WordPress 與 Tumblr – 哪個更適合寫博客? (比較的)

已發表: 2022-02-07

您在尋找真正的WordPress 與 Tumblr比較文章嗎? 或者,不確定是否應該使用 WordPress 或 Tumblr 來寫博客? 我們已經為您服務了。

博客平台是一個站點構建應用程序,可讓您創建博客、發布帖子和在線共享您的內容。 WordPress 和 Tumblr 都是最受歡迎的博客平台。 此外,您可能遇到過許多建立在這些平台上的博客。

那麼,您可能會認為“WordPress 是否比 Tumblr 更好”? 還是相反? 在本文中,我們將區分它們並了解炒作的內容。

在這裡,我們將在內容所有權、自定義選項等各個方面對 WordPress 和 Tumblr 進行正面比較。 讓我們開始!

在這篇文章中:隱藏
A. 概述 – WordPress 與 Tumblr
B. 內容所有權 – WordPress 與 Tumblr
C. 靈活性和功能性 – WordPress 與 Tumblr
D. 自定義選項 – WordPress 與 Tumblr
E. 用戶友好性 – WordPress 與 Tumblr
F. 商業 – WordPress 與 Tumblr
G. 社交分享選項 – WordPress 與 Tumblr
H. 支持 – WordPress 與 Tumblr
一、成本比較——WordPress vs Tumblr
J. WordPress 與 Tumblr 的優缺點
K. 推薦
結論

A.概述 – WordPress 與 Tumblr

在從各個方面比較 WordPress 和 Tumblr 之前,讓我們快速了解一下它們。

什麼是WordPress? (概述)

WordPress 是最受歡迎的博客平台之一。 這是一個完整的網站建設內容管理系統(CMS)。

事實上,它是開源軟件,因此您可以在任意數量的網站上使用 WordPress 軟件。 此外,您可以修改軟件,甚至將修改後的版本分發給其他人。

但是,重要的是要注意 WordPress 有 2 個不同的版本:WordPress.com 和 WordPress.org。

WordPress.org 是一個自託管平台。 這意味著要建立一個 WordPress 網站,您需要找到一個網絡託管計劃並註冊一個域名。 有關更多詳細信息,您可以查看我們關於如何創建網站的分步指南。

WordPress.org 網站
WordPress.org 網站主頁

鑑於 WordPress.com 是一個完全託管的博客平台,您可以在其中簡單地​​註冊並開始創建您的博客。

要獲得更多見解,請閱讀 WordPress.com 與 WordPress.org 上的文章。

鑑於 WordPress.org 允許完全自由,當我們只說 WordPress 時,我們將參考它。 因此,本文是 WordPress(自託管版本)和 Tumblr 之間的比較。

什麼是 Tumblr? (概述)

Tumblr 由 David Carp 於 2007 年作為社交網絡和微博網站推出。 那年晚些時候,Tumblr 被雅虎收購。 Tumblr 目前歸 Automattic 所有,該公司運行完全託管的 WordPress 平台,即 WordPress.com。

這是一個極好的平台,用於視覺博客和其他幾句話的文章。 Tumblr 是一項免費服務,即使是初學者也可以使用。 用戶界面易於理解和使用。

用於博客的 Tumblr 與 WordPress
Tumblr 網站主頁

使用 Tumblr,您可以安排帖子在特定日期上線。 這允許您預加載要自動發布的內容。

此外,Tumblr 還為頁面 SEO(搜索引擎優化)提供標準功能。 例如,您可以在帖子中添加自定義 URL、標籤和標題。 但是,要優化更多類似於圖像替代文本、元描述的內容,您必須編輯博客的 HTML 代碼。

此外,用戶可以在 Tumblr 上創建和共享多媒體和其他類型的帖子。 它本身就是一個社交網站,因為它允許人們相互交流。 許多喜歡攝影、音樂或電影的人將其用作免費的發布平台。


B.內容所有權 – WordPress 與 Tumblr

談到博客,內容所有權是一個需要考慮的關鍵話題。 一旦你開始寫博客,你必須決定是否要完全控制你的資料。 或者,如果您對所使用的平台及其對內容的控制感到滿意。

WordPress 上的內容所有權

由於 WordPress 是自託管的,因此您可以完全控制博客網站的內容。 當您在服務器上安裝 WordPress.org 時,生成的網站將完全屬於您。

例如,您正在 SiteSaga.com 上閱讀這篇文章。 如下圖所示,版權完全屬於 SiteSaga 本身。 因此,SiteSaga 對其內容擁有完全所有權。

WordPress 內容所有權的 SiteSaga 網站示例 - WordPress 與 Tumblr
WordPress 上的內容所有權

儘管託管公司的空間不屬於您,但該站點及其服務器上的所有內容都完全屬於您。 你可以自由地用它做任何你想做的事情。 您可以下載、傳輸或與他人共享。

長話短說,您是 WordPress.org 上內容的唯一所有者。

Tumblr 上的內容所有權

相反,Tumblr 上的情況與 WordPress 上的情況不同。 Tumbler 不幸的限制之一是您不擁有自己的內容。 如前所述,Automattic 現在擁有這個博客平台。 這意味著 Automattic 擁有該服務和您的博客文章。

Tumblr 內容所有權條款和條件
Tumblr 上的內容所有權

Tumblr 用戶租用一個免費網站來發布他們的內容。 因此,不確定您的博客明天是否還存在。 此外,如果您發布不當內容,他們可能會在幾秒鐘內暫停您的帳戶。

底線

在內容所有權方面,Tumblr 遠遠落後,而使用 WordPress,你就是你的內容的老闆。


C.靈活性和功能性 – WordPress 與 Tumblr

靈活性是在博客平台中尋找的最重要的功能之一。 您應該能夠控制所有功能並向正在開發的博客添加新功能。

WordPress的靈活性和功能

WordPress 是一個免費使用的開源程序。 添加和自定義您認為合適的功能很簡單。 通過插件和第三方集成,您可以輕鬆地將任何類型的功能添加到您的 WordPress 博客。

在 WordPress.org 插件目錄頁面上,您會發現 59,000 多個免費 WordPress 插件以及大量高級插件可以集成到您的博客中。 有了它,您可以輕鬆快速地自定義您的博客。

WordPress 插件目錄
WordPress 插件目錄

此外,您可以設計多種表格並添加在線商店。 它允許您添加盡可能多的 WordPress SEO 工具等等。 這還不是全部,如果您知道如何編碼,那麼您可以創建您的個性化插件。

在 WordPress 中,有大量免費和高級的 WordPress 主題可幫助您使您的博客看起來更美觀。 此外,使用簡單的拖放工具,您可以輕鬆自定義博客的樣式。

此外,您還可以訪問幾乎適用於任何類型網站的主題。 所有可用的主題都是高質量的,可以定制以滿足您網站的需求。 您還可以使用質量上乘的第三方主題。

Tumblr 的靈活性和功能性

Tumblr 是一個簡單的社交博客平台,允許視頻和照片等富媒體。 此外,它還允許您關注其他用途,並不受任何限制地參與社區。

它允許用戶提交文本、聊天消息、報價、鏈接、圖像、視頻和音頻文件。 添加大量富媒體的選項對一些在線業務非常有利。 Tumblr 具有出色的電子郵件或基於文本的發布系統,可以輕鬆地將有吸引力的內容提交到 Tumblog。

Tumblr 靈活性 - WordPress 內容所有權的 SiteSaga 網站示例 - WordPress 與 Tumblr
Tumblr 媒體

此外,您無需擔心網站維護、速度、安全性或性能。 此外,您無需尋找託管公司或處理一堆設置。 如果您不想,那麼您甚至不需要購買和註冊自定義域名。

但是,您不會擁有您網站的合法所有權。 而且,如果你違反了 Tumblr 的社區準則,你的帳戶將隨時被暫停。

底線

在靈活性和功能方面,Tumblr 遠遠落後於 WordPress。 因為您將完全控制您在 WordPress 上的內容。 憑藉其大量的插件,您可以輕鬆地為您的網站提供更多功能。 所以,這裡 WordPress 是贏家。


D.自定義選項 – WordPress 與 Tumblr

自定義選項對於個性化您的博客並使其更具吸引力和美觀至關重要。 能夠自定義頁面的外觀為您的內容增添了風味和個人身份。

WordPress 和 Tumblr 都提供了自定義選項,讓我們檢查到什麼程度。

WordPress 上的自定義選項

WordPress是一個可以輕鬆定制的平台。 您可以完全控制博客的每個部分,以實現您選擇的任何外觀。 顏色和佈局是基本的自定義選項,調整起來相當簡單。 此外,小部件和自定義菜單允許您在 WordPress 5.8 之前進一步自定義您的網站。

現在從 WordPress 5.9 開始,您將可以在編輯器中自定義網站的每個部分。 它還包含全局樣式選項,您可以在其中輕鬆更改整個網站的排版、顏色和佈局。

WordPress 編輯器自定義選項
WordPress 編輯器自定義選項

Brainstorm Force 的 Astra 和 iThemes 的 Kadence 是兩個頂級的免費 WordPress 主題。 兩者都有五星級評價和超過 100,000 的活動安裝。 還提供功能齊全的高級主題。

WordPress 適合新手和有經驗的用戶。 安裝後,初學者將可以訪問具有各種主題和插件的用戶友好型儀表板。

另一方面,高級用戶可以挖掘任何文件背後的代碼,並根據需要調整所需的功能。

Tumblr 上的自定義選項

Tumblr 有一組有限的自定義選項,但在 Tumblr 上個性化你的博客很簡單。 它立即與他人互動的能力是開始您的博客體驗的絕佳場所。

顏色和字體,以及個人資料圖片和背景照片,都只是簡單地改變了。 它還具有可用於構建具有大量頁面、評論區、社交共享按鈕等的專業網站的主題。

Tumblr 自定義選項 - WordPress 內容所有權的 SiteSaga 網站示例 - WordPress 與 Tumblr
Tumblr 自定義選項

有數十種免費和高級主題可供選擇。 但是,如果您想為您的博客獲得精確的設計,那麼您將需要一個高級主題。 這可能會花費你一些額外的費用,從 49 美元不等。

如果您具備必要的技術技能,那麼您可以對 HTML 代碼進行調整。 您甚至可以完全自己編寫代碼來進一步定制您的博客。 簡而言之,它根本沒有提供與 WordPress 一樣多的靈活性。

底線

儘管 Tumblr 帶有一些自定義選項,但它無法勝過 WordPress 的無限自定義選項。 由於 WordPress 的多功能性,目前世界上超過一半的網站都是基於 WordPress 構建的。


E.用戶友好性 – WordPress 與 Tumblr

訪問者將專注於一個設計為在博客方面更加用戶友好的平台。 您認為這兩個平台中哪個對用戶更友好? 要了解更多信息,請向下滾動。

WordPress的用戶友好性

在使用 WordPress 啟動網站之前,您需要購買最好的託管服務、註冊域名、下載並安裝軟件。 但是,設置完成後,它提供了一個適合初學者的簡單儀表板。

在儀表板中,您可以更改所有設置、添加新帖子或頁面,以及更改站點的外觀。 要創建您的博客,您可以從主題中的數千個設置中進行選擇。 使用 WordPress,您可以創建一個完全按照您想要的方式顯示的網站。

WordPress 用戶友好的 WordPress 儀表板示例
用戶友好的WordPress

由於 WordPress 是一個功能齊全的 CMS,它為用戶提供了更多的功能和靈活性。 這包括高級博客選擇。 因此,對於新手和非技術用戶而言,它可能會很複雜且令人厭煩,並且可能需要較高的學習曲線。

Tumblr 的用戶友好性

但是,您無需尋找託管服務提供商,甚至無需使用 Tumblr 獲得域名。 與 WordPress 不同,Tumblr 讓創建站點、發佈內容和立即與他人聯繫變得簡單。

Tumblr 讓一切變得簡單,從開設免費帳戶到發布您的第一篇文章。 它具有帶有大按鈕和許多功能的基本 UI(用戶界面)。 如果您不喜歡複雜的儀表板,Tumblr 適合您。

Tumblr 用戶友好的示例 - WordPress 內容所有權的 SiteSaga 網站示例 - WordPress 與 Tumblr
用戶友好的 Tumblr

在 Tumblr 中,每個選項都觸手可及,例如查找消息、閱讀帖子或設置設計。 它可以快速發布故事、多媒體和其他內容。 它允許用戶喜歡、回复您的帖子,甚至通過他們的 Tumblr 帳戶分享您的帖子。 用戶可以使用便捷的移動應用程序,如 Twitter、Reddit、Pinterest 等來分享內容。

底線

在這裡,Tumblr 接管了 WordPress。 使用 Tumblr 創建網站很容易,您不需要域名和託管服務。 此外,Tumblr 儀表板很簡單; 你不需要花幾個小時在你正在尋找的東西上。 您可以輕鬆找到設計、消息傳遞設置並迅速創建網站。


F.商業 – WordPress 與 Tumblr

眾所周知,大多數企業都基於在線平台。 此外,傳統企業正處於向電子商務轉型的邊緣。 WordPress 和 Tumblr 都為在線業務提供功能。 讓我們檢查一下細節。

商業WordPress

毫無疑問,WordPress 允許多種用途,包括創建單頁網站、博客、會員網站和在線業務,以及它們的最終發展。

WordPress 平台擠滿了構建任何類型的公司網站所需的所有特性和功能。 它本身提供了很多功能,並且有很多 WordPress 商業主題和插件可以幫助您創建完美的網站。

Astra Travel Blog WordPress 主題商業網站 WordPress vs Tumblr
商業WordPress

阿斯特拉 是非常適合多用途網站的免費 WordPress 主題之一。 此外,Estatik 和 Real Estate Manager Pro 是專門為房地產網站構建的 WordPress 插件。

WordPress 允許您維護一個免費的網站。 這也無需購買託管帳戶或註冊域名。 這就是為什麼它非常適合預算有限的企業的原因。

競爭激烈的商業網站必須具有響應能力,這意味著它必須適合 WordPress 提供的任何屏幕。

在線業務需要達到他們的潛在服裝。 為此,在搜索引擎中獲得排名是最好的方法。 此外,需要良好的 SEO 實踐才能引起搜索引擎的注意。

WordPress 是一個流行的平台,用於創建對 SEO 友好的內容。 您可以獲得大量 SEO 優化的主題和插件來提升您的業務和排名。 這使您的在線商業網站經常出現在搜索引擎上。 這使您的網站在用戶之間建立信任和信譽。

WordPress 還使您可以完全控制您的網站和廣泛的自定義選項,以滿足您公司的需求。 這就是為什麼它吸引了廣泛的大公司,包括微軟、Facebook 新聞、MTV 等。

有關更多信息,請查看我們的最佳和最受歡迎的 WordPress 網站示例的最終列表!

Tumblr 商業版

Tumblr 非常適合希望快速開展業務的企業家。 如果您不想投入大量時間和金錢來建立一個完整的網站。

將 Tumblr 用於業務時,有許多有用的選擇。 Tumblr 只是讓企業更容易向更廣泛的受眾發布其內容。 但是,要經營成功的 Tumblr 業務,您必須創建人們喜歡的獨特內容。

Tumblr 商業網站示例在 Tumblr 中製作
Tumblr 商業版

Tumblr 還具有獨特的標籤系統,您只需輸入您的品牌或關聯公司即可搜索相關標籤。 您還可以使用商業主題。 對於 Tumblr 上的額外品牌選擇,您可能需要聘請設計師來為您的企業提供專業的外觀。

此外,在 Tumblr 上推廣品牌是完全免費的。 但是,您可以利用該平台的廣告來進一步推廣您的品牌。 它是增強公司網絡形象的絕佳平台。

底線

WordPress 是開展在線業務的最佳平台。 您將獲得大量可用於建立在線業務的免費和高級主題和插件。 因此,就業務而言,WordPress 是贏家。


G.社交分享選項 – WordPress 與 Tumblr

創建信息和與他人共享信息之間存在很大差異。 創造內容是不夠的; 它也必須共享。 讓我們看看 WordPress 和 Tumblr 在共享選項方面必須提供什麼。

WordPress 上的社交分享選項

眾所周知,WordPress 是一個自託管平台。 因此,在 WordPress 中,您可以完全控制將哪些共享選項添加到您的網站。

這意味著該平台將無法為您提供幫助。 向 Google 註冊您的網站完全取決於您。 並添加社交資料按鈕、推銷您的博客、與他人分享您的資料。

但是,您需要付出額外的努力來宣傳您的 WordPress 博客。 但不要驚慌; 有很多很棒的免費和高級社交分享插件可用。 使用它,您可以管理您網站的社交媒體形象,並最終推廣您的 WordPress 博客。

WordPress 與 Tumblr 的 WordPress 簡單社交分享插件示例
WordPress 上的社交分享選項

插件基本上是為您的 WordPress 網站提供功能或特性的附加應用程序或程序。 例如,Easy Social Sharing 是一個免費的 WordPress 社交媒體插件,可讓您將特定的社交分享按鈕添加到您的網站。

Tumblr 上的社交分享選項

Tumblr 不僅僅是一個博客平台; 它本身也是一個社交網絡平台,這是其最大的資產之一。 從您創建 Tumblr 帳戶的那一刻起,它就開始將您與其他用戶聯繫起來。

一旦你開始寫博客,Tumblr 就會向你推薦內容。 同樣,其他人將能夠看到您的 Tumblr 博客。 與自託管平台相比,它可以立即將您與其他 Tumblr 用戶聯繫起來,而無需您進行任何其他工作。 因此,您全權負責共享選項。

Tumblr 社交分享選項
Tumblr 上的社交分享選項

Tumblr 不僅可以推薦內容,還允許用戶轉發、點贊或分享內容、互相發送消息以及關注您喜歡的帳戶。 它還具有諸如 Twitter、Facebook、Reddit、Pinterest 等移動應用程序,使與更多人的聯繫變得更加容易。

底線

Tumblr 本身就是一個社交網絡平台,因此它在社交分享選項中佔據上風。 在 WordPress 上,您需要安裝社交分享插件才能在社交媒體上分享您的帖子。


H.支持 – WordPress 與 Tumblr

當涉及到支持社區時,您將需要一個具有出色客戶服務的博客平台。 無論您的博客平台多麼簡單,您偶爾都會遇到無法解決的問題。

擁有專門的支持團隊可以讓您快速解決問題。

WordPress 支持選項

WordPress 擁有龐大而活躍的支持社區。 您會找到針對每個主題和插件以及您可能遇到的任何問題的問題和答案的論壇。

WordPress 支持
支持 – WordPress

例如,Rank Math 是一個 SEO 插件,可幫助您優化網站和內容。 該插件是其利基市場中最好的插件之一,因此它為其用戶提供了出色的客戶支持。 此外,它具有全面的知識庫,可以有效地學習和使用該插件。

對數學知識庫進行排名以獲得支持
對數學知識庫進行排名以獲得支持

此外,您可以通過 WordPress 產品的高級版本獲得更多專門的支持。 無論情況如何,都提供 24/7 的 WordPress 支持。

此外,您可以通過閱讀 WordPress.org 上的文檔來解決您的問題。 當您導航到 WordPress 支持頁面時,您將有 2 個選項:文檔論壇

WordPress 文檔和論壇
WordPress 文檔和論壇

Tumblr 的支持選項

對 Tumbler 的支持非常有限,但是,您將在一天內獲得支持。 向 Tumblr 支持團隊發送電子郵件後,您的電子郵件將轉換為票證。 之後,它被放置在帶有票號的隊列中。

Tumblr 客戶支持
Tumblr 客戶支持

此外,您可以在論壇上查詢您的問題和疑問並等待回复。 您可以在 Tumblr 中使用“幫助”選項,但它僅涵蓋基本支持。

底線

在 WordPress 的 24/7 支持社區 vs 票號系統和 Tumblr 有限的教程支持之間,WordPress 支持社區優於 Tumblr 支持。


一、成本比較——WordPress vs Tumblr

在信譽良好的平台上開設博客至關重要,但您還應該考慮建立博客的成本。 如果您在開始時不確定成本,那麼從較便宜的平台開始並逐步提高是一個了不起的主意。

製作一個 WordPress 博客需要多少錢?

使用 WordPress 是免費的,因為它是一個開源平台。 您可以免費獲得軟件,但您必須付費才能維護網站。 您需要一個託管帳戶和一個域名,這兩者都不是免費的。

一些 WordPress 託管公司,例如 Bluehost 和 Dreamhost,為初學者博客提供負擔得起的計劃。 這些提供商通過購買託管包提供減少的託管計劃和免費域名。

例如, Bluehost每月 2.95 美元的價格提供 WordPress 託管服務,並提供第一年的免費域名。 同樣, Dreamhost每月 2.59 美元的價格提供 WordPress 託管,其中包括一個免費域名。

WordPress 定價示例的 Bluehost 定價
WordPress 託管價格

如果您需要更多信息,那麼您可以查看我們的最佳 WordPress 託管服務列表。

製作 Tumblr 博客需要多少錢?

Tumblr 是一個完全免費的博客網站。 Tumblr 允許您創建一個免費帳戶並立即開始發布材料。 要在 Tumblr 上發布您的作品,您需要做的就是創建一個免費帳戶。

註冊後,您將獲得一個 Tumblr 子域,例如 https//:example.tumblr.com。 但是,您也可以從第三方域名註冊公司購買自定義域名並將其鏈接到您的 Tumblr 帳戶。 例如,Namecheap 為 .com 域名提供 8.98 美元,您可以以 10.98 美元的價格獲得 .net 域名。

Tumblr 免費博客平台
Tumblr 託管費用

Tumblr 非常具有成本效益,但它缺乏一個不斷增長的博客所需的許多重要功能。

底線

如果您不是在尋找自定義域,那麼 Tumblr 幾乎不需要任何費用。 因此,底線是,Tumblr 是比 WordPress 更便宜的選擇。


J. WordPress 與 Tumblr 的優缺點

我們為 WordPress 與 Tumblr 創建了一個優缺點列表,以幫助簡化我們學到的所有內容。

WordPress的優點

  • 該平台對初學者來說是用戶友好的,您可以快速學習如何使用它。
  • 創建博客和網站非常簡單。
  • 有數以千計的插件和主題可供選擇,以及大量的自定義選項。
  • 還可以使用一些編碼技能添加自定義插件。

WordPress的缺點

  • 要開始使用 WordPress.org,您需要一個託管包和一個域名。
  • 您全權負責備份和性能。

Tumblr 的優點

  • Tumblr 是一個極好的平台,用於圖形博客和其他文字很少的文章。
  • 這是一項免費服務,即使是初學者也可以使用。
  • 用戶界面易於理解和使用。

Tumblr 的缺點

  • 頁面的佈局不能完全改變。
  • 必須從模板中選擇顯示格式。
  • 沒有用於排序的選項。

K.推薦

眾所周知,Tumblr 和 WordPress 都是流行的博客平台。 現在我們在仔細評估了許多標准後知道了他們的優勢。

您可以根據自己的要求決定使用哪個網站平台。 Tumblr 和 WordPress 都包含對您的網站有用的特性和功能。 兩者都有優點和缺點。 所以,最後,一切都取決於你。

但是,如果我們必須在兩者之間進行選擇,那麼我們將使用 WordPress 而不是 Tumblr。 毫無疑問,您可能已經根據上述眾多標準的比較結果猜到了。 你沒有嗎?

WordPress.Org 徽標
WordPress.org

WordPress 是一個功能更廣泛、功能更強大的平台,具有廣泛的功能。 您可以使用此平台創建任何類型的博客或網站,從設計選項到集成。 此外,所有這些都以較低的成本。 此外,您可以跟踪您的開支,只花在您需要的東西上。

但是,如果您選擇這樣做,為什麼不選擇 Tumblr? 它為您提供了很棒的設計,您無需擔心託管問題。 不過,您需要記住,它具有有限的 CMS 功能和靈活性。

這就是我們要說的。


結論

WordPress 和 Tumblr 是兩個最受歡迎的博客平台。 數以千計的博客由他們在互聯網上提供支持。 這兩者之間的決定取決於您博客的目標。

如果您是一個只想寫博客而不關心個性化您的網站的初學者。 或者,如果你必須削減開支,那麼 Tumblr 就是適合你的平台。

但是,如果您有以前的博客經驗並想創建一個專業的博客以充分利用它,那麼 WordPress 是適合您的平台。

我們希望這篇文章能幫助您弄清楚WordPress 與 Tumblr之間的區別,以及哪個是更好的博客平台。

如果您喜歡這篇文章,請與您的朋友和同事分享。

您可能想查看我們關於最佳 WordPress 博客網格插件和最佳 WordPress 塊主題的文章。

另外,不要忘記在 Facebook 和 Twitter 上關注我們以與我們保持聯繫。

本文/頁面上的一些鏈接是附屬鏈接。 如果您單擊此類關聯鏈接併購買產品,我們將從賣家那裡獲得特定百分比的佣金。 但這根本不會影響您支付的價格。