Drupal vs WordPress: ¿Qué CMS debería elegir para su sitio web en 2023?

Publicado: 2023-03-15

Una mirada rápida en el espejo retrovisor: nadie. Camino despejado. A la cabeza de la carrera de CMS, WordPress domina sin competencia .

Al final de la fila, muy, muy atrás, algunos competidores luchan por los lugares de honor.

Alvin y las Ardillas en persecución.
WP y sus perseguidores

Entre estos retadores, encontramos a Drupal. ¿Cómo se compara con el campeón WordPress? Eso es lo que descubrirás hoy en esta comparativa de Drupal vs WordPress .

Comparamos el funcionamiento de ambas plataformas en función de varios criterios: facilidad de uso, diseño, personalización, SEO, seguridad, precio, etc.

Al final de este artículo, sabrá exactamente qué CMS es mejor para sus necesidades.

Descripción general

  1. Drupal vs WordPress: descripción general de los dos CMS
    1. Facilidad de uso y manejo de los dos CMS
      1. ¿Qué tipos de sitios se pueden crear con WordPress y Drupal?
        1. Personalización de ambos CMS
          1. SEO y rendimiento en WordPress y Drupal
            1. Seguridad y mantenimiento en ambos CMS
              1. Ayuda y soporte en WordPress y Drupal
                1. Costo de los dos CMS
                  1. Drupal vs WordPress: ¿cuál elegir?

                    ¡Tus mejores proyectos de WordPress necesitan el mejor anfitrión!

                    WPMarmite recomienda Bluehost: gran rendimiento, gran soporte. Todo lo que necesitas para un gran comienzo.

                    Prueba Bluehost
                    CTA Bluehost WPMarmite

                    Drupal vs WordPress: descripción general de los dos CMS

                    WordPress y Drupal son dos CMS (sistema de gestión de contenido) gratuitos y de código abierto.

                    Están escritos en el lenguaje de programación PHP y te permiten crear cualquier tipo de sitio web.

                    Código abierto significa que el código fuente está abierto: el usuario puede acceder y modificarlo libremente.

                    Esto en cuanto a sus principales puntos en común. Ahora veamos qué los hace diferentes.

                    Introducción a WordPress

                    WordPress es el CMS número uno del mercado.

                    Lanzado en 2003, WordPress es el CMS número 1 con una cuota de mercado del 63,4 % , muy por delante de su primer competidor, Shopify (5,5 % de cuota de mercado en el momento de escribir este artículo).

                    Drupal tiene solo el 2,7% de la cuota de mercado.

                    Además, según la muy seria organización W3Techs, WordPress se ejecuta en casi un sitio web de cada dos en el mundo ( 43,2% en total) que utiliza un CMS.

                    Aunque su crecimiento se ha desacelerado un poco en los últimos meses, sigue siendo el CMS dominante en el mercado .

                    Cuando hablamos de WordPress, tenemos que distinguir entre WordPress.com (una plataforma de alojamiento) y WordPress.org (la solución autohospedada que utiliza WPMarmite, por ejemplo). Te explicamos sus diferencias aquí . Para su información, solo nos centraremos en WordPress.org en este artículo.

                    WordPress te permite crear cualquier tipo de sitio web (sitios escaparate, tiendas online, blogs, etc.), sea cual sea su tamaño. Grandes empresas confían en él, incluyendo:

                    • La compañía Walt Disney
                    • Forbes
                    • renault
                    • Engie
                    • La Fundación Obama

                    Introducción a Drupal

                    Página de bienvenida de Drupal 10.

                    Drupal es un CMS creado por la belga Dries Buytaert. Su primera versión data de enero de 2001 (la versión actual al momento de escribir esta actualización era Drupal 10).

                    Drupal a menudo se considera un CMS para desarrolladores y técnicos experimentados , incluso si el sitio web de Drupal especifica que también está destinado a "usuarios no técnicos".

                    Al igual que WordPress, Drupal es un CMS flexible, modular y rápido de configurar. Da mucha importancia, al igual que WordPress, a la seguridad, razón por la cual muchas agencias gubernamentales confían en él. Los sitios web del gobierno de EE. UU., por ejemplo, se ejecutan en Drupal.

                    Drupal se puede utilizar para crear el sitio de su elección. La lista de marcas famosas que lo usan incluye:

                    • tesla
                    • Pfizer
                    • grammy.com
                    • cruceros princesa
                    • El economista

                    Por último, señalar que Drupal se encuentra en una tendencia a la baja en cuanto a su cuota de mercado , que ha pasado del 7,2% en 2013, al 1,8% en 2023:

                    Evolución de las cuotas de mercado de CMS.
                    Fuente: W3Techs

                    Facilidad de uso y manejo de los dos CMS

                    Drupal vs WordPress: ¿cuál es la diferencia en la instalación?

                    El proceso de instalación manual es el mismo para WordPress y Drupal . Para que ambos funcionen correctamente, hay varios pasos a seguir:

                    1. Primero, debe tener un nombre de dominio y alojamiento.
                    2. Luego, descarga el software CMS de su elección y carga sus archivos a su servidor en línea.
                    3. Finalmente, vincula estos archivos a una base de datos.

                    Si opta por la instalación con un solo clic, la configuración es la misma: muchas empresas de alojamiento ofrecen módulos de instalación automática con un solo clic para WordPress y Drupal.

                    Al final es todo lo mismo: la dificultad es la misma para instalar WordPress o Drupal manualmente. Cualquiera de los dos es factible para un principiante.

                    En la práctica, la instalación es un poco más larga con Drupal , en parte porque sus archivos nativos son más pesados ​​que los de WordPress.

                    ¿Quieres instalar WordPress manualmente? Descubre cómo hacerlo en este artículo .

                    ¿WordPress es fácil de usar?

                    La interfaz de administración de WordPress es bastante clara. La barra lateral izquierda tiene enlaces a las acciones esenciales que puede realizar, a saber:

                    • Acceso a la configuración
                    • Administrar usuarios
                    • Creación de artículos y páginas.
                    • Agregar medios (fotos, videos y documentos)
                    • Administrar comentarios y personalizar la apariencia visual de su sitio
                    El tablero de WordPress.

                    Si eres novato, apreciarás:

                    • La flexibilidad del editor de contenidos (Gutenberg). Le permite agregar contenido visualmente, sin codificación, utilizando bloques (contenedores) listos para usar. Escribir una publicación o una página es tan fácil como usar un procesador de textos.
                    • El poder del Editor del sitio , que lo ayudará a crear todas las páginas de su sitio, desde el encabezado hasta el pie de página, nuevamente sin codificación. Sin embargo, se requiere un mínimo de conocimientos técnicos en diseño web y desarrollo web para aprovechar esta herramienta.
                    • El lado divertido del Personalizador, disponible a través del menú Apariencia > Personalizar . Con esta herramienta, puede modificar la apariencia general de su sitio (si su tema no necesita el Editor del sitio para funcionar).
                    Contenido creado con bloques de Gutenberg en el editor de WordPress.
                    Contenido creado con bloques de Gutenberg

                    Cómo empezar con Drupal

                    En Drupal, el tablero se ve viejo y un poco "retro":

                    Interfaz del tablero de Drupal.

                    Digamos que no es el lugar más acogedor para un usuario. Desde mi punto de vista, el tablero es más desordenado que en WordPress , pero aún puedes acceder rápidamente a:

                    • Tu contenido
                    • su estructura
                    • La apariencia y configuración de su sitio
                    • Los usuarios

                    Y el ganador es…?

                    Más intuitivo y más centrado en la experiencia del usuario, WordPress será más fácil de usar para un principiante y su curva de aprendizaje será más corta.

                    ¿Qué tipos de sitios se pueden crear con WordPress y Drupal?

                    Tanto WordPress como Drupal te permiten diseñar cualquier tipo de sitio. Para tener una mejor idea, averigüe cuál es más efectivo para crear un blog, un sitio de comercio electrónico o un sitio multilingüe.

                    Creando un blog

                    Originalmente diseñado específicamente como una herramienta para crear blogs, WordPress tiene una ventaja significativa a este respecto en lo que respecta a la facilidad de creación de contenido.

                    Su interfaz también es más legible, ordenada e intuitiva que la de Drupal. Hay que decir que el editor de contenido de WordPress fue diseñado para hacer la vida más fácil a los principiantes.

                    Con Drupal, también puedes crear un blog. Sin embargo, este CMS es mucho menos intuitivo a la hora de redactar un artículo. Además, el editor de contenido es bastante limitado en cuanto a opciones:

                    Creación de una entrada de blog en Drupal.

                    Crear un sitio de comercio electrónico

                    De forma nativa, ni WordPress ni Drupal permiten montar una tienda online . Para hacerlo, debe usar un complemento o un módulo dedicado (un módulo es el equivalente a un complemento de WordPress).

                    En Drupal, puede usar Drupal Commerce o Ubercart. En WordPress, el complemento de comercio electrónico más famoso se llama WooCommerce.

                    Además, ambas plataformas ofrecen otros complementos/módulos para personalizar su tienda. Al final, es un empate para el comercio electrónico en esta confrontación de Drupal vs WordPress .

                    Crear un sitio multilingüe

                    WordPress no le permite crear contenido en varios idiomas sin un complemento o herramienta dedicada como Polylang, WPML o Weglot.

                    Lo único que puedes hacer es elegir el idioma que se muestra en tu administración (entre cien, en Ajustes > General ).

                    Configuración de idioma en WordPress.

                    Sin embargo, se supone que el multilingüismo aparecerá en WordPress Core dentro de unos meses.

                    En Drupal todo se gestiona de forma nativa sin necesidad de utilizar un módulo. Para su información, este CMS ofrece cien idiomas por defecto. Por lo tanto, es más eficiente que WordPress en términos de multilingüismo.

                    Para usar esta función, debe activar los módulos multilingües en la pestaña "Extender".

                    El módulo multilingüe en Drupal.

                    Una vez que se agrega el idioma de su elección, puede activarlo en dos clics.

                    Luego puede traducir sus cadenas y su contenido (publicaciones y páginas), así como mostrar un selector de idioma en su sitio.

                    Personalización de ambos CMS

                    Temas y complementos en WordPress

                    En WordPress, el diseño de su sitio se basa en un tema. Puedes encontrar un tema en:

                    • El directorio oficial de temas , que enumera 10.590 (gratis)
                    • Tiendas premium especializadas como WPZoom (enlace de afiliado)
                    • Mercados como ThemeForest

                    Para encontrar la perla rara entre las muchas opciones, consulte nuestra guía dedicada a los temas de WordPress .

                    Para ir más allá en la personalización y aprovechar la flexibilidad de WordPress, también existen lo que llamamos plugins.

                    Se utiliza un complemento para agregar nuevas funciones a su sitio de WordPress, sin necesidad de codificar .

                    Al igual que con los temas, puede encontrar muchas opciones en el directorio oficial de complementos, que tiene más de 60,758 (gratuitos).

                    Un hombre está abrumado por todas las opciones de complementos y temas.
                    Podrías estar un poco perdido, con todas estas opciones...

                    Echa un vistazo a nuestros 25 complementos de WordPress imprescindibles .

                    Para ser aún más exhaustivos, también hay complementos especiales llamados creadores de páginas.

                    Un generador de páginas le brinda la capacidad de diseñar diseños personalizados gracias a las plantillas listas para usar, sin necesidad de codificar .

                    Algunos de los más famosos son Elementor, Divi Builder y Beaver Builder.

                    Construye tu sitio web con Elementor

                    Diseñe fácilmente la apariencia de su sitio web de WordPress con el famoso creador de páginas.

                    Prueba Elementor
                    Icono de Elementor CTA

                    Temas y módulos en Drupal

                    Al igual que WordPress, Drupal ofrece temas y módulos (el equivalente a los complementos en WordPress) a sus usuarios.

                    Sin embargo, la elección es mucho menor que la de su competidor.

                    En primer lugar, Drupal ofrece alrededor de 3000 temas en su propio directorio oficial de temas (gratis), en el momento de escribir este artículo.

                    Sin embargo, solo un centenar eran compatibles con la versión 10 de Drupal, la última cuando escribimos esta publicación.

                    En su mayor parte, su diseño sigue siendo muy clásico, por decirlo bien:

                    Vista previa de un tema de Drupal.

                    Si desea más opciones en términos de temas, puede recurrir a plataformas premium especializadas, como Themeforest, o a tiendas dedicadas como Megadrupal.

                    Calcule alrededor de $ 50 en promedio para obtener un tema , que es aproximadamente el mismo rango de precios que en WordPress.

                    Ahora que hemos discutido los temas, vayamos a los módulos.

                    La elección es abundante en el directorio oficial, con cerca de 50.000 módulos gratuitos de Drupal en varios campos: SEO, rendimiento, seguridad, contenido, etc.

                    Misma situación que los temas: hay muchos menos (unos 4.000) que son compatibles con la última versión de Drupal.

                    Por otro lado, a diferencia de WordPress donde son legión, hay muy pocos módulos de Drupal de pago . Encontré alrededor de 50 de ellos en Code Canyon, con un costo promedio de alrededor de $ 20.

                    Y el ganador es…?

                    WordPress o Drupal? ¿Drupal o WordPress? En mi opinión, WordPress gana. Ofrece una mayor variedad de temas y complementos, tanto en versiones gratuitas como premium. Y la mayoría de las veces, su aspecto visual es mejor (aunque, por supuesto, puedes cambiarlo a tu gusto más adelante).

                    Únase a los suscriptores de WPMarmite

                    Obtenga las últimas publicaciones de WPMarmite (y también recursos exclusivos).

                    SUSCRÍBASE AHORA
                    Boletín en inglés de WPMarmite

                    SEO y rendimiento en WordPress y Drupal

                    Una nueva ronda en esta batalla WordPress vs Drupal: SEO (Search Engine Optimization).

                    WordPress y SEO

                    WordPress está naturalmente optimizado para SEO, aunque tendrás que conocer y aplicar algunas buenas prácticas para no arruinarlo todo.

                    El CMS n.º 1 del mercado te permite elegir tus enlaces permanentes (URL), es decir, la dirección de tu contenido.

                    Por lo demás, te recomiendo que confíes en un plugin SEO , aunque simplemente activarlo no será suficiente para impulsarte a lo más alto de los resultados de los buscadores.

                    Por otro lado, te permitirá optimizar puntos fundamentales como las etiquetas de título y meta descripción, la implementación de un archivo Robots.txt, las redirecciones, etc.

                    WPMarmite utiliza el complemento SEO más famoso: Yoast SEO. Obtenga más información sobre cómo usarlo en esta publicación.

                    Cuando se trata de rendimiento (velocidad de carga de la página), use un complemento como WP Rocket (enlace de afiliado) para hacer que su sitio sea más rápido.

                    Aprenda cómo acelerar WordPress en 10 pasos con nuestro recurso dedicado .

                    Acelera tu sitio web con WP Rocket

                    Convierta su sitio en un cohete con el complemento de almacenamiento en caché más poderoso reconocido por los expertos de WordPress.
                    Prueba WP Rocket
                    Logotipo WP Rocket

                    Drupal y SEO

                    Para optimizar su SEO en Drupal, hay muchos módulos para crear un mapa del sitio, configurar redirecciones, etc., al igual que con WordPress.

                    No dude en utilizar la lista de verificación de SEO. Este módulo le ofrece una lista de mejores prácticas, así como módulos apropiados para instalar.

                    Otra ventaja de Drupal: tiene un sistema de almacenamiento en caché predeterminado. Puede configurar los parámetros de almacenamiento en caché, vaciarlo y optimizar los recursos externos (CSS y JavaScript) para optimizar el rendimiento del sitio:

                    Sistema de almacenamiento en caché en Drupal.

                    Y el ganador es…?

                    Un lazo. Ambos CMS pueden ayudarlo a optimizar su SEO gracias a muchos módulos, pero no se detenga en eso para llegar a la cima.

                    Si quieres posicionarte alto en los resultados de los motores de búsqueda, tendrás que publicar (buen) contenido, que cumpla con las expectativas y necesidades de tus usuarios. Pero también debe optimizar técnicamente su sitio y, especialmente, obtener vínculos de retroceso.

                    Nuestra guía de SEO explica todo esto en detalle.

                    Seguridad y mantenimiento en ambos CMS

                    Seguridad en WordPress

                    Como el CMS más utilizado en el mundo, WordPress es, naturalmente, el objetivo de muchos ataques. Sin embargo, esto no lo convierte en un CMS que esté abierto a todo tipo de ataques.


                    El experto en seguridad Patchstack señaló en un estudio que el software central de WordPress contiene solo el 0,58% de las vulnerabilidades detectadas .

                    Vulnerabilidades detectadas en WordPress por.

                    La mayoría de los problemas de seguridad provienen de las vulnerabilidades que se encuentran en los complementos y temas, pero también:

                    • Mantenimiento ineficiente por parte de los webmasters
                    • Mala configuración
                    • Falta de actualizaciones en los sitios de WordPress

                    En caso de un error o bloqueo de su sitio, consulte nuestra guía para resolver los principales errores de WordPress .

                    Para proteger aún más su sitio, use un complemento de seguridad como SecuPress, iThemes Security o Wordfence.

                    Seguridad en Drupal

                    Cuando se trata de seguridad, Drupal es muy popular. La cantidad de organismos gubernamentales que confían en ella es prueba de ello.

                    Al igual que WordPress, Drupal se toma la seguridad muy en serio:

                    • Publica actualizaciones de seguridad en promedio cada tercer miércoles del mes , mientras comunica posibles fallas de seguridad en su sitio web oficial.
                    • Cuenta con una cuenta oficial de Twitter dedicada a la seguridad
                    • Un equipo de seguridad dedicado también está a cargo de verificar todos los complementos ofrecidos por los desarrolladores de la comunidad (este también es el caso en el directorio oficial de WordPress)

                    Además, al igual que en WordPress con complementos, Drupal ofrece módulos para fortalecer la seguridad de su sitio (por ejemplo, copia de seguridad y migración, seguridad de inicio de sesión y kit de seguridad).

                    Y el ganador es…?

                    Por el lado de la seguridad, Drupal gana porque es menos vulnerable a los ataques que WordPress , en gran parte porque es menos popular: atrae menos atención. Además, ofrece menos complementos de terceros, que son la fuente de muchos ataques contra WP.

                    Por otro lado, en cuanto a actualizaciones, no tiene ninguna ventaja: WordPress es mucho más fácil de actualizar.

                    De hecho, actualizar el núcleo de Drupal requiere enviar archivos directamente a su servidor, lo que hace que el proceso sea más complejo.

                    Ayuda y soporte en WordPress y Drupal

                    WordPress y Drupal ofrecen muchos de los mismos recursos para ayudar a sus usuarios a encontrar respuestas a sus preguntas y desarrollar sus habilidades con su CMS.

                    Ambas herramientas ofrecen, por ejemplo:

                    • Su foro oficial
                    • Documentación oficial
                    • Grupos especializados en redes sociales
                    • Recursos en línea dedicados (blogs, sitios web, etc.)
                    • Grupos, quedadas y otros eventos de todo tipo (WordCamps para WordPress, Drupalcamps para Drupal)

                    Y el ganador es…?

                    Entonces, el resultado de esta ronda: ¿Drupal o WordPress? Las comunidades de ambos CMS son igualmente animadas y dinámicas y están organizadas de manera bastante simétrica.

                    Sin embargo, la comunidad de WordPress está mucho más desarrollada, en gran parte debido a la popularidad de WP.

                    Costo de los dos CMS

                    Dos CMS gratis, pero…

                    WordPress y Drupal son CMS de código abierto. Esto significa, entre otras cosas, que puedes descargar su software tantas veces como quieras, de forma gratuita.

                    Pero cuidado, crear y mantener un sitio en ambas plataformas todavía tiene un costo. Tendrás que apoyar:

                    • Los costos relacionados con el alojamiento y el nombre de dominio , ya sea que compre o renueve. Cuente en promedio de $ 30 a $ 100 por el combo de nombre de dominio + hosting.
                    • Costos relacionados con un tema y complementos/módulos premium , si desea utilizarlos.

                    Piensa también en el mantenimiento del sitio, que al menos tiene un costo en términos de tiempo, si lo cuidas tú mismo.

                    Por último, tenga en cuenta que si necesita solicitar ayuda externa, por ejemplo, para el desarrollo de una característica personalizada o la reparación de un error, el costo de un desarrollador de Drupal probablemente será mayor.

                    Los desarrolladores de Drupal son más escasos, por lo que los precios son más caros en general. La elección será mucho más amplia en WordPress.

                    Un hombre dice: "Está bien, entonces".

                    Y el ganador es…?

                    En términos de alojamiento, nombre de dominio, tema y complementos (o módulos) premium, los precios de WordPress y Drupal son similares.

                    Drupal vs WordPress: ¿cuál elegir?

                    Aquí está al final de esta comparación de WordPress vs Drupal. Como ha visto, ambas plataformas tienen puntos en común, sus propias características únicas y presentan tanto ventajas como desventajas.

                    WordPress: ¿para quién?

                    WordPress está pensado para cualquier tipo de usuario y puede cubrir todas las necesidades.

                    Los principiantes apreciarán su intuición y flexibilidad, gracias a la presencia de decenas de miles de complementos para personalizar su sitio/blog sin codificación.

                    Todoterreno, WordPress también hará las delicias de los usuarios más experimentados, que podrán personalizarlo al detalle ensuciándose las manos.

                    Veo WordPress como particularmente adecuado en dos casos:

                    1. Si eres nuevo en la creación de sitios web y no sabes absolutamente nada sobre código. La curva de aprendizaje de WordPress será mucho más corta que la de Drupal, y su interfaz de usuario es más agradable y fácil de usar que la de su competidor.
                    2. Si solo quieres montar un blog . WordPress es una herramienta que originalmente fue diseñada para ser una plataforma de blogs. ¡Está en su sangre!

                    Sumérjase profundamente en la comparación #WordPress vs #Drupal de WPMarmite. Instalación, diseño, flexibilidad, SEO, seguridad, soporte, coste… lo cubrimos todo para ayudarte a tomar la mejor decisión.

                    Haz clic para twittear

                    Drupal: ¿para quién?

                    Drupal también es muy poderoso, pero mucho menos adecuado para un principiante. Menos intuitivo y más difícil de aprender que WordPress, está destinado principalmente a técnicos y profesionales del desarrollo web .

                    Si perteneces a esta categoría de usuarios, Drupal será una excelente herramienta, especialmente si necesitas crear sitios complejos con mucho contenido (aunque eso también es posible con WordPress).

                    Versátil, escalable y reconocido por su seguridad, Drupal también es adecuado para empresas e instituciones públicas.

                    Independientemente del CMS que elija, es posible cambiar a la otra opción en cualquier momento si se da cuenta de que se adapta mejor a sus necesidades. Para migrar de Drupal a WordPress, utilice el complemento FG Drupal to WordPress . Para cambiar de WordPress a Drupal, confíe en el módulo WordPress Migrate.

                    Incluso si WPMarmite es un sitio dedicado a WordPress y yo mismo soy un fanático de WordPress, traté de ser lo más objetivo posible para brindarle la información más directa y precisa. Espero que te ayude.

                    Entonces, WordPress o Drupal: ¿cuál usas o usarás?

                    Dime por qué dejando un comentario. Y no dude en compartir sus comentarios con otros lectores.