Comment ajouter Google Translate à votre site WordPress

Publié: 2022-09-15

L'ajout de Google Translate à votre site Web WordPress est un excellent moyen d'atteindre un public plus large. Tout le monde ne parle pas anglais, après tout. Google Translate est un service gratuit qui peut traduire automatiquement votre site Web dans plus de 100 langues différentes. Dans cet article, nous allons vous montrer comment ajouter Google Traduction à votre site WordPress. Ajouter Google Translate à WordPress est facile. Tout d'abord, vous devrez installer et activer le plugin Google Translate. Pour plus d'informations, consultez notre guide étape par étape sur la façon d'installer un plugin WordPress. Une fois le plugin activé, vous devrez le configurer. Allez dans Paramètres » Google Traduction pour configurer le plug-in. Tout d'abord, vous devez sélectionner la langue par défaut de votre site Web. Il s'agit de la langue à partir de laquelle votre site Web sera traduit. Ensuite, vous devrez sélectionner les langues dans lesquelles vous souhaitez traduire votre site Web. Vous pouvez sélectionner autant de langues que vous le souhaitez. Une fois que vous avez sélectionné les langues dans lesquelles vous souhaitez traduire votre site Web, vous pouvez commencer à traduire votre contenu. Accédez à la publication ou à la page que vous souhaitez traduire et cliquez sur le lien "Traduire cette publication". Vous verrez maintenant une liste de toutes les langues disponibles. Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire le message ou la page et cliquez sur le bouton "traduire". Votre publication ou votre page sera maintenant traduite dans la langue sélectionnée. Vous pouvez répéter ce processus pour tous vos articles et pages afin de rendre votre site Web WordPress multilingue .

Google Translate est l'une des traductions les plus couramment utilisées pour les sites Web WordPress. Selon un sondage, plus de 55 % des répondants préfèrent faire leurs achats en ligne dans leur langue préférée. Weglot est un plugin qui peut être utilisé pour créer des sites Web multilingues. La technologie de Google Translate permet d'obtenir le meilleur contenu multilingue possible. L'utilisation de Google Traduction pour WordPress entraînera une traduction automatique du contenu de votre site Web, de la même manière que les fenêtres contextuelles de Google Chrome entraîneront une traduction automatique du contenu. La traduction complète de la page est également disponible, ce qui rend ce service fluide même dans les non-navigateurs tels que Firefox et Safari. Si vous ne souhaitez pas utiliser de plugin de traduction multilingue, vous pouvez en utiliser un du module Weglot de WordPress.

Tout le contenu de votre site WordPress sera automatiquement traduit à l'aide d'un plugin de traduction multilingue comme Weglot sans que vous ayez à saisir quoi que ce soit. En conséquence, vous n'avez plus à vous soucier des détails techniques lors de la création de contenu. Si vous utilisez un plugin Google Translate, vous n'avez aucun contrôle sur le contenu de la traduction. Il sera également incapable de traduire les images, ce qui est un problème majeur. Weglot est un plugin de traduction multilingue disponible pour WordPress. Vous pouvez gérer toutes vos traductions à partir d'un seul endroit grâce à son tableau de bord intuitif. Vous pouvez combiner des fonctionnalités intéressantes telles que des éditeurs contextuels, des outils de collaboration d'équipe et des menus basés sur des widgets pour en tirer le meilleur parti.

Weglot a une période d'essai gratuite de dix jours, mais il n'y a aucune obligation de s'inscrire. Weglot vous permet de modifier votre contenu traduit de deux manières différentes. Un plugin SEO multilingue est le meilleur moyen de traduire Google Translate dans votre langue préférée. De plus, vous pourrez affiner manuellement ou sous-traiter les traductions à des traducteurs professionnels.

Comment puis-je ajouter la traduction à mon site Web WordPress ?

Crédit : WPML

Accédez au tableau de bord WordPress et sélectionnez Paramètres pour activer la traduction Google . Cochez la case à côté de "Plugin Status" pour vous assurer qu'elle est cochée. Vous pouvez choisir une langue parmi les langues par défaut de votre site Web et sélectionner toutes les langues que vous souhaitez traduire. Assurez-vous d'avoir enregistré vos paramètres.

Installez le plugin Google Language Translator sur votre site WordPress pour configurer Google Translate pour votre blog. Ce plugin est extrêmement populaire et simple à utiliser, avec plus de 100 000 installations actives. Vous choisissez dans quelle langue vous voulez que la traduction soit et dans quelle langue vous voulez qu'elle soit. Google Language Translator, qui fait partie de la famille GTranslate, est utilisé par plus de 500 000 sites Web multilingues. Malgré le fait qu'il se traduira dans n'importe quelle langue, vous pouvez sélectionner la langue que vous souhaitez utiliser. Vous pouvez également ajouter des barres latérales, des menus et d'autres éléments à votre site Web à l'aide du plug-in. La quatrième étape consiste à intégrer Google Translate dans votre site Web.

Cette étape nécessite que le widget Google Language Translator soit placé à l'emplacement souhaité. Si vous souhaitez ajouter le bouton de traduction à votre site, cliquez sur le bouton Enregistrer. Un visiteur clique simplement dessus et choisit le drapeau de sa langue, qui sera traduit.

Existe-t-il un plugin Google Translate pour WordPress ?

Crédit : translatepress.com

Le plugin TranslatePress est disponible gratuitement sur WordPress.org. L'étape suivante consiste à sélectionner la ou les langues dans lesquelles votre site sera traduit dans le menu Paramètres. TranslatePress traduira votre contenu dans l'une de ces langues à l'aide de Google Translate.

Depuis 2008, GTranslate a fourni des traductions pour plus de 500 000 sites Web multilingues, ce qui en fait l'un des plus grands fournisseurs de services de traduction. Étant donné que Google Traduction est inclus dans le prix du service, il n'y a pas de limite de mots sur le nombre de mots ; toutes les versions payantes sont gratuites. Nous fournissons également une variété de services de traduction tels que la relecture automatique des traductions et des services de traduction professionnelle. Le terme référencement multilingue fait référence à une stratégie de génération de contenu qui consiste à convertir votre contenu existant en contenu multilingue et à le positionner sur une page différente dans un moteur de recherche. Vous créez de nouveaux mots clés multilingues pour les marchés internationaux en convertissant votre site Web dans une variété de langues. Augmentez la visibilité de votre recherche sur les pages de résultats des moteurs de recherche (SERP) grâce à l'optimisation des moteurs de recherche, qui peut augmenter le trafic, augmenter les ventes et augmenter les taux de conversion. Les traductions automatiques basées sur des phrases sont disponibles gratuitement dans notre version gratuite de Google Translate.

Alors que les versions payantes incluent des traductions neurales de pointe, les versions non payantes ne le font pas. De plus, nous ne limitons pas le nombre de mots sur votre site Web. Les traductions humaines peuvent être éditées ou commandées directement par le client. Pour traduire votre texte, vous devez inclure la classe notranslate dans l'élément HTML avec celui-ci. Le plugin gratuit de GTranslate utilise le service de traduction gratuit de Google Translate pour fournir un texte traduit automatiquement. Il n'y a pas de limite au nombre de mots pouvant être traduits. Dans la version premium, le service de traduction Google est disponible pour la traduction automatique neuronale (NMT).

Je devrais souscrire à la version payante de NMT avant de pouvoir utiliser Google NMT. Le traducteur WordPress – Google Language Translator est un logiciel gratuit et open source. Le programme est simple à utiliser et à installer ; il suffit de quelques clics de souris. Ce plugin n'est pas pour tout le monde ; il est pratique et ne peut pas être pleinement utilisé par la fonctionnalité NMT automatique gratuite, ainsi que par la technologie pré-NMT et le fait que je ne suis pas en mesure de l'utiliser pleinement. Jusqu'à ce que Google puisse résoudre le problème, la fonctionnalité de modification de la traduction de la version 2.9 est temporairement désactivée. Si vous avez un compte Google, vous pouvez modifier les traductions directement via votre compte sur translate.google.com. Les paramètres du plug-in incluent désormais la prise en charge de la sélection de la langue d'origine d'un site Web dans le menu déroulant Langue d'origine.

Le but de Google Traduction est d'analyser un fichier qui a été traduit dans une ou plusieurs langues. Une fois traduit dans une langue spécifique, le fichier texte est ensuite utilisé pour créer la traduction Google Translate . Une version gratuite de Google Translate vous permet de traduire uniquement des mots et des phrases. Si vous vous inscrivez à la version payante du service, vous pourrez traduire l'intégralité de votre texte. Par conséquent, si vous souhaitez que votre site Web soit multilingue, vous pouvez le faire en utilisant cette méthode. L'inconvénient d'utiliser Google Translate est qu'il peut parfois être inexact. Cependant, c'est toujours un outil utile pour traduire des documents.

Comment ajouter un widget Google Translate à WordPress ?

L'ajout d'un widget Google Translate à WordPress est un processus simple. Tout d'abord, visitez le site Web de Google Translate et cliquez sur le bouton Commencer. Ensuite, sélectionnez la plateforme WordPress et suivez les instructions pour générer un code. Enfin, copiez et collez le code dans l'éditeur WordPress.

Avec la plateforme WordPress, il est simple de créer des sites Web multilingues. Google Language Translator est le plugin de traduction le plus utilisé pour WordPress. La version gratuite inclut JavaScript, qui traduit votre site Web en plusieurs langues. Le domaine de chaque langue est accessible via la version payante du logiciel, qui comprend un proxy de traduction. Un plugin Google Language Translator est un moyen extrêmement simple d'ajouter un widget de traduction à votre site Web. Le widget de traduction peut être personnalisé de différentes manières avec le plugin. Le widget peut être utilisé flottant ou fixe, et il peut être positionné n'importe où.

De plus, vous pouvez insérer un widget dans la barre latérale ou le pied de page. La configuration de Google Translate est simple si vous avez un bon plugin et savez comment naviguer. Vous pouvez réviser et modifier automatiquement les traductions automatiques, ce qui aide l'utilisateur à se sentir plus à l'aise. Parce que ce service est un service coûteux pour les blogueurs individuels, assurez-vous de fournir des services de traduction sur votre site.

Comment ajouter un traducteur de langue sur un site Web WordPress

L'ajout d'un traducteur de langue à votre site Web WordPress est un excellent moyen d'atteindre un public plus large. Il existe plusieurs façons d'ajouter un traducteur de langue à votre site, mais nous vous recommandons d'utiliser un plugin comme WPML ou Polylang. Ces deux plugins sont faciles à utiliser et vous permettront de traduire votre site en plusieurs langues. Une fois que vous avez installé et activé l'un de ces plugins, vous pouvez commencer à traduire votre contenu. Créez simplement un nouveau message ou une nouvelle page et vous verrez un nouveau champ dans lequel vous pourrez sélectionner la langue dans laquelle vous souhaitez traduire. Une fois que vous avez traduit votre contenu, vous pouvez ensuite utiliser les paramètres du plugin pour choisir les langues que vous souhaitez afficher sur votre site.

Comment ajouter un sélecteur de langue WordPress Un sélecteur de langue peut être un bouton de texte, une liste déroulante ou un lien dans une page Web. L'utilisation d'un sélecteur est le moyen le plus efficace pour permettre aux visiteurs de visualiser votre contenu dans leur langue préférée. Le tutoriel suivant vous guidera à travers quelques exemples de tels sites et comment vous pouvez les intégrer dans votre site. Le contenu multilingue a une forte corrélation avec la probabilité qu'un client fasse un achat. L'entreprise, basée aux Pays-Bas, a été fondée en 1948 en tant que fabricant de verres réfléchissants mats. Le site, qui a été construit avec WooCommerce, est disponible en anglais, néerlandais et allemand. TranslatePress vous sera demandé pour utiliser les sélecteurs de langue WordPress.

Il existe trois méthodes pour ajouter un sélecteur de langue à votre site. Ce logiciel transformera un langage de programmation unique en une variété de langages. Avec l'option de menu, vous pouvez changer la langue qui apparaît sur votre site WordPress. Les visiteurs peuvent basculer facilement entre différentes langues en sélectionnant une langue flottante. Avec TranslatePress, vous pouvez modifier l'apparence et la fonction de votre liste déroulante flottante. TranslatePress peut être utilisé pour importer un sélecteur de langue dans votre site WordPress multilingue . Cela ne devrait pas prendre plus d'une seconde aux visiteurs pour le trouver, alors mettez-le en évidence et facile à trouver.

Il est préférable de limiter le nombre de langues utilisées pour sélectionner celles qui conviennent au public cible. Considérez la langue du pays, pas seulement le drapeau, car certains pays ont plusieurs langues officielles. C'est la langue officielle du Portugal, du Brésil, du Cap-Vert, de la Guinée-Bissau, du Mozambique, de l'Angola, de So Tome & Prncipe, du Timor oriental, de la Guinée équatoriale et de Macao, ainsi que de la langue portugaise. Il a également des liens culturels avec l'Inde, le Sri Lanka, la Malaisie, les îles ABC dans les Caraïbes et l'île de Flores en Indonésie. TranslatePress vous permet d'ajouter facilement un sélecteur de langue WordPress à votre site Web.