื่อนลง ภาษาของเว็บไซต์ ในการตั้งค่าเพื่อเปลี่ยนกลับเป็นภาษาเริ่มต้นของ WordPress ได้ทุกเมื่อ หากคุณบันทึกการเปลี่ยนแปลง WordPress จะเปลี่ยนไซต์กลับเป็นภาษาเดิมโดยอัตโนมัติ

ฉันจะเปลี่ยนแผงผู้ดูแลระบบ WordPress ของฉันได้อย่างไร

คุณสามารถทำได้โดยไปที่ ผู้ใช้ > ผู้ใช้ทั้งหมด และคลิกลิงก์ แก้ไข ข้างใต้ผู้ใช้ที่คุณต้องการปรับแต่งแดชบอร์ดให้ เมื่อคุณตัดสินใจเลือกชุดสีแล้ว ให้คลิกที่อัปเดตผู้ใช้ที่ด้านล่างของหน้าเพื่อเลือกชุดสีนั้น เมื่อคุณตัดสินใจใช้ชุดรูปแบบสีนั้นแล้ว ให้คลิกที่อัปเดตผู้ใช้

วิธีค้นหาผู้ดูแลระบบ Wp บน WordPress

เป็นแพลตฟอร์มบล็อกยอดนิยมสำหรับทั้งบล็อกเกอร์และเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก ซอฟต์แวร์นี้เหมาะสำหรับการสร้างเว็บไซต์เพราะมีอินเทอร์เฟซที่เรียบง่ายและเป็นมิตรกับผู้ใช้
แม้ว่าพื้นที่การดูแลระบบ WP จะค่อนข้างง่ายสำหรับผู้ใช้ใหม่ในการไปยังส่วนต่างๆ แต่บางครั้งก็ยากสำหรับพวกเขา คุณสามารถค้นหา WP Admin ได้อย่างง่ายดายผ่านแดชบอร์ดของ WP Engine เมื่อคุณเข้าสู่ระบบ คุณจะเข้าสู่หน้าผู้ดูแลระบบ WP ที่ด้านบนของหน้า เมื่อคุณคลิกที่สิ่งนี้ คุณจะถูกนำไปที่ส่วนผู้ดูแลระบบของไซต์ WordPress ของคุณ

ฉันจะแปลเทมเพลต WordPress ได้อย่างไร

ไม่มีคำตอบเดียวสำหรับคำถามนี้ เนื่องจากขั้นตอนการแปลเทมเพลต WordPress จะแตกต่างกันไปตามเทมเพลตที่คุณใช้ อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไป คุณจะต้องใช้ปลั๊กอินการแปลหรือบริการเพื่อแปลงเทมเพลตของคุณเป็นภาษาที่ต้องการ เมื่อคุณทำเสร็จแล้ว คุณจะต้องแก้ไขโค้ดเทมเพลตเพื่อเปลี่ยนสตริงข้อความเป็นภาษาใหม่ นี่อาจเป็นกระบวนการที่ซับซ้อน ดังนั้นจึงแนะนำให้ขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญหากคุณไม่มั่นใจในความสามารถของตนเอง

วิธีแปลธีม WordPress ส่วนที่ 1 – WPMU DEV เกือบทุกหัวข้อในฟอรัมมีคำขอให้แปล เราจะโพสต์บทความใหม่ทุกวันในสัปดาห์หน้าเกี่ยวกับวิธีการแปลแง่มุมต่างๆ ของ WordPress ในส่วนหนึ่งของชุดนี้ ฉันจะแนะนำคุณตลอดขั้นตอนการแปลงธีมพร้อมการแปล ตามที่ระบุไว้ใน WordPress Codex มีหลายวิธีในการแปล WordPress Poedit ซึ่งเป็นโปรแกรมโอเพนซอร์สที่ใช้งานง่ายซึ่งเข้ากันได้กับ Mac OS X, Windows และ UNIX/Linux จะถูกใช้ในบทเรียนนี้ ง่ายต่อการแปลบรรทัดข้อความโดยเลือกคำหรือวลีแล้วป้อนลงในช่องแปล เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับทุกคนที่คิดเกี่ยวกับการแปล WordPress Codex ให้คำแนะนำที่ชัดเจน

เป็นการดีที่สุดที่จะไม่แปลตามตัวอักษร แต่ควรแปลแบบออร์แกนิก ภาษาประกอบด้วยโครงสร้าง จังหวะ โทนเสียง และการผันแปรต่างๆ ไม่ได้สร้างความแตกต่างไม่ว่าข้อความที่แปลแล้วจะเขียนเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่น ลองค้นหาคำแปลซอฟต์แวร์ยอดนิยมอื่นๆ ทางอินเทอร์เน็ต หากคุณประสบปัญหากับโปรแกรมหรือต้องการทราบว่าจะไปที่ใด

หากคุณกำลังใช้ปลั๊กอินสำหรับการแปล คุณจะต้องเปิดใช้งานก่อนจึงจะสามารถใช้งานได้ สามารถเปิดใช้งานคุณสมบัติการแปลได้โดยไปที่การตั้งค่าของปลั๊กอิน
เมื่อคุณแปลเสร็จแล้ว เพียงกดปุ่ม 'บันทึกการแปล' ที่ด้านบนของหน้าจอ
หากคุณกำลังแปลปลั๊กอิน เป็นการดีที่สุดที่จะเปิดใช้งานคุณสมบัติการแปลก่อนที่จะบันทึกการแปล
ใช้เครื่องมือแปลภาษาของ WordPress ได้ง่าย ซึ่งจะแปลเนื้อหาของคุณโดยอัตโนมัติ หากต้องการบันทึกการแปล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานปลั๊กอินก่อน

ฉันจะลบภาษาออกจาก WordPress ได้อย่างไร

โฟลเดอร์./WP-Content/languages/plugins อยู่ในโฮมเพจ WordPress ต้องป้อนรหัสของภาษาที่ต้องการลบไฟล์ในการลบ

ขั้นตอนง่าย ๆ ในการเพิ่มตัวสลับภาษาในไซต์ WordPress ของคุณ

ขั้นตอนการกำหนดค่าตัวสลับภาษาสำหรับไซต์ WordPress ของคุณทำได้ง่ายเพียงแค่ไปที่ Appearance ที่คอลัมน์ด้านซ้าย เลือกแท็บ 'ตัวสลับภาษา' เลือกภาษาที่คุณต้องการแสดง จากนั้นคลิกที่ปุ่ม เพิ่มไปที่เมนู ภาษาพร้อมใช้งานแล้วสำหรับไซต์ WordPress ในการแปลธีมและภาษาของเว็บไซต์ ภาษาของไซต์ WordPress ต้องใช้สำหรับแดชบอร์ดเท่านั้นและข้อความบางส่วนที่แสดงบนธีม คุณไม่จำเป็นต้องแปลเนื้อหาของเว็บไซต์ของคุณ หากคุณต้องการเรียนรู้วิธีใช้ภาษาของธีมใน WordPress คุณควรดูเอกสารประกอบของธีม

ธีม WordPress หลายภาษา

ธีม WordPress หลายภาษาเป็นธีมที่ช่วยให้ WordPress ใช้งานได้มากกว่าหนึ่งภาษา ซึ่งมีประโยชน์สำหรับไซต์ที่ต้องแปลเป็นหลายภาษา หรือสำหรับผู้ใช้ที่ต้องการใช้ WordPress ในภาษาของตนเอง มีหลายวิธีในการสร้าง เว็บไซต์ WordPress หลายภาษา แต่วิธีที่พบบ่อยที่สุดคือการใช้ปลั๊กอินเช่น WPML

ขั้นตอนการสร้างเว็บไซต์หลายภาษาของ WordPress นั้นง่ายกว่าที่คุณคิด ต้องขอบคุณเครื่องมือที่เหมาะสม คุณจะมีผลกระทบมากขึ้นกับผู้ชมเป้าหมายของคุณหากเนื้อหาของคุณมีให้บริการในหลายภาษา หากคุณแปลงร้านค้าของคุณเป็นเว็บไซต์หลายภาษาและอนุญาตให้จัดส่งระหว่างประเทศ คุณจะสามารถเข้าถึงผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าใหม่จำนวนมาก เมื่อคุณติดตั้งส่วนขยายที่ถูกต้อง คุณสามารถย่นระยะเวลาที่เว็บไซต์ของคุณใช้ในการเปลี่ยนจากภาษาอังกฤษเท่านั้นเป็นหลายภาษาได้อย่างมาก TranslatePress สามารถแปลเนื้อหาทั้งหมดของเว็บไซต์ของคุณ ข้อมูลเมตา และแม้แต่ปลั๊กอินและธีมของเว็บไซต์โดยไม่ทำให้โค้ดเสียหาย เวอร์ชันฟรีรองรับภาษาการแปลใหม่เพียงภาษาเดียวเท่านั้น และคุณสามารถเพิ่มภาษาได้มากถึงแปดภาษาโดยใช้โปรแกรมเสริมภาษาพิเศษ เมื่อคุณเพิ่มภาษาทั้งหมดที่คุณต้องการใช้ในไซต์ของคุณแล้ว ให้บันทึกการเปลี่ยนแปลงและเริ่มแปลข้อความจริง

TranslatePress เป็นเครื่องมือแปลภาษาที่ให้คุณแปลเนื้อหาได้ เราจะแนะนำคุณตลอดกระบวนการก่อน ขั้นตอนที่ 2: แปลสตริงและปลั๊กอินของธีม WordPress ปลั๊กอินยอดนิยมจำนวนหนึ่งสามารถตรวจจับภาษาที่เว็บไซต์ของคุณใช้ และให้บริการแปลสำหรับข้อความที่คุณเพิ่ม TranslatePress ให้คุณแปลเว็บไซต์ของคุณโดยใช้เครื่องหรือโปรแกรมแปลอัตโนมัติ ซอฟต์แวร์นี้เข้ากันได้กับเครื่องมือสร้างเพจยอดนิยมหลายตัว รวมถึง Elementor, Divi Builder และ Visual Composer หากไซต์ของคุณมีเนื้อหาจำนวนมาก คุณอาจต้องการพิจารณาการแปลอัตโนมัติ

ข้อมูลเมตาของเว็บไซต์ของคุณจะถูกแปลในขั้นตอนที่สี่ ข้อมูลเมตาบนเว็บไซต์หลายภาษาต้องได้รับการแปลด้วยเพื่อเก็บเกี่ยวผลประโยชน์ เมตาดาต้าใน SEO หมายถึงองค์ประกอบที่ประกอบเป็นคำอธิบายเมตาของเครื่องมือค้นหา ชื่อหน้า ข้อความแสดงแทน แท็ก และองค์ประกอบอื่นๆ คุณจะต้องแปลเนื้อหาจำนวนมากหากต้องการเพิ่มประสิทธิภาพ SEO อย่างพิถีพิถัน TranslatePress เป็นวิธีที่ง่ายและมีประสิทธิภาพในการสร้าง เว็บไซต์ WordPress หลายภาษา ในห้าขั้นตอน เมื่อคุณใช้เครื่องมือแก้ไขการแปลเพื่อแปลหน้าบนเว็บไซต์ของคุณ คุณจะเห็นแท็บการแปลสตริง คุณสามารถใช้กับธีมหรือปลั๊กอินเกือบทุกชนิด และใช้งานได้กับธีมที่เป็นมิตรกับ SEO

วิธีเปลี่ยนภาษาแดชบอร์ด WordPress เป็นภาษาอังกฤษ

ในการเปลี่ยน ภาษาแดชบอร์ด WordPress เป็นภาษา อังกฤษ ก่อนอื่นคุณต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชี WordPress ของคุณ เมื่อคุณเข้าสู่ระบบแล้ว ให้คลิกที่แท็บ "การตั้งค่า" ในแถบด้านข้างทางซ้ายมือ ในส่วน "การตั้งค่า" ให้คลิกที่แท็บ "ทั่วไป" ในการตั้งค่า "ทั่วไป" คุณจะเห็นเมนูแบบเลื่อนลงถัดจากตัวเลือก "ภาษาของไซต์" เลือก "ภาษาอังกฤษ" จากเมนูแบบเลื่อนลงนี้ จากนั้นคลิกที่ปุ่ม "บันทึกการเปลี่ยนแปลง" ที่ด้านล่างของหน้า

ภาษาอังกฤษจะเป็นภาษาเริ่มต้นของแดชบอร์ด WordPress เมื่อคุณสร้าง เนื่องจากไม่ใช่ทุกคนที่ใช้ WordPress ที่คุ้นเคยกับภาษาอังกฤษ ฉันจึงสร้างโพสต์เพื่อช่วยพวกเขาในการเปลี่ยนแปลง คุณสามารถเปลี่ยนภาษาของแดชบอร์ดได้ด้วยตัวเอง อย่างไรก็ตาม ในการดำเนินการนี้ คุณต้องดาวน์โหลดไฟล์การติดตั้งก่อน หลังจากทำตามขั้นตอนแล้ว เว็บไซต์ของคุณจะปรากฏในภาษาที่คุณเลือก คุณต้องเปิดไฟล์ WP-config.html ในไดเร็กทอรีรากของการติดตั้งก่อน หากคุณใช้ WP เวอร์ชันเก่า เมื่อคุณป้อน 'รหัสภาษา_ภาษา' หลังจากกำหนด ('WPLANG) คุณสามารถเปลี่ยนภาษาเป็นภาษาใดก็ได้ที่คุณต้องการ

ฉันจะเพิ่มหลายภาษาในแดชบอร์ด WordPress ได้อย่างไร

คุณสามารถเพิ่มตัวสลับภาษาในเมนูการนำทาง WordPress ของคุณได้โดยคลิกที่แท็บลักษณะที่ปรากฏ หากต้องการเปลี่ยนภาษา ให้ไปที่เมนูแล้วคลิกแท็บ 'Language Switcher' ในคอลัมน์ด้านซ้าย หลังจากที่คุณตัดสินใจเลือกภาษาที่ต้องการแสดงแล้ว ให้คลิกปุ่มเพิ่มในเมนู ภาษาที่คุณจะเห็นในเมนูการนำทางของ WordPress พร้อมใช้งานแล้ว

การเพิ่มหลายภาษาในไซต์ WordPress ของคุณ

WordPress รองรับหลายภาษาด้วย ปลั๊กอินการแปล จำนวนหนึ่ง ก่อนที่คุณจะเริ่มต้นได้ คุณต้องกำหนดปลั๊กอินที่ถูกต้องเพื่อติดตั้งก่อน จากนั้นกำหนดค่าให้ทำงานกับเว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถแปลเนื้อหาของคุณได้อย่างง่ายดายหากคุณกำหนดค่าปลั๊กอิน เมื่อคุณทำเช่นนั้น คุณจะสามารถทำได้ในไม่กี่คลิก หากคุณเพิ่งเริ่มแปล เราขอแนะนำให้ใช้เครื่องมือแปล เช่น Google Translate เพื่อเรียนรู้วิธีแปล

ฉันจะปิดตัวสลับภาษาใน WordPress ได้อย่างไร

เมื่อพิมพ์ 'ภาษา' ลงในแถบค้นหาแล้วเลือก 'ใช้ข้อมูลโค้ด' จะสามารถเปิดใช้งานเครื่องมือ 'ปิดใช้งานตัวสลับภาษาของหน้าจอการเข้าสู่ระบบ' ได้ ขั้นตอนต่อไปคือการคลิกที่หน้า 'แก้ไขตัวอย่างข้อมูล' ซึ่งคุณสามารถสลับการสลับเป็น 'ใช้งานอยู่' แล้วคลิก 'อัปเดต'

ฉันจะเปลี่ยนภาษาเริ่มต้นของฉันบน Translationpress ได้อย่างไร

ฉันจะเปลี่ยนภาษาเริ่มต้นของฉันได้อย่างไร คุณอาจต้องการเปลี่ยนภาษาที่ใช้ในการแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาแรก โดยไปที่การตั้งค่า -> TranslatePress และยกเลิกการเลือกช่องใช้สำหรับภาษาเริ่มต้น ขั้นตอนต่อไปคือการลากและวางภาษาที่คุณต้องการให้ปรากฏที่ด้านบน

การแปลธีม WordPress

เมื่อพูดถึงการแปลไซต์ WordPress ของคุณ มีหลายวิธีที่คุณสามารถดำเนินการได้ หนึ่งคือการใช้ปลั๊กอินการแปล ซึ่งจะแปลเนื้อหาของคุณเป็นภาษาที่ต้องการโดยอัตโนมัติ อีกทางเลือกหนึ่งคือการแปล ไฟล์ธีม ของคุณด้วยตนเอง ซึ่งเป็นวิธีที่ใช้แรงงานมาก แต่ท้ายที่สุดแล้วมีความยืดหยุ่นมากกว่า ไม่ว่าคุณจะเลือกวิธีใด สิ่งสำคัญคือต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าการแปลของคุณถูกต้องและเป็นปัจจุบัน เพื่อให้ไซต์ของคุณสามารถเข้าถึงผู้ชมได้กว้างที่สุด

ธีม Orion มาพร้อมกับฟีเจอร์มากมายที่สามารถปรับแต่งได้หลากหลายวิธี นอกจากนี้ ผู้พัฒนายังให้บริการสนับสนุนที่หลากหลาย ไอคอนเป็นรูปแบบศิลปะที่น่าทึ่ง เทมเพลตนี้ใช้งานง่ายและไม่โหลดเซิร์ฟเวอร์ ทุกเพนนีมีค่าเมื่อพูดถึงคุณภาพการออกแบบ เครดิตทั้งหมดกับคนเหล่านี้ หากคุณกำลังมองหาธีมทันตกรรม นี่คือจุดเริ่มต้น การรวมบริการจาก OrionThemes เข้ากับเว็บไซต์ของคุณเป็นสิ่งสำคัญ หลังจากถามคำถามหลายข้อกับทีมแล้ว ฉันมั่นใจได้อย่างรวดเร็วว่าพวกเขาจะสามารถปรับแต่งไซต์นี้ให้เหมาะกับสาขาอื่นๆ ได้